pattern

B2 Szintű Szólista - Bűnözés és Erőszak

Itt megtanulsz néhány angol szót a bűnözésről és erőszakról, mint például "bombázás", "zsebtolvaj", "betörés" stb., B2 szintű tanulók számára készítve.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
CEFR B2 Vocabulary
to capture

to catch an animal or a person and keep them as a prisoner

elfog, foglyul ejt

elfog, foglyul ejt

Ex: The police officer captures criminals and ensures they face legal consequences. 

A rendőr elfogja a bűnözőket és biztosítja, hogy jogi következményekkel szembesüljenek.

to expose

to publicly reveal something that was previously hidden or unknown

felfed, leleplez

felfed, leleplez

Ex: Investigators managed to expose the scam that had defrauded thousands of people. 

A nyomozóknak sikerült leleplezniük a csalást, amely több ezer embert becsapott.

to get away with

to escape punishment for one's wrong actions

megússza, elkerüli a büntetést

megússza, elkerüli a büntetést

Ex: He was shocked that he could get away with speeding. 

Megdöbbent, hogy megússza a gyorshajtást.

to monitor

to secretly listen to a phone conversation between individuals in order to gain specific information

figyel, lehallgat

figyel, lehallgat

Ex: The detectives set up surveillance equipment to monitor phone calls at the suspect's hideout. 

A nyomozók megfigyelő berendezéseket telepítettek, hogy figyeljék a gyanúsított rejtekhelyén a telefonbeszélgetéseket.

to pursue

to go after someone or something, particularly to catch them

üldöz, követ

üldöz, követ

Ex: The detective decided to pursue the suspect through the crowded market. 

A nyomozó úgy döntött, hogy üldözi a gyanúsítottat a zsúfolt piacon keresztül.

to resist

to use force to prevent something from happening or to fight against an attack

ellenáll, ellenállást fejt ki

ellenáll, ellenállást fejt ki

Ex: The dog managed to resist being pinned down by the larger animal, showing its strength and determination in the struggle. 

A kutya képes volt ellenállni annak, hogy a nagyobb állat lefektesse, megmutatva erejét és elszántságát a küzdelemben.

to sentence

to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law

elítél

elítél

Ex: The court will sentence the individual convicted of fraud next week. 

A bíróság a jövő héten ítéletet hoz a csalásért elítélt egyén ellen.

to traffic

to illegally trade something

csempészik, illegális kereskedelmet folytat

csempészik, illegális kereskedelmet folytat

Ex: Authorities cracked down on individuals attempting to traffic endangered wildlife. 

A hatóságok lecsaptak azokra az egyénekre, akik veszélyeztetett vadállatokat próbáltak csempészni.

to witness

to see an act of crime or an accident

tanúja van, lát

tanúja van, lát

Ex: I have witnessed several accidents at this busy intersection. 

Több balesetet is láttam ezen a forgalmas kereszteződésen.

arrest
arrest
[Főnév]

the legal act of capturing someone and taking them into custody by law enforcement

letartóztatás

letartóztatás

Ex: He was relieved when his arrest was only for questioning and not for an actual crime. 

Megkönnyebbült, amikor kiderült, hogy a letartóztatása csak kihallgatás miatt történt, és nem valódi bűncselekmény miatt.

bulletproof vest

a piece of protective clothing worn to shield against bullets and keep the wearer safe from injury

golyóálló mellény, lövedékálló mellény

golyóálló mellény, lövedékálló mellény

Ex: Soldiers in combat zones often rely on bulletproof vests to increase their chances of survival. 

A harci övezetekben harcoló katonák gyakran golyóálló mellényekre hagyatkoznak a túlélési esélyeik növelése érdekében.

community service

unpaid work done either as a form of punishment by a criminal or as a voluntary service by a citizen

közösségi szolgálat, önkéntes munka

közösségi szolgálat, önkéntes munka

Ex: She decided to dedicate her weekends to community service by volunteering at the local animal shelter. 

Úgy döntött, hogy a hétvégéit a közösségi szolgálatnak szenteli, önkénteskedve a helyi állatmenhelyen.

cell
cell
[Főnév]

a very small enclosed space in which a prisoner is kept

cellá, börtön

cellá, börtön

Ex: She peered through the bars of her cell, hoping for a glimpse of the outside world. 

A cellája rácsain keresztül kémlelt, remélve, hogy megpillantja a külvilágot.

jail
jail
[Főnév]

a place where criminals are put into by law as a form of punishment for their crimes

börtön, fogház

börtön, fogház

Ex: The conditions in the local jail were harsh and uncomfortable. 

A helyi börtön körülményei kemények és kényelmetlenek voltak.

life sentence
life sentence
[Főnév]

the punishment in which an individual is made to stay in jail for the rest of their life, typically for committing a serious crime

életfogytiglan tartó szabadságvesztés

életfogytiglan tartó szabadságvesztés

Ex: Despite pleading for leniency, the judge imposed a life sentence on the defendant. 

A könyörgés ellenére a bíró életfogytiglan börtönbüntetést szabott ki a vádlottra.

crime
crime
[Főnév]

an unlawful act that is punishable by the legal system

bűncselekmény,  bűntett

bűncselekmény, bűntett

Ex: She was arrested for her involvement in a violent crime. 

Letartóztatták egy erőszakos bűntény érintettsége miatt.

eyewitness
eyewitness
[Főnév]

someone who has personally seen of an object, event, etc. and can describe it

szemtanú, tanú

szemtanú, tanú

Ex: As an eyewitness to the accident, she was able to describe exactly what happened. 

A baleset szemtanújaként pontosan le tudta írni, mi történt.

offender
offender
[Főnév]

a person who commits a crime

szabályszegő, bűnöző

szabályszegő, bűnöző

Ex: Offenders who complete rehabilitation programs are less likely to reoffend. 

A bűnözők, akik teljesítik a rehabilitációs programokat, kevésbé valószínű, hogy ismét bűncselekményt követnek el.

drug dealer
drug dealer
[Főnév]

an individual who sells illegal drugs such as narcotics, opioids, etc.

drogkereskedő, kábítószer-kereskedő

drogkereskedő, kábítószer-kereskedő

Ex: He was sentenced to prison for ten years for his role as a drug dealer in the local community. 

Tíz év börtönbüntetésre ítélték, amiért drogkereskedőként tevékenykedett a helyi közösségben.

fraud
fraud
[Főnév]

a criminal who deceives people for financial interest or personal advantage

csaló, szélhámos

csaló, szélhámos

Ex: As a known fraud, he was subject to frequent investigations by financial regulators. 

Mint ismert csaló, gyakran vizsgálták a pénzügyi szabályozók.

gang
gang
[Főnév]

a group of criminals who work together

banda, gang

banda, gang

Ex: After months of surveillance, the police finally dismantled the gang responsible for the city’s drug trade. 

Hónapokig tartó megfigyelés után a rendőrség végleg felszámolta a város kábítószer-kereskedelméért felelős bandát.

pickpocket
pickpocket
[Főnév]

a criminal who steals money or other goods from people's pockets or bags

zsebtolvaj, tolvaj

zsebtolvaj, tolvaj

Ex: She realized too late that a pickpocket had stolen her phone while she was on the subway. 

Túl későn jött rá, hogy egy zsebtolvaj ellopta a telefonját, amikor a metróban volt.

bombing
bombing
[Főnév]

the act of using bombs, especially by terrorists to cause harm, damage, or fear in a population

bombázás, bombatámadás

bombázás, bombatámadás

Ex: Bombings have become a serious concern for national security agencies around the world. 

A bombatámadások komoly aggodalommal terhelik a világ nemzetbiztonsági ügynökségeit.

burglary
burglary
[Főnév]

the crime of entering a building to commit illegal activities such as stealing, damaging property, etc.

betörés, betöréses lopás

betörés, betöréses lopás

Ex: Installing a security system can help deter burglaries and protect your home from intruders. 

Egy biztonsági rendszer telepítése segíthet elrettenteni a betöréseket és megvédeni az otthonod a betolakodóktól.

drunk driving
drunk driving
[Főnév]

the act of driving a vehicle such as a car while being drunk

részeg vezetés, italos vezetés

részeg vezetés, italos vezetés

Ex: She was fined and had her license suspended for six months due to a conviction of drunk driving. 

Bírságot kapott, és hat hónapra elvették a jogosítványát, mert ittas állapotban vezetett.

identity theft

the illegal use of someone's name and personal information without their knowledge, particularly to gain money or goods

identitáslopás, identitáscsapás

identitáslopás, identitáscsapás

Ex: Identity theft can lead to significant financial loss and damage to your credit score. 

Az identitástolvajlás jelentős pénzügyi veszteséghez és a hitelminősítésed károsodásához vezethet.

robbery
robbery
[Főnév]

the crime of stealing money or goods from someone or somewhere, especially by violence or threat

rablás, lopás

rablás, lopás

Ex: The convenience store installed security cameras to deter robbery attempts. 

A kisbolt biztonsági kamerákat szerelt fel, hogy elrettentse a rablási kísérleteket.

shooting
shooting
[Főnév]

an incident in which a person is killed or injured by gunfire

lövöldözés, mészárlás

lövöldözés, mészárlás

Ex: The police investigated a shooting outside the nightclub. 

A rendőrség egy lövöldözést vizsgált a szórakozóhely előtt.

shoplifting
shoplifting
[Főnév]

the crime of taking goods from a store without paying for them

boltlopás, üzleti lopás

boltlopás, üzleti lopás

Ex: The store installed cameras to reduce shoplifting incidents. 

A bolt kamerákat szerelt fel a boltlopások csökkentésére.

terrorism
terrorism
[Főnév]

the act of using violence such as killing people, bombing, etc. to gain political power

terrorizmus

terrorizmus

Ex: International efforts are ongoing to prevent terrorism and promote peace. 

Nemzetközi erőfeszítések folynak a terrorizmus megelőzésére és a béke előmozdítására.

vandalism
vandalism
[Főnév]

the illegal act of purposefully damaging a property belonging to another person or organization

vandalizmus

vandalizmus

Ex: The park was closed temporarily due to vandalism that left graffiti on the playground equipment. 

A parkot ideiglenesen lezárták a vandalizmus miatt, ami graffitit hagyott a játszóeszközökön.

violence
violence
[Főnév]

a crime that is intentionally directed toward a person or thing to hurt, intimidate, or kill them

erőszak, brutalitás

erőszak, brutalitás

Ex: Domestic violence is a serious issue that affects many families and requires immediate intervention. 

A családon belüli erőszak súlyos probléma, amely sok családot érint, és azonnali beavatkozást igényel.

to break out

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

megszökik, kiszabadul

megszökik, kiszabadul

Ex: The fugitive managed to break out using a hidden tunnel. 

A szökevénynek sikerült megszöknie egy rejtett alagút segítségével.

to hang
to hang
[ige]

to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck

akaszt, kivégez akasztással

akaszt, kivégez akasztással

Ex: The executioner's job was to hang the condemned prisoner at dawn. 

A hóhér munkája az volt, hogy felakassza az elítélt foglyot hajnalban.

break
break
[Főnév]

an escape from a place, typically where one is being held against their will

szökés, menekülés

szökés, menekülés

Ex: The thieves made a daring break from the scene of the crime, disappearing into the night. 

A tolvajok merész szökést hajtottak végre a bűntény helyszínéről, és eltűntek az éjszakában.

grass
grass
[Főnév]

a type of drug derived from the dried leaves and flowers of a plant called Cannabis or Marijuana, which is illegal in many countries

fű,  marihuána

fű, marihuána

Ex: Despite its illegality, grass is still widely used and often found in urban areas. 

Az illegális volta ellenére a még mindig széles körben használatos, és gyakran megtalálható városi területeken.

narc
narc
[Főnév]

a police officer or federal agent working on illegal narcotics control

egy nark, egy kábítószer-ügynök

egy nark, egy kábítószer-ügynök

Ex: The narc has been watching that corner for weeks. 

A narkós hetek óta figyeli azt a sarkot.

stoned
stoned
[melléknév]

feeling or acting unusually different due to the influence of alcohol, marijuana, etc.

tépve, bedrogozott

tépve, bedrogozott

Ex: The teenagers giggled uncontrollably as they got stoned together in the park. 

A tinédzserek irányíthatatlanul vihogtak, amikor együtt be voltak állva a parkban.

to trip
to trip
[ige]

to experience a powerful and sometimes unusual change in one's thoughts, feelings, and perceptions as a result of taking drugs such as LSD or magic mushrooms

trippelni, hatása alatt lenni

trippelni, hatása alatt lenni

Ex: They tripped on LSD and spent the night exploring the depths of their own minds. 

LSD-n trippeltek és az éjszakát a saját elméjük mélységeinek felfedezésével töltötték.

breathalyzer
breathalyzer
[Főnév]

a special device used by the police, which analyzes the content of a driver's breath to determine how much alcohol they have consumed

alkoholszonda, leheletalkoholmérő

alkoholszonda, leheletalkoholmérő

Ex: A high reading on the breathalyzer can result in charges for driving under the influence. 

A alkoholszondán mért magas érték befolyásoltság alatti vezetésért való vádhoz vezethet.

to disobey

to refuse to follow rules, commands, or orders

nem engedelmeskedik, megszeg

nem engedelmeskedik, megszeg

Ex: Soldiers are trained to never disobey direct orders from their commanding officers. 

A katonákat arra képezik, hogy soha ne engedetlenkedjenek a parancsnokaik közvetlen parancsai ellen.

to lock away

to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison

bezár, börtönbe zár

bezár, börtönbe zár

Ex: The patient was locked away in a psychiatric hospital for observation. 

A beteget bezárták egy pszichiátriai kórházba megfigyelésre.

dead to rights
dead to rights
[kifejezés]

in a situation where there is clear proof of one's crime or wrongdoing

minden kibúvó nélkül, egyértelmű bizonyítékkal

minden kibúvó nélkül, egyértelmű bizonyítékkal

Ex: They found the stolen files on her laptop, so they had her dead to rights. 

Megtalálták az ellopott fájlokat a laptopján, így minden kibúvó nélkül lebuktatták.

scam
scam
[Főnév]

a dishonest or illegal way of gaining money

csalás, átverés

csalás, átverés

Ex: They lost their savings to a fraudulent investment scam promising high returns with little risk. 

Megtakarításaikat egy csaló befektetési csalásban veszítették el, amely magas hozamot ígért kis kockázattal.

forensics
forensics
[Főnév]

the scientific techniques that help police solve crimes

kriminalisztika, forenszikus tudomány

kriminalisztika, forenszikus tudomány

Ex: Advances in DNA forensics have helped solve many cold cases years after the original crimes. 

A DNS-kriminalisztika terén elért előrelépések segítettek megoldani sok régi ügyet évekkel az eredeti bűncselekmények után.

to scam
to scam
[ige]

to get money from people by using dishonest or illegal methods

becsap, átver

becsap, átver

Ex: He was arrested for scamming investors with a fake business venture. 

Letartóztatták, mert csalással rászedte a befektetőket egy hamis vállalkozással.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése