pattern

فهرست واژگان سطح B2 - بازداشت

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره جرم و خشونت، مانند "بمباران"، "جیب بر"، "سرقت" و غیره را یاد خواهید گرفت، که برای زبان آموزان سطح B2 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR B2 Vocabulary
to capture
to capture
[فعل]

to catch an animal or a person and keep them as a prisoner

اسیر کردن, دستگیر کردن، گرفتن

اسیر کردن, دستگیر کردن، گرفتن

Ex: The zookeepers capture wild animals for conservation purposes. 
بستن
ورود
to expose
to expose
[فعل]

to publicly reveal something that was previously hidden or unknown

فاش کردن

فاش کردن

Ex: The documentary filmmaker is currently exposing the environmental impact of industrial practices. 
بستن
ورود
to get away with

to escape punishment for one's wrong actions

قسر در رفتن

قسر در رفتن

Ex: Some white-collar criminals try to get away with embezzling money from their companies. 
بستن
ورود
to monitor
to monitor
[فعل]

to secretly listen to a phone conversation between individuals in order to gain specific information

شنود کردن

شنود کردن

Ex: The intelligence agency used advanced technology to monitor the suspect's phone calls. 
بستن
ورود
to pursue
to pursue
[فعل]

to go after someone or something, particularly to catch them

تعقیب کردن, دنبال کردن

تعقیب کردن, دنبال کردن

Ex: The police officer pursued the speeding car, signaling for it to pull over. 
بستن
ورود
to resist
to resist
[فعل]

to use force to prevent something from happening or to fight against an attack

مبارزه کردن, دفاع کردن, ایستادگی کردن, مقاومت کردن

مبارزه کردن, دفاع کردن, ایستادگی کردن, مقاومت کردن

Ex: Despite being outnumbered, the soldiers managed to resist the enemy's assault. 
بستن
ورود
to sentence
to sentence
[فعل]

to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law

محکوم کردن

محکوم کردن

Ex: The judge will sentence the convicted criminal to five years in prison. 
بستن
ورود
to traffic
to traffic
[فعل]

to illegally trade something

قاچاق کردن, غیرقانونی خریدوفروش کردن

قاچاق کردن, غیرقانونی خریدوفروش کردن

Ex: Criminal organizations often traffic drugs across borders to evade law enforcement. 
بستن
ورود
to witness
to witness
[فعل]

to see an act of crime or an accident

شاهد بودن

شاهد بودن

Ex: She witnesses incidents of shoplifting in her store. 
بستن
ورود
arrest
arrest
[اسم]

the legal act of capturing someone and taking them into custody by law enforcement

بازداشت

بازداشت

Ex: The police made the arrest after the suspect was identified in the surveillance footage. 
بستن
ورود
bulletproof vest

a piece of protective clothing worn to shield against bullets and keep the wearer safe from injury

جلیقه ضدگلوله

جلیقه ضدگلوله

Ex: The police officer wore a bulletproof vest to protect himself while on duty. 
بستن
ورود
community service

unpaid work done either as a form of punishment by a criminal or as a voluntary service by a citizen

خدمات اجتماعی, خدمات عمومی

خدمات اجتماعی, خدمات عمومی

Ex: After being convicted of vandalism, he was sentenced to 100 hours of community service. 
بستن
ورود
cell
cell
[اسم]

a very small enclosed space in which a prisoner is kept

سلول (زندان)

سلول (زندان)

Ex: The prisoner was confined to a small cell for the duration of his sentence. 
بستن
ورود
jail
jail
[اسم]

a place where criminals are put into by law as a form of punishment for their crimes

زندان

زندان

Ex: She was sentenced to a year in jail for her involvement in the robbery. 
بستن
ورود
life sentence

the punishment in which an individual is made to stay in jail for the rest of their life, typically for committing a serious crime

حبس ابد

حبس ابد

Ex: The convicted murderer was given a life sentence for his crimes. 
بستن
ورود
crime
crime
[اسم]

an unlawful act that is punishable by the legal system

جرم

جرم

Ex: The police are investigating the crime that occurred last night. 
بستن
ورود
eyewitness
eyewitness
[اسم]

someone who has personally seen of an object, event, etc. and can describe it

شاهد عینی

شاهد عینی

Ex: The police interviewed the eyewitness to gather details about the robbery. 
بستن
ورود
offender
offender
[اسم]

a person who commits a crime

مجرم

مجرم

Ex: The police apprehended the offender and took him into custody. 
بستن
ورود
drug dealer
drug dealer
[اسم]

an individual who sells illegal drugs such as narcotics, opioids, etc.

موادفروش

موادفروش

Ex: A drug dealer was apprehended at the airport after attempting to smuggle contraband across international borders. 
بستن
ورود
fraud
fraud
[اسم]

a criminal who deceives people for financial interest or personal advantage

کلاهبردار, شیاد

کلاهبردار, شیاد

Ex: The fraud convinced many people to invest in a non-existent business scheme. 
بستن
ورود
gang
gang
[اسم]

a group of criminals who work together

باند خلافکاران, دسته

باند خلافکاران, دسته

Ex: The neighborhood has been plagued by gang violence for years. 
بستن
ورود
pickpocket
pickpocket
[اسم]

a criminal who steals money or other goods from people's pockets or bags

جیب‌بر

جیب‌بر

Ex: The pickpocket skillfully removed the wallet from the tourist’s pocket without being noticed. 
بستن
ورود
bombing
bombing
[اسم]

the act of using bombs, especially by terrorists to cause harm, damage, or fear in a population

بمب‌گذاری

بمب‌گذاری

Ex: The city was rocked by a devastating bombing that left many injured and buildings destroyed. 
بستن
ورود
burglary
burglary
[اسم]

the crime of entering a building to commit illegal activities such as stealing, damaging property, etc.

دزدی, سرقت

دزدی, سرقت

Ex: Burglary rates tend to increase during the holiday season as thieves target empty homes. 
بستن
ورود
drunk driving

the act of driving a vehicle such as a car while being drunk

رانندگی در حالت مستی

رانندگی در حالت مستی

Ex: He was arrested for drunk driving after failing a sobriety test at a police checkpoint. 
بستن
ورود
identity theft

the illegal use of someone's name and personal information without their knowledge, particularly to gain money or goods

سرقت هویت

سرقت هویت

Ex: She became a victim of identity theft when someone used her Social Security number to open a bank account. 
بستن
ورود
robbery
robbery
[اسم]

the crime of stealing money or goods from someone or somewhere, especially by violence or threat

سرقت, دزدی

سرقت, دزدی

Ex: The bank was the target of a robbery, with the thieves escaping with a large sum of money. 
بستن
ورود
shooting
shooting
[اسم]

an incident in which a person is killed or injured by gunfire

تیراندازی

تیراندازی

Ex: Several people were injured in the school shooting. 
بستن
ورود
shoplifting
shoplifting
[اسم]

the crime of taking goods from a store without paying for them

دزدی از مغازه

دزدی از مغازه

Ex: Shoplifting is considered a serious crime in most countries. 
بستن
ورود
terrorism
terrorism
[اسم]

the act of using violence such as killing people, bombing, etc. to gain political power

تروریسم, هراس‌افکنی

تروریسم, هراس‌افکنی

Ex: Terrorism poses a significant challenge to global security and stability. 
بستن
ورود
vandalism
vandalism
[اسم]

the illegal act of purposefully damaging a property belonging to another person or organization

تخریب اموال یا اماکن

تخریب اموال یا اماکن

Ex: After the vandalism of the public library, the community came together to clean and restore the damaged areas. 
بستن
ورود
violence
violence
[اسم]

a crime that is intentionally directed toward a person or thing to hurt, intimidate, or kill them

خشونت, عمل خشونت‌آمیز

خشونت, عمل خشونت‌آمیز

Ex: He was arrested for using violence against a stranger. 
بستن
ورود
to break out
to break out
[فعل]

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

فرار کردن (از زندان)

فرار کردن (از زندان)

Ex: The prisoners attempted to break out during the night. 
بستن
ورود
to hang
to hang
[فعل]

to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck

اعدام کردن

اعدام کردن

Ex: In some cultures, hanging was a common method of execution for serious crimes. 
بستن
ورود
break
break
[اسم]

an escape from a place, typically where one is being held against their will

گریز از مکانی, فرار از جایی

گریز از مکانی, فرار از جایی

Ex: The prisoner planned his break from prison meticulously, waiting for the perfect moment to flee. 
بستن
ورود
grass
grass
[اسم]

a type of drug derived from the dried leaves and flowers of a plant called Cannabis or Marijuana, which is illegal in many countries

گُل (نام عامیانه برای ماریجوانا), علف (نام عامیانه برای ماریجوانا)

گُل (نام عامیانه برای ماریجوانا), علف (نام عامیانه برای ماریجوانا)

Ex: The police arrested several individuals for possession of grass at the concert. 
بستن
ورود
narc
narc
[اسم]

a police officer or federal agent working on illegal narcotics control

مأمور مبارزه با مواد مخدر

مأمور مبارزه با مواد مخدر

Ex: A narc showed up at the party last night. 
بستن
ورود
stoned
stoned
[صفت]

feeling or acting unusually different due to the influence of alcohol, marijuana, etc.

نشئه, سیاه‌مست

نشئه, سیاه‌مست

Ex: After smoking a joint, he felt stoned and mellow, enjoying the sensation of heightened senses. 
بستن
ورود
to trip
to trip
[فعل]

to experience a powerful and sometimes unusual change in one's thoughts, feelings, and perceptions as a result of taking drugs such as LSD or magic mushrooms

در نشئگی و توهم به‌ سر بردن, چِت بودن

در نشئگی و توهم به‌ سر بردن, چِت بودن

Ex: He tripped on mushrooms and found himself immersed in a surreal world of visuals and sensations. 
بستن
ورود
breathalyzer
breathalyzer
[اسم]

a special device used by the police, which analyzes the content of a driver's breath to determine how much alcohol they have consumed

الکل‌سنج تنفسی

الکل‌سنج تنفسی

Ex: The officer asked the driver to blow into the breathalyzer to check for alcohol consumption. 
بستن
ورود
to disobey
to disobey
[فعل]

to refuse to follow rules, commands, or orders

نافرمانی کردن, سرپیچی کردن

نافرمانی کردن, سرپیچی کردن

Ex: Children are encouraged not to disobey their parents' instructions. 
بستن
ورود
to lock away
to lock away
[فعل]

to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison

زندانی کردن

زندانی کردن

Ex: The authorities locked away the dangerous criminal in a maximum-security prison. 
بستن
ورود
dead to rights
dead to rights
[عبارت]

in a situation where there is clear proof of one's crime or wrongdoing

بی‌هیچ راه فراری, با مدرک قطعی

بی‌هیچ راه فراری, با مدرک قطعی

Ex: The security footage caught him dead to rights taking money from the drawer. 
بستن
ورود
scam
scam
[اسم]

a dishonest or illegal way of gaining money

کلاهبرداری, شیادی، گوش‌بری

کلاهبرداری, شیادی، گوش‌بری

Ex: The email was part of a scam aimed at stealing personal information from unsuspecting users. 
بستن
ورود
forensics
forensics
[اسم]

the scientific techniques that help police solve crimes

دانش قضایی, علوم قانونی

دانش قضایی, علوم قانونی

Ex: She majored in forensics science in college in hopes of becoming a crime scene investigator. 
بستن
ورود
to scam
to scam
[فعل]

to get money from people by using dishonest or illegal methods

کلاهبرداری کردن, شیادی کردن، گوش‌بری کردن

کلاهبرداری کردن, شیادی کردن، گوش‌بری کردن

Ex: The con artist scammed several elderly people out of their life savings. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek