B2 Düzeyi Kelime Listesi - Suç ve Cezalandırma

Ex: Last year , the researchers captured a specimen of a rare butterfly species .

Geçen yıl, araştırmacılar nadir bir kelebek türünden bir örnek yakaladı.

Ex: Whistleblowers play a crucial role in exposing unethical practices in large corporations .

İhbar verenler, büyük şirketlerdeki etik dışı uygulamaları ortaya çıkararak çok önemli bir rol oynar.

Ex: He tried to cheat on the test , but he did n’t get away with it because the teacher caught him .

Sınavda hile yapmaya çalıştı, ama öğretmen onu yakaladığı için yakayı sıyıramadı.

Ex: Cybersecurity experts were hired to monitor online communications for any potential data breaches .

Siber güvenlik uzmanları, olası veri ihlallerini tespit etmek için çevrimiçi iletişimleri izlemek üzere işe alındı.

Ex: The dog enthusiastically pursued the bouncing tennis ball .

Köpek coşkuyla zıplayan tenis topunun peşinden gitti.

Ex: Despite facing overwhelming odds , the army continued to resist the enemy 's advance , refusing to surrender their position .

Ezici zorluklarla karşılaşmasına rağmen, ordu düşmanın ilerlemesine direnmeye devam etti, pozisyonlarını teslim etmeyi reddetti.

Ex: After the trial , the judge carefully sentenced the convicted murderer .

Duruşmadan sonra, yargıç hüküm giymiş katili dikkatlice mahkum etti.

Ex: He was charged with trafficking in weapons after the raid .

Baskından sonra silah kaçakçılığı ile suçlandı.

Ex: He was called to court because he witnessed the crime .

Suça tanık olduğu için mahkemeye çağrıldı.

Ex: After his arrest, the suspect was held in a detention center until his trial .

Tutuklanmasının ardından, şüpheli duruşmasına kadar bir gözaltı merkezinde tutuldu.

Ex: The SWAT team members donned their bulletproof vests before entering the building to apprehend the suspect .

SWAT ekibi üyeleri, şüpheliyi yakalamak için binaya girmeden önce kurşun geçirmez yeleklerini giydiler.

Ex: He found fulfillment in community service, knowing that his efforts were making a positive impact on those in need .

Toplum hizmetinde, çabalarının ihtiyacı olanlar üzerinde olumlu bir etki yarattığını bilerek, tatmin buldu.

Ex: He spent hours alone in his cell, contemplating his actions and their consequences .

Eylemlerini ve sonuçlarını düşünerek, hücresinde saatlerce yalnız kaldı.

Ex: After his conviction , he was transferred from the county jail to a state prison .

Mahkumiyetinden sonra, ilçe hapishanesinden eyalet hapishanesine nakledildi.

Ex: The notorious criminal was finally apprehended and given multiple life sentences for his violent crimes .

Ünlü suçlu nihayet yakalandı ve şiddetli suçları için birden fazla müebbet hapis cezası aldı.

Ex: The increase in violent crime has made residents feel unsafe .

Şiddet içeren suçlardaki artış, sakinleri güvensiz hissettirdi.

Ex: Despite being an eyewitness, he struggled to recall all the details of the incident .

Bir görgü tanığı olmasına rağmen, olayın tüm detaylarını hatırlamakta zorlandı.

Ex: Community service can be a constructive way for offenders to make amends for their actions and contribute positively to society .

Toplum hizmeti, suçluların eylemlerini telafi etmeleri ve topluma olumlu katkıda bulunmaları için yapıcı bir yol olabilir.

Ex: The novel portrays the life of a drug dealer who starts questioning the morality of his actions .

Roman, eylemlerinin ahlakını sorgulamaya başlayan bir uyuşturucu satıcısının hayatını anlatıyor.

Ex: The company suffered significant losses due to the actions of a skilled fraud who manipulated their financial systems .

Şirket, finansal sistemlerini manipüle eden yetenekli bir dolandırıcının eylemleri nedeniyle önemli kayıplar yaşadı.

Ex: Members of the gang were often seen intimidating local business owners into paying protection money .

Çetenin üyeleri, yerel işletme sahiplerini koruma parası ödemeye zorlarken sık sık görülürdü.

Ex: He had to cancel his credit cards after a pickpocket took his wallet during the festival .

Festival sırasında bir yankesici cüzdanını aldıktan sonra kredi kartlarını iptal etmek zorunda kaldı.

Ex: Security measures were heightened following a series of bombings in the downtown area .

Şehir merkezinde bir dizi bombalama eyleminin ardından güvenlik önlemleri artırıldı.

Ex: During the trial , evidence of the defendant ’s involvement in the burglary was overwhelming .

Duruşma sırasında, sanığın hırsızlık suçuna karıştığına dair deliller eziciydi.

Ex: The organization launched a campaign to raise awareness about the dangers of drunk driving.

Organizasyon, alkollü araç kullanmanın tehlikeleri hakkında farkındalık yaratmak için bir kampanya başlattı.

Ex: He discovered the identity theft when he received bills for purchases he never made .

Hiç yapmadığı alışverişlerin faturalarını aldığında kimlik hırsızlığını keşfetti.

Ex: The jewelry store was hit by a robbery in broad daylight , with expensive items stolen .

Kuyumcu dükkanı, gün ortasında bir soygun ile vuruldu ve pahalı eşyalar çalındı.

Ex: News reports covered the shooting in detail .

Haber raporları silahlı saldırıyı ayrıntılı olarak ele aldı.

Ex: The security team implemented new measures to prevent shoplifting.

Güvenlik ekibi, mağaza hırsızlığını önlemek için yeni önlemler uyguladı.

Ex: Many countries are strengthening their laws against terrorism to protect national security .

Birçok ülke, ulusal güvenliği korumak için terörizme karşı yasalarını güçlendiriyor.

Ex: Volunteers organized a cleanup effort to repair the damage caused by vandalism in the local park .

Gönüllüler, yerel parkta vandalizm nedeniyle oluşan hasarı onarmak için bir temizlik çalışması düzenledi.

Ex: The city has seen a rise in violence over the past few months , leading to increased police presence .

Şehir son birkaç aydır şiddet olaylarında bir artış gördü, bu da polis varlığının artmasına neden oldu.

Ex: The infamous criminal plotted for years to break out.

Kötü şöhretli suçlu, yıllarca kaçmak için plan yaptı.

Ex: She could n't bear to watch the news report about the government 's decision to hang someone convicted of political dissent .

Hükümetin siyasi muhalefetten suçlu bulunan birini asmaya karar vermesi hakkındaki haber raporunu izlemeye dayanamadı.

Ex: The spy 's break from the enemy 's stronghold was fraught with danger and suspense .

Casusun düşman kalesinden kaçışı tehlike ve gerilimle doluydu.

Ex: Grass has been the subject of ongoing debates about legalization.

Ot, yasallaştırma hakkında devam eden tartışmaların konusu olmuştur.

Ex: The narc reported the suspicious activity to headquarters .

Narkotik polisi şüpheli faaliyeti merkeze bildirdi.

Ex: The actor admitted to being stoned during the filming of several scenes, attributing it to the pressures of fame and stress.

Aktör, birkaç sahnenin çekimi sırasında esrik olduğunu itiraf etti ve bunu şöhret ve stresin baskılarına bağladı.

Ex: They gathered in a peaceful setting to trip on psilocybin and explore the boundaries of their consciousness .

Barışçıl bir ortamda toplandılar, psilosibin üzerine kafa yapmak ve bilinçlerinin sınırlarını keşfetmek için.

Ex: New technology has improved the accuracy of breathalyzers in detecting alcohol levels .

Yeni teknoloji, alkolmetrelerin alkol seviyelerini tespit etmedeki doğruluğunu artırdı.

Ex: Disobeying a court order can result in serious legal consequences .

Bir mahkeme emrine itaat etmemek ciddi yasal sonuçlara yol açabilir.

Ex: The parents struggled with the decision to lock away their troubled child for their own safety and well-being .

Ebeveynler, sorunlu çocuklarını kendi güvenlikleri ve refahları için hapsetme kararıyla mücadele ettiler.

Ex: Once the auditors complete their investigation, they are likely to catch several employees dead to rights for embezzlement.

Ex: The company was exposed for running a scam that defrauded thousands of customers .

Şirket, binlerce müşteriyi dolandıran bir dolandırıcılık yürüttüğü için ortaya çıkarıldı.

Ex: Advances in DNA forensics have helped solve many cold cases years after the original crimes .

DNA adli tıp alanındaki gelişmeler, orijinal suçlardan yıllar sonra birçok soğuk vakayı çözmeye yardımcı oldu.

Ex: The authorities are investigating how the scammers managed to deceive so many people.

Yetkililer, dolandırıcıların bu kadar çok insanı nasıl kandırmayı başardığını araştırıyor.