Könyv: Solutions - Haladó - 2. egység - 2F

Itt találod a 2. egység - 2F szókincsét a Solutions Advanced tankönyvben, például "alliteráció", "kamra", "komolyság" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Könyv: Solutions - Haladó
alliteration [Főnév]
اجرا کردن

alliteráció

Ex:

Alliteráció ritmikus minőséget ad a beszédeknek és a költészetnek.

analogy [Főnév]
اجرا کردن

analógia

Ex: He drew an analogy between running a marathon and pursuing a long-term goal , emphasizing the importance of endurance and perseverance .

Összehasonlítást (analógiát) vont a maratonfutás és a hosszú távú célok elérése között, hangsúlyozva a kitartás és az állhatatosság fontosságát.

assonance [Főnév]
اجرا کردن

asszonancia

Ex: The assonance in the line " The rain in Spain stays mainly in the plain " is memorable .

Az asszonancia a "Spanyolországban az eső főként a síkságon marad" sorban felejthetetlen.

euphemism [Főnév]
اجرا کردن

eufemizmus

Ex: To avoid upsetting the children , she employed a euphemism , saying their pet rabbit had " gone to a farm " instead of mentioning its death .

Hogy ne bántsa meg a gyerekeket, eufemizmust használt, mondván, hogy a házi nyuszijuk "elment egy farmra" a halál említése helyett.

hyperbole [Főnév]
اجرا کردن

hiperbola

Ex: When she said she was so hungry she could eat an elephant , it was clear she was using hyperbole .

Amikor azt mondta, hogy olyan éhes, hogy megenne egy elefántot, egyértelmű volt, hogy hiperbolát használ.

metaphor [Főnév]
اجرا کردن

metafora

Ex: In the novel , the storm is a metaphor for the chaos in the protagonist 's life .

A regényben a vihar a főhős életében zajló káosz metafórája.

onomatopoeia [Főnév]
اجرا کردن

hangutánzó szó

Ex: Poets often employ onomatopoeia to evoke sensory experiences through language .

A költők gyakran alkalmazzák az hangutánzó szavakat, hogy érzékletes élményeket keltsenek a nyelv segítségével.

اجرا کردن

megtestesülés

Ex: His essay analyzed the personification of hope in the novel 's final chapter .

Esszéjében elemzi a remény megtestesülését a regény utolsó fejezetében.

simile [Főnév]
اجرا کردن

hasonlat

Ex: In the novel , the author employs a simile to describe the protagonist 's heart racing " like a runaway train , " conveying the intensity of their emotions .

A regényben a szerző egy hasonlatot használ, hogy leírja a főhős szívét, amely "mint egy elszabadult vonat" ver, átadva az érzelmek intenzitását.

chamber [Főnév]
اجرا کردن

kamra

Ex: He was summoned to the king ’s private chamber for a discussion .

A király magánszobájába hívták megbeszélésre.

sensation [Főnév]
اجرا کردن

érzet

Ex: He felt a sharp sensation in his leg after the long run .

Éles érzetet érzett a lábában a hosszú futás után.

on the instant [kifejezés]
اجرا کردن

immediately or without delay

Ex: The decision was made on the instant without hesitation .
bent [melléknév]
اجرا کردن

hajlott

Ex: The bent wire coat hanger was repurposed as a makeshift hook .

A hajlított drótvállfát átalakították ideiglenes horoggá.

singular [melléknév]
اجرا کردن

kivételes

Ex: The discovery of the rare artifact was a singular moment in the archaeologist 's career .

A ritka lelet felfedezése egyedülálló pillanat volt az archeológus karrierjében.

hue [Főnév]
اجرا کردن

árnyalat

Ex: The evening sky displayed a stunning hue of orange and pink .

Az esti égbolt egy lenyűgöző árnyalatot mutatott narancssárgából és rózsaszínből.

اجرا کردن

fogad

Ex: The family received their guests warmly , inviting them into their home for dinner .

A család melegen fogadta vendégeit, meghívva őket vacsorára a házukba.

اجرا کردن

azt tenni

Ex:

Nem érdekel, hogy maradsz-e vagy sem. Tedd, amit akarsz!

اجرا کردن

csodálkozik

Ex: Travelers often wonder at the breathtaking landscapes they encounter .

Az utazók gyakran csodálkoznak a lélegzetelállító tájakon, amellyel találkoznak.

to pray [ige]
اجرا کردن

imádkozik

Ex: I pray you do not go into the forest at night .

Kérlek, ne menj erdőbe éjszaka.

earnestness [Főnév]
اجرا کردن

komolyság

Ex: He approached the task with great earnestness and dedication .

Nagy komolysággal és elhivatottsággal fogott hozzá a feladathoz.

اجرا کردن

oson

Ex: The cat stole up to the birdfeeder , trying not to be noticed .

A macska lopakodott a madáretetőhöz, próbálva nem feltűnni.