Befolyás és Részvétel - Fontosság & Jelentéktelenség

Merüljön el az angol idiómákban a fontosság és a jelentéktelenség témakörében, például "vakvágány" és "nagyobbnak tűnik".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Befolyás és Részvétel
اجرا کردن

a situation that is not to be ignored or understimated

Ex: In emergency situations , the ability to remain calm and focused can be a matter of life and death for first responders .
big deal [Főnév]
اجرا کردن

nagy ügy

Ex:

A busz elmulasztása nem volt nagy ügy, ezért csak vártam a következőre.

crying need [Főnév]
اجرا کردن

sürgős szükséglet

Ex: The lack of affordable housing in the city created a crying need for more accessible options .

A vállalható árfekvésű lakások hiánya a városban sürgető szükségletet teremtett a könnyebben hozzáférhető lehetőségek iránt.

to [loom] large [kifejezés]
اجرا کردن

to be of significant influence or importance and often a cause of worry

Ex: The issue of pay will loom large at this year 's conference .
اجرا کردن

to play a crucial role in causing other things in life to work the way they are supposed to

Ex: Teachers play a vital role in education ; they are the ones who make the world go around for young minds .
meat on the bone [kifejezés]
اجرا کردن

extra details that are added to a plan, idea, etc. that make it more complete or much better

Ex: The candidate 's qualifications are impressive , but there 's more meat on the bone that we can explore during the interview .
larger than life [kifejezés]
اجرا کردن

(of a person) behaving in a manner that is very exciting and attracts others' attention

Ex:
a dime a dozen [kifejezés]
اجرا کردن

something that is very common and therefore, not very high on price and value

Ex: Basic white T-shirts are a dime a dozen ; you can find them in any clothing store .
for the birds [kifejezés]
اجرا کردن

used to refer to something that does not deserve one's attention due to not being important or interesting enough

Ex: Why waste time on a hobby that 's for the birds when you could be doing something more worthwhile ?
hill of beans [kifejezés]
اجرا کردن

something that is completely worthless in terms of importance, value, or use

Ex: Do n't worry about minor details ; they 're just a hill of beans in this project .
اجرا کردن

a person who is less qualified or important when compared to others in a company or organization

Ex:
odds and ends [kifejezés]
اجرا کردن

various small things that have no importance or value

Ex: I found a drawer full of odds and ends paperclips , buttons , and old keys .
third wheel [Főnév]
اجرا کردن

a kereketlen kerék

Ex:

Sarah és David meghívott a romantikus vacsorájukra, de végül úgy éreztem magam, mint egy harmadik kerék, miközben viccelődtek egymással.

اجرا کردن

something very important and serious that cannot be joked about or underestimated

Ex: His health issues are a no laughing matter , and we should support him during this difficult time .
red herring [Főnév]
اجرا کردن

vakvágány

Ex: The long discussion about office décor was just a red herring , avoiding the important topic of employee morale .

A hosszú vita az irodadíszítésről csak egy terelő manőver volt, elkerülve a lényeges alkalmazotti morál témáját.

to small potatoes [kifejezés]
اجرا کردن

a person or thing of small importance

Ex: Do n't worry about the minor errors in your report ; they 're really small potatoes .
chopped liver [Főnév]
اجرا کردن

ötödik kerék a kocsion

Ex:

Órák óta itt vagyok, és senki sem ismerte el a jelenlétemet. Azt hiszik, én vagyok a lényegtelen?