Влияние и Участие - Важность и неважность
Погрузитесь в английские идиомы, касающиеся важности и неважности, такие как "ложный след" и "иметь большое значение".
Обзор
Флэш-карточки
Тест
a situation that is not to be ignored or underestimated
вопрос жизни и смерти, крайне серьёзное дело
Доставить чистую воду в деревню — вопрос жизни и смерти.
something of high priority or special importance
важное дело, серьёзный вопрос
Подписание контракта — важное дело для компании.
an urgent need or desire that one feels for something
острая необходимость, насущная потребность
В городе остро не хватает доступного жилья.
to be of significant influence or importance and often a cause of worry
сильно давить, играть большую роль
Угроза увольнений сильно давила на всё совещание.
to play a crucial role in causing other things in life to work the way they are supposed to
держать мир на ходу, быть движущей силой
Деньги, может, и не покупают счастье, но в бизнесе именно они держат мир на ходу.
extra details that are added to a plan, idea, etc. that make it more complete or much better
больше конкретики, больше содержания
У предложения есть потенциал, но перед презентацией ему нужно больше конкретики.
(of a person) behaving in a manner that is very exciting and attracts others' attention
яркая личность, колоритный и харизматичный
Её яркая личность заполняла любую комнату, куда она входила.
something that is very common and therefore, not very high on price and value
пруд пруди, обычное дело
Дешёвых сувениров у пляжа пруд пруди.
used to refer to something that does not deserve one's attention due to not being important or interesting enough
ерунда, не стоит внимания
Эта длинная речь была полной ерундой; в ней не было ничего полезного.
something that is completely worthless in terms of importance, value, or use
совершенно бесполезная вещь, грош цена
Все его обещания ничего не стоят, если он их никогда не выполняет.
a person who is less qualified or important when compared to others in a company or organization
маленькая рыбка в большом пруду, незначительный среди сильных
В старой компании он был звездой, а в новой чувствовал себя маленькой рыбкой в большом пруду.
various small things that have no importance or value
всякая мелочёвка, разная ерунда
Ящик полон всякой мелочёвки, которой я никогда не пользуюсь.
someone who is considered as an extra or unwanted person in a situation, especially in presence of a couple
третий лишний, лишний третий
Я не хотел быть третьим лишним на их свидании.
something very important and serious that cannot be joked about or underestimated
это не шутки, серьёзное дело
Утечка газа — это не шутки; немедленно звони в аварийную службу.
anything that is intended to take people's focus away from what is important
отвлекающий манёвр, ложный след
Спор о офисных закусках был отвлекающим манёвром; настоящей проблемой было сокращение бюджета.
a person or thing of small importance
мелочь, пустяки
По сравнению со слиянием эта жалоба — мелочь.
a very insignificant individual or thing
пустое место, человек, которого не считают
Они пригласили всех из команды, кроме меня. Я что, пустое место?
to not be very important, serious, or difficult
to be extremely important or valuable to someone
the ultimate or most important thing
