Επιρροή και Συμμετοχή - Σημασία & Ασημαντότητα

Βουτήξτε στις αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις σχετικά με τη σημασία και τη μη σημασία, όπως "λάθος ίχνος" και "φαίνεται μεγάλο".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

a matter of life and death [φράση]

a situation that is not to be ignored or understimated

Ex: When facing a natural disaster , having an evacuation plan in place becomes a matter of life and death for residents in vulnerable areas .

big deal [ουσιαστικό]

μεγάλη υπόθεση

Ex:

Η ανακοίνωση προκάλεσε μεγάλη αναστάτωση στα μέσα ενημέρωσης.

crying need [ουσιαστικό]

επείγουσα ανάγκη

Ex: The growing hunger crisis in the region underscored a crying need for food assistance and support .

Η αυξανόμενη κρίση πείνας στην περιοχή τόνισε μια επείγουσα ανάγκη για τροφή και υποστήριξη.

to [loom] large [φράση]

to be of significant influence or importance and often a cause of worry

Ex: The economic challenges are expected to loom large in the upcoming election campaign .

to [make] the world go around [φράση]

to play a crucial role in causing other things in life to work the way they are supposed to

Ex: Engineers and scientists are the individuals who make the world go around by advancing technology and innovation .

meat on the bone [φράση]

extra details that are added to a plan, idea, etc. that make it more complete or much better

Ex: The concept for the new app is innovative , and there 's substantial meat on the bone for additional features and improvements .

larger than life [φράση]

(of a person) behaving in a manner that is very exciting and attracts others' attention

Ex:

a dime a dozen [φράση]

something that is very common and therefore, not very high on price and value

Ex: With so many fast food restaurants in the city , hamburgers are a dime a dozen .

for the birds [φράση]

used to refer to something that does not deserve one's attention due to not being important or interesting enough

Ex: Attending that meeting felt like a total waste of time ; it was just for the birds .

hill of beans [φράση]

something that is completely worthless in terms of importance, value, or use

Ex: In the world of global economics , the loss of a single job is often considered a hill of beans .

little frog in a big pond [φράση]

a person who is less qualified or important when compared to others in a company or organization

Ex:

odds and ends [φράση]

various small things that have no importance or value

Ex: She likes to collect odds and ends from her travels as souvenirs .

third wheel [ουσιαστικό]

το τρίτο τροχό

Ex: I hate being the third wheel on their road trips ; it 's like they forget I 'm even there .

Μισώ να είμαι ο τρίτος τροχός στα ταξίδια τους· είναι σαν να ξεχνάνε ότι είμαι ακόμη εκεί.

no laughing matter [φράση]

something very important and serious that cannot be joked about or underestimated

Ex: The rising crime rates in the neighborhood have made safety a no laughing matter for residents .

red herring [ουσιαστικό]

ψευδής ένδειξη

Ex: The conspiracy theories circulating online are often filled with red herrings to mislead the public and create confusion .

Οι θεωρίες συνωμοσίας που κυκλοφορούν στο διαδίκτυο είναι συχνά γεμάτες λανθασμένες ενδείξεις για να παραπλανήσουν το κοινό και να δημιουργήσουν σύγχυση.

to small potatoes [φράση]

a person or thing of small importance

Ex: In the world of international finance , a million dollars can sometimes be considered small potatoes .

chopped liver [ουσιαστικό]

το τελευταίο καρφί στο φέρετρο

Ex: " He always brags about his accomplishments , but when it 's my turn to share , he acts as if I 'm chopped liver .

Πάντα καυχιέται για τα επιτεύγματά του, αλλά όταν έρχεται η σειρά μου να μοιραστώ, συμπεριφέρεται σαν να είμαι ασήμαντος.

Επιρροή και Συμμετοχή
Έχοντας ένα αποτέλεσμα	Ο λόγος για τον οποίο	Αποτελέσματα & Συνέπειες	Persuasion
Αναστροφή μιας κατάστασης	Change	Involvement	Μη εμπλοκή
Ending	Σημασία & Ασημαντότητα	Priority	Κύρια στοιχεία