تأثیر و مشارکت - اهمیت و عدم اهمیت
به اصطلاحات انگلیسی درباره اهمیت و عدم اهمیت شیرجه بزنید، مانند "سرنخ گمراه کننده" و "بزرگ به نظر رسیدن".
مرور
فلش‌کارت‌ها
آزمون
a situation that is not to be ignored or underestimated
مسئله مرگ و زندگی, موضوعی حیاتی
برای بیمارانی که منتظر پیوند هستند، هر ساعت می‌تواند مسئله مرگ و زندگی باشد.
something of high priority or special importance
موضوع مهم, مسئله مهم
دست‌کم نگیر؛ آموزش ایمنی اینجا مسئله مهمی است.
an urgent need or desire that one feels for something
نیاز مبرم, ضرورت فوری
گزارش از نیاز مبرم به پرستاران بیشتر در درمانگاه‌های روستایی حکایت دارد.
to be of significant influence or importance and often a cause of worry
سایه سنگینی انداختن, نقش پررنگی داشتن
انتظارهای پدرش روی هر تصمیمی که می‌گرفت سایه سنگینی می‌انداخت.
to play a crucial role in causing other things in life to work the way they are supposed to
چرخ دنیا را چرخاندن, موتور محرک زندگی بودن
در این بیمارستان، این پرستارها هستند که چرخ دنیا را می‌چرخانند.
extra details that are added to a plan, idea, etc. that make it more complete or much better
جزئیات تکمیلی, محتوای بیشتر
طرح کلی خوب است؛ حالا با هزینه‌ها، تاریخ‌ها و ریسک‌ها به آن جزئیات تکمیلی بده.
(of a person) behaving in a manner that is very exciting and attracts others' attention
پررنگ و جذاب, شخصیتی چشمگیر
میزبانی پررنگ و جذاب بود که حتی یک شب کسالت‌بار را هم هیجان‌انگیز می‌کرد.
something that is very common and therefore, not very high on price and value
فراوان و کم‌ارزش, همه‌جا پیدا شدن
اپلیکیشن‌های ساده‌ای مثل آن حالا همه‌جا پیدا می‌شوند.
used to refer to something that does not deserve one's attention due to not being important or interesting enough
بی‌ارزش, به‌دردنخور
به نظرم این قوانین جدید به‌دردنخورند.
something that is completely worthless in terms of importance, value, or use
چیزی کاملاً بی‌ارزش, پشیزی ارزش نداشتن
آن مدرک بدون مهارت واقعی پشیزی ارزش ندارد.
a person who is less qualified or important when compared to others in a company or organization
آدم کوچک در جمع بزرگان, کم‌اهمیت میان افراد قوی‌تر
از یک آژانس محلی به یک آژانس جهانی رفت و یک‌شبه به آدم کوچکی در جمع بزرگان تبدیل شد.
various small things that have no importance or value
خرت‌وپرت, خرده‌ریز
قبل از اسباب‌کشی یک جعبه خرت‌وپرت جمع کرد.
someone who is considered as an extra or unwanted person in a situation, especially in presence of a couple
فرد اضافه و مزاحم, نفر سومِ اضافی
وقتی دو دوستش تمام شب دست هم را گرفته بودند، حس می‌کرد نفر سومِ اضافی است.
something very important and serious that cannot be joked about or underestimated
شوخی‌بردار نبودن, مسئله‌ای جدی
برای شرکتی که اطلاعات مشتریان را نگه می‌دارد، امنیت سایبری شوخی‌بردار نیست.
anything that is intended to take people's focus away from what is important
رد گم‌کنی, نکته انحرافی
داستان مظنون درباره کلیدهای گمشده در نهایت رد گم‌کنی از آب درآمد.
a person or thing of small importance
چیز کم‌اهمیت, آدم یا چیز بی‌اهمیت
خودش را مهم نشان می‌دهد، اما در این شرکت آدم کم‌اهمیتی است.
a very insignificant individual or thing
آدم بی‌اهمیت, کسی که به حساب نمی‌آید
بعد از بیست سال کار در شرکت، انتظار نداشت مثل آدمی بی‌اهمیت با او رفتار کنند.
to not be very important, serious, or difficult
to be extremely important or valuable to someone
the ultimate or most important thing
مهم‌ترین, اصلی‌ترین
| تأثیر و مشارکت | |||
|---|---|---|---|
| داشتن تأثیر | دلیل اینکه چرا | نتایج و عواقب | متقاعد کردن |
| واژگونی یک وضعیت | تغییر | مشارکت | عدم مشارکت |
| پایان | اهمیت و عدم اهمیت | اولویت | عناصر اصلی |
