pattern

تأثیر و مشارکت - اهمیت و بی اهمیتی

در اصطلاحات انگلیسی در رابطه با اهمیت و بی اهمیت بودن، مانند "شاه ماهی قرمز" و "loom large".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English idioms related to Influence & Involvement
a matter of life and death

a situation that is not to be ignored or understimated

مساله مرگ و زندگی, مساله جدی

مساله مرگ و زندگی, مساله جدی

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "a matter of life and death"
big deal

something of high priority or special importance

موضوع بزرگ و مهم

موضوع بزرگ و مهم

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "big deal"
crying need

an urgent need or desire that one feels for something

نیاز مبرم, نیاز جدی

نیاز مبرم, نیاز جدی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "crying need"
to loom large

to be of significant influence or importance and often a cause of worry

از تاثیر و اهمیت بالایی برخوردار بودن, موثر و تاثیرگذار بودن

از تاثیر و اهمیت بالایی برخوردار بودن, موثر و تاثیرگذار بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [loom] large"
to make the world go around

to play a crucial role in causing other things in life to work the way they are supposed to

نقش مهمی را ایفا کردن, حلال مشکلات بودن

نقش مهمی را ایفا کردن, حلال مشکلات بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [make] the world go around"
meat on the bone

extra details that are added to a plan, idea, etc. that make it more complete or much better

جزئیات بیشتر

جزئیات بیشتر

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "meat on the bone"
larger than life

(of a person) behaving in a manner that is very exciting and attracts others' attention

(فرد) جالب و جذاب

(فرد) جالب و جذاب

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "larger than life"
a dime a dozen

something that is very common and therefore, not very high on price and value

چیزی که به وفور همه جا ارزان هست

چیزی که به وفور همه جا ارزان هست

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "a dime a dozen"
for the birds

used to refer to something that does not deserve one's attention due to not being important or interesting enough

بی‌اهمیت

بی‌اهمیت

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "for the birds"
hill of beans

something that is completely worthless in terms of importance, value, or use

کاملا به‌دردنخور

کاملا به‌دردنخور

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "hill of beans"
little frog in a big pond

a person who is less qualified or important when compared to others in a company or organization

فردی که به خوبی همکاران و هم‌رده‌های خود نیست

فردی که به خوبی همکاران و هم‌رده‌های خود نیست

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "little frog in a big pond"
odds and ends

various small things that have no importance or value

خرت و پرت

خرت و پرت

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "odds and ends"
third wheel

someone who is considered as an extra or unwanted person in a situation, especially in presence of a couple

فرد اضافه و مزاحم, سرجهازی

فرد اضافه و مزاحم, سرجهازی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "third wheel"
no laughing matter

something very important and serious that cannot be joked about or underestimated

موضوع جدی

موضوع جدی

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "no laughing matter"
red herring

anything that is intended to take people's focus away from what is important

نکته انحرافی

نکته انحرافی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "red herring"
to small potatoes

a person or thing of small importance

فرد یا چیزی بی‌اهمیت

فرد یا چیزی بی‌اهمیت

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to small potatoes"
chopped liver

a very insignificant individual or thing

فردی یا چیزی بسیار کم‌اهمیت

فردی یا چیزی بسیار کم‌اهمیت

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "chopped liver"
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek