Wpływ i Zaangażowanie - Ważność & Nieważność

Zanurz się w angielskich idiomach dotyczących ważności i nieważności, takich jak "fałszywy trop" i "wydawać się ważnym".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Wpływ i Zaangażowanie
اجرا کردن

a situation that is not to be ignored or understimated

Ex: The pilot 's quick thinking and precise actions turned a potentially fatal aircraft malfunction into a matter of life and death averted .
big deal [Rzeczownik]
اجرا کردن

wielka sprawa

Ex:

Potraktowała jego błąd, jakby to była wielka sprawa.

crying need [Rzeczownik]
اجرا کردن

pilna potrzeba

Ex: The increasing pollution levels in the river signaled a crying need for environmental protection measures .

Rosnący poziom zanieczyszczeń w rzece sygnalizował pilną potrzebę działań na rzecz ochrony środowiska.

اجرا کردن

to be of significant influence or importance and often a cause of worry

Ex: In the history of the space program , the moon landing looms large as a remarkable achievement .
اجرا کردن

to play a crucial role in causing other things in life to work the way they are supposed to

Ex: Behind every successful event , there 's a team of dedicated event planners who make the world go around .
اجرا کردن

extra details that are added to a plan, idea, etc. that make it more complete or much better

Ex: The novel 's opening chapters are engaging , and there 's plenty of meat on the bone for character development in the later chapters .
اجرا کردن

(of a person) behaving in a manner that is very exciting and attracts others' attention

Ex: Most characters in his movies are somewhat larger than life .
اجرا کردن

something that is very common and therefore, not very high on price and value

Ex: Ideas for smartphone apps may be a dime a dozen , but success in the app market is rare .
اجرا کردن

used to refer to something that does not deserve one's attention due to not being important or interesting enough

Ex: Spending hours troubleshooting this old computer is frustrating ; it 's becoming for the birds .
اجرا کردن

something that is completely worthless in terms of importance, value, or use

Ex: His empty promises are nothing more than a hill of beans ; they never lead to action .
اجرا کردن

various small things that have no importance or value

Ex: The garage was filled with tools , paints , and various odds and ends .
third wheel [Rzeczownik]
اجرا کردن

piąte koło u wozu

Ex: It 's hard to enjoy a movie night with a couple when you 're the third wheel ; I should have brought a book .

Trudno cieszyć się wieczorem filmowym z parą, gdy jesteś piątym kołem u wozu; powinienem był przynieść książkę.

اجرا کردن

something very important and serious that cannot be joked about or underestimated

Ex: When it comes to global warming , it 's a no laughing matter ; we need to take action to protect the environment .
red herring [Rzeczownik]
اجرا کردن

fałszywy trop

Ex: The debate over a minor procedural detail was a red herring to delay the decision on the budget .

Debata na temat drobnego szczegółu proceduralnego była przynętą, aby opóźnić decyzję w sprawie budżetu.

اجرا کردن

a person or thing of small importance

Ex: She thought missing the bus was a disaster , but in the grand scheme of things , it 's just small potatoes .
chopped liver [Rzeczownik]
اجرا کردن

piąte koło u wozu

Ex:

Ona otrzymała wszystkie pochwały za udane wydarzenie, chociaż to ja zrobiłem większość planowania. Jakbym był pokrojoną wątrobą.