Szóbeli Cselekvés Igék - Igék hangosításhoz

to speak very softly or quietly, usually to avoid being overheard by others who are nearby

suttogni, mormogni

to speak in a low, soft voice, often in a way that is difficult to hear or understand

mormogni, suttogni

to speak in a low or unclear voice, often so that the words are difficult to understand

motyog, mormog

to speak in a way that is not clear or easily heard

motyog, motyogni

to produce sounds or words with one's voice

vokalizál, kifejez

to repeat or perform something again, often to make it clearer, better, or to emphasize specific points

iterálni, megismételni

to make audible sounds without necessarily forming clear or meaningful words

kimond, kibocsát

to pronounce or utter something in a clear and precise way

artikulálni, kifejezni

to say the sound of a letter or word correctly or in a specific way

kiejteni, hangosan elmondani

to say a word or words incorrectly, especially with regards to the proper pronunciation

helytelenül kiejteni, rosszul kiejteni

to pronounce words clearly and correctly

kijelent, kifejezni

to clearly and correctly articulate words

kifejezni, artikulálni

to talk rapidly and incoherently, making it hard for others to understand what is being said

zavartan beszélni, hadoválni

to make random, meaningless sounds

hadovál, csacsog

to speak rapidly and unintelligibly, often producing meaningless sounds

hadovál, dönget

to talk rapidly and excitedly, often in a senseless manner

beszélni, hablatyolni

to make a sudden, uncontrolled vocal sound as a reaction to an emotion

kiad, kibocsát

to talk continuously and aimlessly

csevegni, locsogni

to shout or speak suddenly and strongly, often expressing a strong emotion

felkiáltani, kiáltani

(of a bird or an animal) to produce a characteristic sound

hívni, énekelni

to shout something

kiáltani, nevezni

to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.

sóhajtani, felnyögni

to speak with involuntary repetitive sounds or interruptions in the flow of speech

dadogni, dadogás

to say something from memory, such as a poem or speech

szavalni, ismételni

to say words or phrases repeatedly and in a rhythmic manner

énekelni, ismételni

to talk in a low, soft voice, particularly to express contentment or to convey seductive charm

morgás, suttogás