Czasowniki Akcji Werbalnej - Czasowniki do Wokalizacji
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do wokalizacji, takich jak "szeptać", "wypowiadać" i "mamrotać".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to speak very softly or quietly, usually to avoid being overheard by others who are nearby
szeptać, szepnąć
Wiatr zdawał się szeptać przez drzewa w cichy wieczór.
to speak in a low, soft voice, often in a way that is difficult to hear or understand
mruczeć, szeptać
Gdy fale obmywały brzeg, para szeptała sobie słodkie słówka.
to speak in a low or unclear voice, often so that the words are difficult to understand
mamrotać, bełkotać
Dziecko mamrotało bajki na dobranoc swoim pluszakom przed zaśnięciem.
to speak in a way that is not clear or easily heard
mamrotać, bąkać
Gdy nauczyciel wyjaśniał złożony temat, niektórzy uczniowie zaczęli mamrotać w zamieszaniu.
to produce sounds or words with one's voice
wokalizować, wyrażać głosem
Dziecko zaczęło wydawać urocze gruchanie i gulgotanie, gdy zobaczyło swoją matkę.
to repeat or perform something again, often to make it clearer, better, or to emphasize specific points
iterować, powtarzać
Po otrzymaniu opinii autor zdecydował się powtórzyć pracę nad manuskryptem przed publikacją.
to make audible sounds without necessarily forming clear or meaningful words
wypowiadać, wydawać
W ciszy wypuścił głębokie westchnienie ulgi.
to pronounce or utter something in a clear and precise way
artykułować, wymawiać wyraźnie
Na sesji terapii mowy pracował nad tym, jak artykułować trudne dźwięki.
to say the sound of a letter or word correctly or in a specific way
wymawiać, artykułować
Nauczyła się wymawiać trudne słowa z łatwością.
to say a word or words incorrectly, especially with regards to the proper pronunciation
źle wymawiać, przekręcać
Na sesjach wymiany językowej uczestnicy delikatnie poprawiali się nawzajem, gdy źle wymawiali słowa, aby ułatwić lepsze uczenie się.
to pronounce words clearly and correctly
wymawiać, artykułować
W ramach kursu językowego uczniowie ćwiczyli wymawianie zdań w sposób odzwierciedlający właściwe wzorce intonacji i akcentu języka.
to clearly and correctly articulate words
wymawiać wyraźnie, artykułować
Podczas lekcji języka nauczyciel poprosił uczniów, aby poćwiczyli i dokładnie wymawiali samogłoski.
to talk rapidly and incoherently, making it hard for others to understand what is being said
bredzić, mówić od rzeczy
Po zbyt wielu filiżankach kawy zaczęła bredzić o teoriach spiskowych.
to make random, meaningless sounds
gaworzyć, paplać
Był zbyt zdenerwowany i bełkotał zamiast odpowiedzieć wyraźnie.
to speak rapidly and unintelligibly, often producing meaningless sounds
bełkotać, paplać
Podczas horroru postać, przerażona tym, co zobaczyła, mogła tylko bełkotać niespójnie, próbując wyjaśnić sytuację innym.
to talk rapidly and excitedly, often in a senseless manner
paplać, gadać
Podczas rodzinnego pikniku krewni paplają wesoło, ciesząc się posiłkiem.
to make a sudden, uncontrolled vocal sound as a reaction to an emotion
wydać, wypuścić
Zaskoczony jeleń wydał ostry parsknięcie i odskoczył, zaskoczony nagłą obecnością ludzi.
to talk continuously and aimlessly
bredzić, gadać bez ładu i składu
W miarę jak rozmowa się przeciągała, zaczęła bredzić, jej myśli stawały się coraz bardziej niespójne i rozproszone.
to shout or speak suddenly and strongly, often expressing a strong emotion
wykrzyknąć, krzyczeć
Krzyknęli niedowierzając, niezdolni pojąć zdumiewającą wiadomość.
(of a bird or an animal) to produce a characteristic sound
śpiewać, krzyczeć
Z gęstego listowia słychać było gromadę małp nawołujących się nawzajem, sygnalizujących swoje położenie.
to shout something
krzyczeć, zawołać głośno
Zagubieni w labiryncie, grupa zawołała o kogoś, kto by ich poprowadził.
to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.
wzdychać, wydychać głęboko
W obliczu nieuniknionego opóźnienia, westchnęła i zaakceptowała sytuację.
to speak with involuntary repetitive sounds or interruptions in the flow of speech
jąkać się, mamrotać
Zmęczony po długim dniu, zaczął jąkać się podczas późnonocnej rozmowy.
to say something from memory, such as a poem or speech
recytować, deklamować
Potrafiła wyrecytować cały wiersz bezbłędnie podczas recytacji w klasie.
to say words or phrases repeatedly and in a rhythmic manner
śpiewać, skandować
Trener kazał drużynie skandować ich okrzyk zwycięstwa po wygraniu meczu.
to talk in a low, soft voice, particularly to express contentment or to convey seductive charm
mruczeć, szeptać
W słabo oświetlonym pokoju, uwodzicielsko mruczała, prosząc go, aby dołączył do niej na drinka na dobranoc.
