pattern

Érzékek és Érzelmek Igéi - Igék érzelmi cselekvésekre

Itt megtanul néhány angol igét, amelyek olyan érzelmi cselekvésekre utalnak, mint a "kacagás", "sírás" és "gyászolás".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Senses and Emotions

to make our mouth curve upwards, often in a way that our teeth can be seen, to show that we are happy or amused

mosolyog

mosolyog

Ex: As they shared a joke , both friends could n't help but smile.Ahogy megosztottak egy viccet, a két barát nem tudott megállni, hogy ne **mosolyogjon**.
to grin
[ige]

to smile widely in a way that displays the teeth

vigyorog, széles mosolyt mutat

vigyorog, széles mosolyt mutat

Ex: The comedian 's jokes had the entire audience grinning throughout the performance .A komikus viccei az egész közönséget **mosolygásra** késztették az előadás alatt.

to make happy sounds and move our face like we are smiling because something is funny

nevetni, felrobbanni a nevetéstől

nevetni, felrobbanni a nevetéstől

Ex: Their playful teasing made her laugh in delight.Játékos ugratásaik miatt örömében **nevetett**.

to laugh in a light, silly, or often uncontrollable way as a result of nervousness or embarrassment

kacag, nevet

kacag, nevet

Ex: The students giggled at the teacher ’s accidental mispronunciation .A diákok **kuncogtak** a tanár véletlen helytelen kiejtésén.

to laugh quietly and with closed lips

kuncog, elmosolyodik

kuncog, elmosolyodik

Ex: The comedian 's clever wordplay had the audience chuckling throughout the performance .A komikus okos szójátéka miatt a közönség végig **kuncogott** az előadás alatt.

to laugh quietly in a sneaky or mocking way

kuncog, csendesen nevet

kuncog, csendesen nevet

Ex: The mischievous student snickered behind the teacher 's back during the lecture .A csibész diák **kuncogott** a tanár háta mögött az előadás alatt.

to laugh loudly and harshly, often in a way that sounds unpleasant or wicked

kacag, gonoszul nevet

kacag, gonoszul nevet

Ex: The mischievous hyena cackled loudly in the distance .A csintalan hiéna hangosan **vihogott** a távolban.

to laugh loudly and heartily, especially when something is very funny

hangosan nevet, felrobban a nevetéstől

hangosan nevet, felrobban a nevetéstől

Ex: The hilarious blooper reel had everyone in the room guffawing with delight .A vicces bakik összeállítása mindenkit hangosan **nevetésre** fakasztott a szobában.

to give a quiet, half-suppressed laugh, often showing scorn, mockery, or disrespect

kuncog, gúnyolódik

kuncog, gúnyolódik

Ex: The sarcastic comment prompted her to snigger quietly at the irony .A szarkasztikus megjegyzés arra késztette, hogy csendben **kuncogjon** az irónián.

to laugh quietly in a restrained or nervous manner, often with short, high-pitched sounds

kuncog, idegesen nevet

kuncog, idegesen nevet

Ex: The shy teenager tittered when complimented on their hidden talent .A félénk tinédzser **kuncogott**, amikor a rejtett tehetségét dicsérték.

to give a half-smile, often displaying satisfaction, superiority, or amusement

elégülten mosolyog, fölényesen mosolyog

elégülten mosolyog, fölényesen mosolyog

Ex: The villain in the movie smirked as his evil plot unfolded .

to feel or show great joy, delight, or happiness

örül, ujjong

örül, ujjong

Ex: It is essential that individuals rejoice in the achievements of their peers .Lényeges, hogy az egyének **örüljenek** társaik eredményeinek.
to cry
[ige]

to have tears coming from your eyes as a result of a strong emotion such as sadness, pain, or sorrow

sír, könnyekre fakad

sír, könnyekre fakad

Ex: The movie was so touching that it made the entire audience cry.A film annyira megható volt, hogy az egész közönséget sírásra **késztette**.
to weep
[ige]

to shed tears due to strong feelings of sadness

sír, zokog

sír, zokog

Ex: In the quiet room , the child continued to weep after losing a beloved toy .A csendes szobában a gyerek továbbra is **sírt**, miután elvesztette egy kedvenc játékát.
to sob
[ige]

to cry loudly while making repeated, short gasping sounds, often due to intense emotions such as sadness or grief

zokog, hőrvig zokog

zokog, hőrvig zokog

Ex: In the quiet room , the sound of someone sobbing echoed with sorrow .A csendes szobában valakinek a **zokogás** hangja szomorúsággal visszhangzott.

to begin to cry or become emotional

elkezd sírni, megindul

elkezd sírni, megindul

Ex: Even the smallest gestures of kindness make her tear up, a testament to her sensitive nature .A legkisebb kedvesség is **könnyekre** fakasztja, ami bizonyíték érzékeny természetére.

to cry or whine with sniffling sounds

nyafog, sír

nyafog, sír

Ex: The young girl would snivel when scolded , hoping to garner sympathy .A fiatal lány **nyafogott**, amikor megdorgálták, remélve, hogy szimpátiát vált ki.
to wail
[ige]

to cry out loudly and mournfully, often expressing grief, pain, or intense sorrow

sír, jajgat

sír, jajgat

Ex: The mourners wail as the casket is lowered into the ground .A gyászolók **jajgatnak**, ahogy a koporsót a földbe eresztik.
to bawl
[ige]

to cry in a loud manner with strong emotions or distress

zokog, bőg

zokog, bőg

Ex: The movie 's emotional scene had the audience bawling in sympathy .A film érzelmi jelenete a közönséget **histerikusan sírva** fakasztotta szimpátiából.

to cry or whine while making sniffing sounds

nyafog, sír

nyafog, sír

Ex: Unaccustomed to criticism , he would blubber when faced with negative feedback .Nem szokott a kritikához, **sírt**, ha negatív visszajelzést kapott.

to feel intense sorrow, especially because someone has died

gyászol, sirat

gyászol, sirat

Ex: It 's natural to grieve the loss of a close friend .Természetes, hogy **gyászol** egy közeli barát elvesztését.

to feel deeply sad usually due to someone's death

gyászol, gyászban van

gyászol, gyászban van

Ex: Friends and family supported each other as they mourned the sudden loss .A barátok és a család támogatták egymást, miközben **gyászolták** a hirtelen veszteséget.

to verbally express deep sadness over a loss or unfortunate situation

sirat, gyászol

sirat, gyászol

Ex: The mourners gathered to lament the tragic death of their community leader .A gyászolók összegyűltek, hogy **sirassák** közösségük vezetőjének tragikus halálát.
Érzékek és Érzelmek Igéi
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése