pattern

Ρήματα Αισθήσεων και Συναισθημάτων - Ρήματα για συναισθηματικές ενέργειες

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε συναισθηματικές ενέργειες όπως "γελώ", "κλαίω" και "θρηνοώ".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to smile
to smile
[ρήμα]

to make our mouth curve upwards, often in a way that our teeth can be seen, to show that we are happy or amused

χαμογελώ

χαμογελώ

Ex: The children smiled with joy as they played in the park. 

Τα παιδιά χαμογέλασαν με χαρά ενώ έπαιζαν στο πάρκο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to grin
to grin
[ρήμα]

to smile widely in a way that displays the teeth

χαμογελώ από αφτί σε αφτί, εμφανίζω ένα πλατύ χαμόγελο

χαμογελώ από αφτί σε αφτί, εμφανίζω ένα πλατύ χαμόγελο

Ex: The comedian's jokes had the entire audience grinning throughout the performance. 

Τα αστεία του κωμικού έκαναν όλο το κοινό να χαμογελά σε όλη τη διάρκεια της παράστασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to laugh
to laugh
[ρήμα]

to make happy sounds and move our face like we are smiling because something is funny

γελώ, ξεκαρδίζομαι από τα γέλια

γελώ, ξεκαρδίζομαι από τα γέλια

Ex: Their playful teasing made her laugh in delight. 

Οι παιχνιδιάρικες πείραγές τους την έκαναν να γελάσει από χαρά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to giggle
to giggle
[ρήμα]

to laugh in a light, silly, or often uncontrollable way as a result of nervousness or embarrassment

χαχανίζω, γελώ

χαχανίζω, γελώ

Ex: The students giggled at the teacher’s accidental mispronunciation. 

Οι μαθητές γελούσαν με την τυχαία λανθασμένη προφορά του δασκάλου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to chuckle
to chuckle
[ρήμα]

to laugh quietly and with closed lips

χαμογελώ ησυχά, γελώ με κλειστά χείλη

χαμογελώ ησυχά, γελώ με κλειστά χείλη

Ex: The comedian's clever wordplay had the audience chuckling throughout the performance. 

Το έξυπνο λογοπαίγνιο του κωμικού είχε το κοινό να γελάει χαμηλόφωνα καθ' όλη τη διάρκεια της παράστασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to snicker
to snicker
[ρήμα]

to laugh quietly in a sneaky or mocking way

χαχανίζω, γελώ υποκριτικά

χαχανίζω, γελώ υποκριτικά

Ex: The mischievous student snickered behind the teacher's back during the lecture. 

Ο άτακτος μαθητής χαμογελούσε κακούργα πίσω από την πλάτη του δασκάλου κατά τη διάρκεια της διάλεξης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to cackle
to cackle
[ρήμα]

to laugh loudly and harshly, often in a way that sounds unpleasant or wicked

κακαρίζω, γελώ με κακία

κακαρίζω, γελώ με κακία

Ex: The mischievous hyena cackled loudly in the distance. 

Η κακότροπη ύαινα γελούσε δυνατά στην απόσταση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to guffaw
to guffaw
[ρήμα]

to laugh loudly and heartily, especially when something is very funny

γελώ δυνατά, ξεσπώ σε γέλια

γελώ δυνατά, ξεσπώ σε γέλια

Ex: The hilarious blooper reel had everyone in the room guffawing with delight. 

Το ξεκαρδιστικό blooper reel έκανε όλους στο δωμάτιο να γελούν δυνατά με χαρά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to snigger
to snigger
[ρήμα]

to give a quiet, half-suppressed laugh, often showing scorn, mockery, or disrespect

χαχανίζω, χλευάζω

χαχανίζω, χλευάζω

Ex: The sarcastic comment prompted her to snigger quietly at the irony. 

Το σαρκαστικό σχόλιο την ώθησε να χαμογελάσει ήσυχα στην ειρωνεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to titter
to titter
[ρήμα]

to laugh quietly in a restrained or nervous manner, often with short, high-pitched sounds

χαχανίζω, γελώ νευρικά

χαχανίζω, γελώ νευρικά

Ex: The shy teenager tittered when complimented on their hidden talent. 

Ο ντροπαλός έφηβος γέλασε νευρικά όταν επαινέθηκε για το κρυφό του ταλέντο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to smirk
to smirk
[ρήμα]

to give a half-smile, often displaying satisfaction, superiority, or amusement

χαμογελώ ειρωνικά, χαμογελώ με ικανοποίηση

χαμογελώ ειρωνικά, χαμογελώ με ικανοποίηση

Ex: The villain in the movie smirked as his evil plot unfolded. 

Ο κακός της ταινίας χαμογέλασε περιφρονητικά καθώς το κακό του σχέδιο ξεδιπλωνόταν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rejoice
to rejoice
[ρήμα]

to feel or show great joy, delight, or happiness

χαίρομαι, αγάλλομαι

χαίρομαι, αγάλλομαι

Ex: It is essential that individuals rejoice in the achievements of their peers. 

Είναι απαραίτητο τα άτομα να χαίρονται τις επιτυχίες των συνομηλίκων τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to cry
to cry
[ρήμα]

to have tears coming from your eyes as a result of a strong emotion such as sadness, pain, or sorrow

κλαίω, ξεσπώ σε δάκρυα

κλαίω, ξεσπώ σε δάκρυα

Ex: The movie was so touching that it made the entire audience cry. 

Η ταινία ήταν τόσο συγκινητική που έκανε όλο το κοινό να κλάψει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to weep
to weep
[ρήμα]

to shed tears due to strong feelings of sadness

κλαίω, λυγίζω

κλαίω, λυγίζω

Ex: In the quiet room, the child continued to weep after losing a beloved toy. 

Στο ήσυχο δωμάτιο, το παιδί συνέχισε να κλαίει αφού έχασε ένα αγαπημένο παιχνίδι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to sob
to sob
[ρήμα]

to cry loudly while making repeated, short gasping sounds, often due to intense emotions such as sadness or grief

κλαίω με λυγμούς, κλαίω με αναφιλητά

κλαίω με λυγμούς, κλαίω με αναφιλητά

Ex: In the quiet room, the sound of someone sobbing echoed with sorrow. 

Στο ήσυχο δωμάτιο, ο ήχος κάποιου που κλαίει με λυγμούς αντηχούσε με θλίψη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tear up
to tear up
[ρήμα]

to begin to cry or become emotional

αρχίζω να κλαίω, συγκινούμαι

αρχίζω να κλαίω, συγκινούμαι

Ex: Even the smallest gestures of kindness make her tear up, a testament to her sensitive nature. 

Ακόμη και οι μικρότερες πράξεις καλοσύνης την κάνουν να δακρύσει, μια απόδειξη της ευαίσθητης φύσης της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to snivel
to snivel
[ρήμα]

to cry or whine with sniffling sounds

κλαψουρίζω, κλαίω

κλαψουρίζω, κλαίω

Ex: The young girl would snivel when scolded, hoping to garner sympathy. 

Το νεαρό κορίτσι κλαψουρίζει όταν επιπλήττεται, ελπίζοντας να κερδίσει συμπάθεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to wail
to wail
[ρήμα]

to cry out loudly and mournfully, often expressing grief, pain, or intense sorrow

θρηνώ, κλαίω

θρηνώ, κλαίω

Ex: The mourners wail as the casket is lowered into the ground. 

Οι θρηνούντες θρηνούν καθώς το φέρετρο κατεβαίνει στο έδαφος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to bawl
to bawl
[ρήμα]

to cry in a loud manner with strong emotions or distress

κλαίω δυνατά, ολοφύρομαι

κλαίω δυνατά, ολοφύρομαι

Ex: The movie's emotional scene had the audience bawling in sympathy. 

Η συναισθηματική σκηνή της ταινίας έκανε το κοινό να κλαίει με δυνατά λυγμούς από συμπάθεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to blubber
to blubber
[ρήμα]

to cry or whine while making sniffing sounds

κλαψουρίζω, κλαίω

κλαψουρίζω, κλαίω

Ex: Unaccustomed to criticism, he would blubber when faced with negative feedback. 

Ασυνήθιστος στην κριτική, κλαψουρίζει όταν αντιμετωπίζει αρνητική ανατροφοδότηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to grieve
to grieve
[ρήμα]

to feel intense sorrow, especially because someone has died

θρηνώ, πενθώ

θρηνώ, πενθώ

Ex: Grieving the death of a pet, the child found solace in memories. 

Θρηνώντας τον θάνατο ενός κατοικίδιου, το παιδί βρήκε παρηγοριά στις αναμνήσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to mourn
to mourn
[ρήμα]

to feel deeply sad usually due to someone's death

θρηνώ, είμαι σε πένθος

θρηνώ, είμαι σε πένθος

Ex: Friends and family supported each other as they mourned the sudden loss. 

Φίλοι και οικογένεια υποστήριξαν ο ένας τον άλλον καθώς θρηνούσαν την ξαφνική απώλεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to lament
to lament
[ρήμα]

to verbally express deep sadness over a loss or unfortunate situation

θρηνώ, θρηνεί

θρηνώ, θρηνεί

Ex: The mourners gathered to lament the tragic death of their community leader. 

Οι πενθούντες συγκεντρώθηκαν για να θρηνήσουν τον τραγικό θάνατο του ηγέτη της κοινότητάς τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek