Verbes des Sens et des Émotions - Verbes pour les actions émotionnelles

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à des actions émotionnelles telles que "rire", "pleurer" et "se lamenter".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes des Sens et des Émotions
to smile [verbe]
اجرا کردن

sourire

Ex: She could n't help but smile when she received a compliment .

Elle ne pouvait s'empêcher de sourire lorsqu'elle recevait un compliment.

to grin [verbe]
اجرا کردن

faire un large sourire

Ex: He could n't contain his excitement and began to grin from ear to ear .

Il ne pouvait pas contenir son excitation et a commencé à sourire jusqu'aux oreilles.

to laugh [verbe]
اجرا کردن

rire

Ex: Your reaction was so funny , I laughed for minutes .

Votre réaction était si drôle, j'ai ri pendant des minutes.

to giggle [verbe]
اجرا کردن

glousser

Ex: The schoolgirls could n't help but giggle when their teacher told a funny story .

Les écolières ne pouvaient s'empêcher de glousser lorsque leur professeur a raconté une histoire drôle.

to chuckle [verbe]
اجرا کردن

glousser

Ex: The old man chuckled at the witty remark made by his friend .

Le vieil homme ricanait à la remarque spirituelle de son ami.

to snicker [verbe]
اجرا کردن

ricaner

Ex: The students could n't help but snicker when the teacher made a funny mistake .

Les élèves ne pouvaient s'empêcher de ricaner lorsque le professeur a fait une erreur amusante.

to cackle [verbe]
اجرا کردن

ricaner

Ex: The wicked witch in the story began to cackle after casting her spell .

La méchante sorcière dans l'histoire a commencé à ricaner après avoir jeté son sort.

to guffaw [verbe]
اجرا کردن

s'esclaffer

Ex: Despite their attempts to remain composed, they couldn't help but guffaw at the absurdity of the situation.

Malgré leurs tentatives de rester calmes, ils ne purent s'empêcher de rire aux éclats face à l'absurdité de la situation.

to snigger [verbe]
اجرا کردن

ricaner

Ex: The students tried to hide their faces as they sniggered at the teacher 's unintentional pun .

Les élèves ont essayé de cacher leurs visages alors qu'ils ricanent du jeu de mots involontaire du professeur.

to titter [verbe]
اجرا کردن

glousser

Ex: She couldn't help but titter nervously during the awkward silence.

Elle ne pouvait s'empêcher de ricaner nerveusement pendant le silence gênant.

to smirk [verbe]
اجرا کردن

sourire d’un air suffisant

Ex: He could n't hide his satisfaction and smirked at the success of his plan .

Il ne pouvait pas cacher sa satisfaction et ricanait face au succès de son plan.

to rejoice [verbe]
اجرا کردن

se réjouir

Ex: The students rejoice when the teacher announces a surprise break from class .

Les étudiants se réjouissent lorsque l'enseignant annonce une pause surprise en classe.

to cry [verbe]
اجرا کردن

pleurer

Ex: Despite his efforts to remain strong , he eventually broke down and cried in grief .

Malgré ses efforts pour rester fort, il a finalement craqué et pleuré de chagrin.

to weep [verbe]
اجرا کردن

pleurer

Ex: Overwhelmed with grief , she began to weep quietly .

Accablée par le chagrin, elle commença à pleurer silencieusement.

to sob [verbe]
اجرا کردن

sangloter

Ex: She could n't control her emotions , and began to sob after receiving the heartbreaking news .

Elle ne pouvait pas contrôler ses émotions et a commencé à sangloter après avoir reçu la nouvelle déchirante.

to tear up [verbe]
اجرا کردن

fondre en larmes

Ex: He ca n't help tearing up each time the conversation shifts to the loss of a loved one .

Il ne peut pas s'empêcher de verser des larmes chaque fois que la conversation tourne autour de la perte d'un être cher.

to snivel [verbe]
اجرا کردن

pleurnicher

Ex: The tired toddler began to snivel after being denied a second cookie .

Le tout-petit fatigué a commencé à pleurnicher après s'être vu refuser un deuxième biscuit.

to wail [verbe]
اجرا کردن

gémir

Ex: The woman wailed in despair upon hearing the tragic news of her brother 's accident .

La femme gémit de désespoir en entendant la tragique nouvelle de l'accident de son frère.

to bawl [verbe]
اجرا کردن

pleurer à chaudes larmes

Ex: The baby began to bawl when it was hungry .

Le bébé a commencé à brailler quand il avait faim.

to blubber [verbe]
اجرا کردن

pleurnicher

Ex: The upset child began to blubber after losing his favorite toy .

L'enfant contrarié a commencé à pleurnicher après avoir perdu son jouet préféré.

to grieve [verbe]
اجرا کردن

chagriner

Ex: Grieving the death of a pet , the child found solace in memories .

Pleurant la mort d'un animal de compagnie, l'enfant a trouvé du réconfort dans les souvenirs.

to mourn [verbe]
اجرا کردن

pleurer

Ex: The community came together to mourn beloved elder .

La communauté s'est réunie pour pleurer l'ancien bien-aimé.

to lament [verbe]
اجرا کردن

déplorer

Ex: The community gathered to lament the passing of their beloved leader , sharing stories and expressing their deep sorrow .

La communauté s'est réunie pour déplorer la disparition de son leader bien-aimé, partageant des histoires et exprimant leur profonde tristesse.