Verbi dei Sensi e delle Emozioni - Verbi per azioni emotive

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono ad azioni emotive come "ridacchiare", "piangere" e "affliggersi".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi dei Sensi e delle Emozioni
to smile [Verbo]
اجرا کردن

sorridere

Ex: She could n't help but smile when she received a compliment .

Non poteva fare a meno di sorridere quando riceveva un complimento.

to grin [Verbo]
اجرا کردن

sogghignare

Ex: The mischievous child grinned after playing a prank on his sibling .

Il bambino birichino sorrise dopo aver fatto uno scherzo al suo fratello o sorella.

to laugh [Verbo]
اجرا کردن

ridere

Ex: Your reaction was so funny , I laughed for minutes .

La tua reazione è stata così divertente che ho riso per minuti.

to giggle [Verbo]
اجرا کردن

ridere scioccamente

Ex: The schoolgirls could n't help but giggle when their teacher told a funny story .

Le scolarette non potevano fare a meno di ridacchiare quando la loro insegnante ha raccontato una storia divertente.

to chuckle [Verbo]
اجرا کردن

ridere di soppiatto

Ex:

Non poteva fare a meno di ridacchiare quando ha sentito l'aneddoto divertente.

to snicker [Verbo]
اجرا کردن

ridacchiare

Ex: The group of friends snickered at the inside joke they shared .

Il gruppo di amici sogghignava alla battuta privata che condividevano.

to cackle [Verbo]
اجرا کردن

sghignazzare

Ex:

Il vecchio non poteva resistere a sghignazzare quando ha sentito la barzelletta divertente.

to guffaw [Verbo]
اجرا کردن

ridere fragorosamente

Ex: Despite their attempts to remain composed, they couldn't help but guffaw at the absurdity of the situation.

Nonostante i loro tentativi di rimanere composti, non poterono fare a meno di scoppiare in una risata di fronte all'assurdità della situazione.

to snigger [Verbo]
اجرا کردن

ridacchiare

Ex: Witnessing the clumsy stumble , a few people could n't help but snigger discreetly .

Assistendo al goffo inciampo, alcune persone non poterono fare a meno di ridacchiare discretamente.

to titter [Verbo]
اجرا کردن

ridacchiare

Ex: She couldn't help but titter nervously during the awkward silence.

Non poteva fare a meno di ridacchiare nervosamente durante il silenzio imbarazzante.

to smirk [Verbo]
اجرا کردن

ridere con aria furba

Ex:

Sentendo il commento sarcastico, non potè fare a meno di sorridere compiaciuta.

to rejoice [Verbo]
اجرا کردن

rallegrarsi

Ex: The students rejoice when the teacher announces a surprise break from class .

Gli studenti gioiscono quando l'insegnante annuncia una pausa a sorpresa durante la lezione.

to cry [Verbo]
اجرا کردن

piangere

Ex: She could n't help but cry when she received the heartbreaking news .

Non poteva fare a meno di piangere quando ha ricevuto la notizia straziante.

to weep [Verbo]
اجرا کردن

piangere

Ex: Overwhelmed with grief , she began to weep quietly .

Sopraffatta dal dolore, cominciò a piangere silenziosamente.

to sob [Verbo]
اجرا کردن

singhiozzare

Ex: She could n't control her emotions , and began to sob after receiving the heartbreaking news .

Non riusciva a controllare le sue emozioni e iniziò a singhiozzare dopo aver ricevuto la notizia straziante.

to tear up [Verbo]
اجرا کردن

venirsi le lacrime agli occhi

Ex:

Inizia a venirgli le lacrime agli occhi parlando del sostegno ricevuto dagli amici durante i momenti difficili.

to snivel [Verbo]
اجرا کردن

piagnucolare

Ex: The tired toddler began to snivel after being denied a second cookie .

Il bambino stanco cominciò a piagnucolare dopo che gli fu negato un secondo biscotto.

to wail [Verbo]
اجرا کردن

gemere

Ex: The woman wailed in despair upon hearing the tragic news of her brother 's accident .

La donna si lamentò nella disperazione sentendo la tragica notizia dell'incidente di suo fratello.

to bawl [Verbo]
اجرا کردن

piangere a squarciagola

Ex: The baby began to bawl when it was hungry .

Il bambino ha iniziato a urlare quando aveva fame.

to blubber [Verbo]
اجرا کردن

piagnucolare

Ex: The upset child began to blubber after losing his favorite toy .

Il bambino turbato cominciò a piagnucolare dopo aver perso il suo giocattolo preferito.

to grieve [Verbo]
اجرا کردن

addolorarsi

Ex: It 's natural to grieve the loss of a close friend .

È naturale piangere la perdita di un amico stretto.

to mourn [Verbo]
اجرا کردن

piangere

Ex: The community came together to mourn beloved elder .

La comunità si è riunita per piangere il caro anziano.

to lament [Verbo]
اجرا کردن

lamentare

Ex: He lamented the passing of his childhood pet .

Egli lamentò la scomparsa del suo animale domestico d'infanzia.