Verbos de Sentidos y Emociones - Verbos para acciones emocionales

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a acciones emocionales como "reír", "llorar" y "afligirse".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Verbos de Sentidos y Emociones
to smile [Verbo]
اجرا کردن

sonreír

Ex: The teacher 's encouraging words made the student smile with relief .

Las palabras alentadoras del profesor hicieron que el estudiante sonriera con alivio.

to grin [Verbo]
اجرا کردن

sonreír abiertamente

Ex: The comedian 's jokes had the entire audience grinning throughout the performance .

Los chistes del comediante hicieron sonreír a toda la audiencia durante la actuación.

to laugh [Verbo]
اجرا کردن

reírse

Ex: When she told the story , we all could n't help but laugh along .

Cuando ella contó la historia, todos no pudimos evitar reír con ella.

to giggle [Verbo]
اجرا کردن

reírse tontamente

Ex: During the awkward silence , the group began to giggle to break the tension .

Durante el silencio incómodo, el grupo comenzó a reírse tontamente para romper la tensión.

to chuckle [Verbo]
اجرا کردن

reírse entre dientes

Ex: The comedian 's clever wordplay had the audience chuckling throughout the performance .

El ingenioso juego de palabras del comediante tuvo al público riendo entre dientes durante toda la actuación.

to snicker [Verbo]
اجرا کردن

reírse disimuladamente

Ex: The mischievous student snickered behind the teacher 's back during the lecture .

El estudiante travieso se rió entre dientes detrás de la espalda del profesor durante la clase.

to cackle [Verbo]
اجرا کردن

carcajear

Ex: The mischievous hyena cackled loudly in the distance .

La hiena traviesa carcajeó ruidosamente en la distancia.

to guffaw [Verbo]
اجرا کردن

reírse a carcajadas

Ex:

A pesar del tono serio de la reunión, el jefe no pudo evitar reír a carcajadas ante el comentario humorístico.

to snigger [Verbo]
اجرا کردن

reírse entre dientes

Ex: The sarcastic comment prompted her to snigger quietly at the irony .

El comentario sarcástico la llevó a reírse silenciosamente por la ironía.

to titter [Verbo]
اجرا کردن

reírse nerviosamente

Ex:

A pesar del tema serio, algunos asistentes no pudieron evitar reírse nerviosamente ante los gestos peculiares del orador.

to smirk [Verbo]
اجرا کردن

sonreír con suficiencia

Ex: The villain in the movie smirked as his evil plot unfolded .
to rejoice [Verbo]
اجرا کردن

regocijarse

Ex: If the team wins the championship , fans would rejoice in the streets .

Si el equipo gana el campeonato, los aficionados se regocijarían en las calles.

to cry [Verbo]
اجرا کردن

llorar

Ex:

La película fue tan conmovedora que hizo llorar a toda la audiencia.

to weep [Verbo]
اجرا کردن

llorar

Ex: The heartbreaking news caused her to weep uncontrollably .

Las noticias desgarradoras la hicieron llorar incontrolablemente.

to sob [Verbo]
اجرا کردن

sollozar

Ex: The overwhelming grief caused her to sob openly during the memorial service .

La abrumadora tristeza la hizo sollozar abiertamente durante el servicio conmemorativo.

to tear up [Verbo]
اجرا کردن

romper a llorar

Ex: Even the smallest gestures of kindness make her tear up , a testament to her sensitive nature .

Incluso los gestos más pequeños de amabilidad la hacen llorar, un testimonio de su naturaleza sensible.

to snivel [Verbo]
اجرا کردن

lloriquear

Ex: Overwhelmed by the emotional scene , some audience members started to snivel quietly .

Abrumados por la escena emocional, algunos miembros del público comenzaron a lloriquear en silencio.

to wail [Verbo]
اجرا کردن

gemir

Ex: Tomorrow , the villagers will wail as they bid farewell to their departing leader .

Mañana, los aldeanos se lamentarán mientras se despiden de su líder que se va.

to bawl [Verbo]
اجرا کردن

llorar a gritos

Ex: The toddler would bawl when separated from his favorite toy .

El niño pequeño lloraba a gritos cuando se separaba de su juguete favorito.

to blubber [Verbo]
اجرا کردن

lloriquear

Ex: The emotional reunion had the long-lost friends blubbering .

La reunión emocional tuvo a los amigos perdidos hace mucho tiempo lloriqueando.

to grieve [Verbo]
اجرا کردن

apenarse

Ex: The entire community came together to grieve the passing of a beloved member .

Toda la comunidad se unió para llorar el fallecimiento de un miembro querido.

to mourn [Verbo]
اجرا کردن

llorar

Ex: Taking time to mourn a loved one is a personal and necessary part of the grieving process .

Tomarse el tiempo para llorar a un ser querido es una parte personal y necesaria del proceso de duelo.

to lament [Verbo]
اجرا کردن

lamentar

Ex: The mourners gathered to lament the tragic death of their community leader .

Los dolientes se reunieron para lamentar la trágica muerte de su líder comunitario.