Verbos de Sentidos e Emoções - Verbos para ações emocionais
Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a ações emocionais como "rir", "chorar" e "sofrer".
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
to make our mouth curve upwards, often in a way that our teeth can be seen, to show that we are happy or amused

sorrir
to smile widely in a way that displays the teeth

sorrir de orelha a orelha, exibir um sorriso largo
to make happy sounds and move our face like we are smiling because something is funny

rir, rir às gargalhadas
to laugh in a light, silly, or often uncontrollable way as a result of nervousness or embarrassment

rir de leve, gargalhar
Os alunos riram da pronúncia acidental errada do professor.
to laugh quietly and with closed lips

rir baixinho, sorrir com os lábios fechados
Ele riu baixinho enquanto lia a passagem humorística do livro.
to laugh quietly in a sneaky or mocking way

rir disfarçadamente, dar uma risadinha
Enquanto assistiam à dança desajeitada, alguns membros da plateia começaram a rir disfarçadamente.
to laugh loudly and harshly, often in a way that sounds unpleasant or wicked

gargalhar, rir com malícia
O plano sinistro do vilão teve sucesso, e ele gargalhou triunfantemente.
to laugh loudly and heartily, especially when something is very funny

rir às gargalhadas, gargalhar
O hilariante blooper reel fez todos na sala gargalhar de alegria.
to give a quiet, half-suppressed laugh, often showing scorn, mockery, or disrespect

rir à socapa, zombar
Ele riu baixinho quando ouviu a conversa embaraçosa.
to laugh quietly in a restrained or nervous manner, often with short, high-pitched sounds

rir nervosamente, dar risadinhas
O adolescente tímido riu baixinho quando elogiaram seu talento oculto.
to give a half-smile, often displaying satisfaction, superiority, or amusement

sorrir com superioridade, sorrir com satisfação
A criança travessa sorriu com superioridade depois de pregar uma peça inteligente no irmão.
to feel or show great joy, delight, or happiness

regozijar-se, alegrar-se
É essencial que os indivíduos se alegrem com as conquistas de seus pares.
to have tears coming from your eyes as a result of a strong emotion such as sadness, pain, or sorrow

chorar, romper em lágrimas
to shed tears due to strong feelings of sadness

chorar, soluçar
to cry loudly while making repeated, short gasping sounds, often due to intense emotions such as sadness or grief

soluçar, chorar copiosamente
No quarto silencioso, o som de alguém soluçando ecoou com tristeza.
to begin to cry or become emotional

começar a chorar, ficar emocionado
Ela começa a chorar ao lembrar da bondade de estranhos durante um momento difícil em sua vida.
to cry or whine with sniffling sounds

choramingar, lamentar-se
A jovem garota choramingava quando era repreendida, na esperança de ganhar simpatia.
to cry out loudly and mournfully, often expressing grief, pain, or intense sorrow

gemer, lamentar-se
Os enlutados lamentam-se enquanto o caixão é baixado para o chão.
to cry in a loud manner with strong emotions or distress

chorar alto, berrar
A cena emocional do filme fez o público chorar copiosamente em solidariedade.
to cry or whine while making sniffing sounds

choramingar, lamentar-se
Não acostumado a críticas, ele choramingava quando confrontado com feedback negativo.
to feel intense sorrow, especially because someone has died

chorar, estar de luto
É natural lamentar a perda de um amigo próximo.
| Verbos de Sentidos e Emoções | |||
|---|---|---|---|
| Verbos para Ações Sensoriais | Verbos para a Visão | Verbos para Visibilidade | Verbos para a Invisibilidade |
| Verbos para a Emissão de Som | Verbos para ações emocionais | Verbos para expressar emoções | Verbos para a Empatia |