pattern

Sporty - Zaměstnanci a Personál

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Sports
assistant referee
[Podstatné jméno]

an official who assists the main referee in officiating a sports match, typically in soccer or rugby

asistent rozhodčího, pomezní rozhodčí

asistent rozhodčího, pomezní rozhodčí

Ex: The assistant referee can communicate with the main referee via a wireless headset .**Asistent rozhodčího** může komunikovat s hlavním rozhodčím prostřednictvím bezdrátové sluchátkové soupravy.
field manager
[Podstatné jméno]

a person who oversees and directs staff and personnel in sports contexts, such as a coach or team leader

manažer hřiště, vedoucí hřiště

manažer hřiště, vedoucí hřiště

Ex: He was appointed as the field manager after a successful career as a player .Byl jmenován **terénním manažerem** po úspěšné kariéře hráče.
bat boy
[Podstatné jméno]

a young person who helps a baseball team by carrying and taking care of the bats and other equipment

kluk s pálkou, asistent pálky

kluk s pálkou, asistent pálky

Ex: At the end of the inning , the bat boy collected all the bats from the dugout .Na konci směny posbíral **kluk s pálkami** všechny pálky z dugoutu.
ball boy
[Podstatné jméno]

a young person who helps in sports like tennis or soccer by retrieving and providing balls during the game

chlapeček s míčky, sběrač míčků

chlapeček s míčky, sběrač míčků

Ex: Being a ball boy gave him a unique view of his favorite sport .Být **chlapeček s míči** mu dal jedinečný pohled na jeho oblíbený sport.
official scorer
[Podstatné jméno]

a person who is responsible for recording and maintaining the official statistics of a game or event

oficiální zapisovatel skóre, oficiální bodový zapisovatel

oficiální zapisovatel skóre, oficiální bodový zapisovatel

Ex: In tennis , the official scorer ensures accurate documentation of sets won and lost .V tenise zajišťuje **oficiální zapisovatel skóre** přesnou dokumentaci vyhraných a prohraných setů.
coach
[Podstatné jméno]

someone who trains a person or team in sport

trenér, kouč

trenér, kouč

Ex: Under the guidance of their coach, the badminton team improved tremendously .Pod vedením svého **trenéra** se badmintonový tým výrazně zlepšil.
bullpen catcher
[Podstatné jméno]

a person who catches pitches during warm-ups and practices with relief pitchers in baseball

chytající v bullpenu, bullpen catcher

chytající v bullpenu, bullpen catcher

Ex: He aspired to become a bullpen catcher after playing college baseball .Po hraní univerzitního baseballu toužil stát se **bullpen catcherem**.
head coach
[Podstatné jméno]

a coach who leads and directs a sports team, overseeing strategy, coaching staff, and player development

hlavní trenér, vedoucí trenér

hlavní trenér, vedoucí trenér

Ex: Our head coach motivates players daily .Náš **hlavní trenér** denně motivuje hráče.
team manager
[Podstatné jméno]

a person responsible for overseeing and coordinating the activities of a team, typically in sports

manažer týmu, vedoucí týmu

manažer týmu, vedoucí týmu

Ex: The team manager organized practice schedules for the players .**Manažer týmu** organizoval tréninkové plány pro hráče.
third umpire
[Podstatné jméno]

an official in cricket who reviews decisions made by on-field umpires using video technology

třetí rozhodčí, video rozhodčí

třetí rozhodčí, video rozhodčí

Ex: The use of technology has made the third umpire a pivotal figure in modern cricket .Používání technologie učinilo z **třetího rozhodčího** klíčovou postavu moderního kriketu.
fourth umpire
[Podstatné jméno]

an extra official who assists with administrative duties during cricket matches

čtvrtý rozhodčí, dodatečný rozhodčí

čtvrtý rozhodčí, dodatečný rozhodčí

Ex: In case of injury assessments , the fourth umpire assists in providing medical aid to players .V případě hodnocení zranění pomáhá **čtvrtý rozhodčí** při poskytování lékařské pomoci hráčům.
referee
[Podstatné jméno]

an official who is in charge of a game, making sure the rules are obeyed by the players

rozhodčí, sudí

rozhodčí, sudí

Ex: After reviewing the video footage , the referee overturned the initial call , awarding a penalty kick to the opposing team .Po přezkoumání videozáznamu **rozhodčí** zvrátil původní rozhodnutí a udělil protějšímu týmu pokutový kop.
caddie
[Podstatné jméno]

a person who carries a golfer's clubs and provides assistance and advice during a round of golf

caddie, nosič holí

caddie, nosič holí

Ex: At the end of the round , the caddie cleaned the clubs and shoes .Na konci kola **caddie** vyčistil hole a boty.
trainer
[Podstatné jméno]

someone who teaches people or animals to perform better at a particular job or skill

trenér, instruktor

trenér, instruktor

commentator
[Podstatné jméno]

a person who is knowledgeable, observant, and capable of providing comments after careful examination

komentátor, analytik

komentátor, analytik

spectator
[Podstatné jméno]

a person who watches sport competitions closely

divák, pozorovatel

divák, pozorovatel

Ex: The referee had to remind the spectators to remain seated during the game to ensure everyone had a clear view of the action .Rozhodčí musel divákům připomenout, aby během hry zůstali sedět, aby měli všichni dobrý výhled na dění.
lifeguard
[Podstatné jméno]

someone who is employed at a beach or swimming pool to keep watch and save swimmers from drowning

plavčík, záchranář

plavčík, záchranář

Ex: The lifeguard performed CPR on the unconscious swimmer until paramedics arrived .**Plavčík** provedl KPR u nevědomého plavce, dokud nepřijeli záchranáři.
spotter
[Podstatné jméno]

someone who helps prevent accidents during exercises by offering immediate assistance if needed in gymnastics, weight training, etc.

jištění, pozorovatel

jištění, pozorovatel

Ex: As a spotter, her role was to provide stability during exercises .Jako **pozorovatel** byla její rolí poskytovat stabilitu během cvičení.
spotter
[Podstatné jméno]

(motor racing) a team member who sits above the track and communicates with the driver via radio, providing updates on track conditions and guiding them around competitors

pozorovatel, strážce

pozorovatel, strážce

Ex: The spotter's guidance during qualifying led to a strong starting position for the driver .Vedení **spottera** během kvalifikace vedlo k silné startovní pozici jezdce.
umpire
[Podstatné jméno]

an official who is in charge of a game and makes sure players obey the rules in sports such as tennis, baseball, and cricket

rozhodčí, sudí

rozhodčí, sudí

tournament organizer
[Podstatné jméno]

a person or entity responsible for planning, coordinating, and managing sports events or competitions

organizátor turnaje, koordinátor turnaje

organizátor turnaje, koordinátor turnaje

Ex: The tournament organizer greeted participants as they arrived at the venue .**Organizátor turnaje** přivítal účastníky, když dorazili na místo.
linesman
[Podstatné jméno]

an official who assists the referee by monitoring specific areas of the field or court in sports

čárový rozhodčí, asistent rozhodčího

čárový rozhodčí, asistent rozhodčího

Ex: At the end of the match , the referee thanked the linesman for his assistance .Na konci zápasu poděkoval rozhodčí **čárovému rozhodčímu** za jeho pomoc.
video assistant referee
[Podstatné jméno]

an official who reviews video footage to assist in making decisions during sports matches, such as soccer or rugby

video asistent rozhodčího, video rozhodčí

video asistent rozhodčího, video rozhodčí

Ex: Fans eagerly awaited VAR's decision on the contentious penalty incident.Fanoušci netrpělivě čekali na rozhodnutí **video asistenta rozhodčího** o sporném penaltovém incidentu.
Sporty
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek