Szárazföldi Közlekedés - Dokumentáció és Díjak

Itt megtanulhat néhány angol szót a dokumentációval és díjakkal kapcsolatban, például "vezetői engedély", "közúti adó" és "nyitott díjrendszer".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

learner’s permit [Főnév]

tanulói jogosítvány

Ex:

Egy tanulói engedéllyel az új vezetőknek mindig egy jogosultsággal rendelkező felnőttnek kell kísérnie a utasülésen.

driver's license [Főnév]

vezetői engedély

Ex:

Meg kellett újítania a vezetői engedélyét, mert a múlt hónapban lejárt.

commercial driver's license [Főnév]

kereskedelmi jogosítvány

Ex:

A kereskedelmi jogosítvánnyal rendelkezőknek szigorú előírásokat kell betartaniuk a vezetési időkre és a jármű karbantartására vonatkozóan.

driver's manual [Főnév]

sofőr kézikönyve

Ex:

A vezetői kézikönyv részleteket tartalmaz a közúti jelzésekről, a közlekedési jelzőlámpákról és a megfelelő vezetési technikákról, hogy segítse az új vezetőket a különböző közúti helyzetekben való eligazodásban.

owner's manual [Főnév]

tulajdonosi kézikönyv

Ex:

Új konyhai készülék használata előtt tanácsos megtekinteni a tulajdonosi kézikönyvet, hogy biztosítsa a megfelelő összeszerelést és a biztonságos üzemeltetést.

warranty [Főnév]

garancia

Ex: I still have a warranty on my phone , so I can get it fixed for free if it stops working .

Még mindig van garancia a telefonomra, így ingyen megjavíttathatom, ha nem működik.

pass [Főnév]

a document or authorization that allows a person to enter, cross, or move through a restricted area

Ex: Visitors must show their passes to enter the secure facility .

toll [Főnév]

a charge collected for the use of a road, bridge, or tunnel

Ex: The new highway introduced electronic tolls .

tollbooth [Főnév]

fizetőkapu

Ex: The tollbooth was unmanned , and drivers had to pay using an automated system .

A fizetőkapu üzemeltetők nélkül működött, és a sofőröknek automatizált rendszerrel kellett fizetniük.

toll plaza [Főnév]

díjfizető pont

Ex: The toll plaza was congested with vehicles during rush hour .

A díjfizető térség dugig volt járművekkel a csúcsforgalom idején.

road tax [Főnév]

közúti adó

Ex: The amount of road tax you pay often depends on factors like the type and engine size of your vehicle .

A fizetendő közúti adó összege gyakran olyan tényezőktől függ, mint a jármű típusa és motorjának mérete.

road pricing [Főnév]

útpénz

Ex: Some cities have implemented road pricing to encourage public transportation use and reduce air pollution .

Néhány város bevezette az útdíjat, hogy ösztönözze a tömegközlekedés használatát és csökkentse a légszennyezést.

congestion pricing [Főnév]

torlódási díj

Ex: The effectiveness of congestion pricing depends on how well it manages traffic flow in high-demand areas .

A torlódási díj hatékonysága attól függ, hogy milyen jól kezeli a forgalom áramlását a nagy keresletű területeken.

open road tolling [Főnév]

nyitott útdíjfizetés

Ex: Many modern highways implement open road tolling to reduce traffic congestion and travel time for commuters .

Sok modern autópálya nyílt útdíjfizetést alkalmaz a forgalmi torlódások és az ingázók utazási idejének csökkentésére.

closed toll collection [Főnév]

zárt díjbeszedés

Ex: In closed toll collection systems , drivers receive a ticket upon entry and pay when exiting the toll road .

A zárt útdíj-fizetési rendszerekben a sofőrök belépéskor kapnak jegyet és fizetnek az útdíjásóból való kilépéskor.

electronic toll collection [Főnév]

elektronikus díjfizetés

Ex: Many countries have adopted electronic toll collection to streamline the payment process and improve road management .

Sok ország bevezette az elektronikus útdíjfizetést a fizetési folyamat egyszerűsítése és az úthálózat kezelésének javítása érdekében.

cashless tolling [Főnév]

készpénzmentes díjfizetés

Ex: With cashless tolling , drivers either have a device in their car that automatically pays the toll , or their license plate is scanned .

A készpénzmentes díjfizetésnél a vezetőknek vagy van egy eszközük az autójukban, amely automatikusan kifizeti a díjat, vagy a rendszámukat szkennelik.

shunpike [Főnév]

díjmentes útvonal

Ex: We decided to take the shunpike to avoid the long lines at the toll plaza .

Úgy döntöttünk, hogy a kerülőutat választjuk, hogy elkerüljük a hosszú sorokat a fizetőkapunál.

fare [Főnév]

díj

Ex: She checked the fare on the ride-hailing app before confirming her trip .

Ellenőrizte a díjat a fuvarhívó alkalmazásban, mielőtt megerősítette az útját.

demurrage [Főnév]

demurrage

Ex: The importer was frustrated by the unexpected demurrage charges resulting from delays in clearing customs .

Az importőr frusztrált volt a váratlan demurrage díjak miatt, amelyek a vámkezelés késéseiből adódtak.

courtesy [melléknév]

udvarias

Ex:

A szálloda ingyenes Wi-Fi hozzáférést kínált minden vendégének.

Szárazföldi Közlekedés
Jármű kifejezések és típusok	Járműkarosszéria típusok	Haszonjárművek	Személyes és teljesítmény járművek
Történelmi járművek és kocsik	Mentőjárművek és szállítási szolgáltatások	Public Transportation	Jármű alváz és fő szerkezete
Járműrendszerek	Jármű belső tere	Jármű külső és kiegészítők	Motor alkatrészek és adalékanyagok
Járműhasználók	Tranzit Akciók	Vezetési műveletek és feltételek	Vezetési technikák
Üzemanyag kifejezések	Közúti balesetek és feltételek	Közlekedési szabálysértések és bűncselekmények	Közlekedési terminológia és szabályozás
Közlekedési jelzések	Dokumentáció és Díjak	Járműkarbantartás és -helyreállítás	Autóipar
Infrastructure	Úttervezés és jellemzők	Városi utak és terek	Lakó- és vidéki terek
Autópálya-infrastruktúra és kereszteződések	Útépítés és -karbantartás	Közúti akadályok és biztonsági elemek	Rolling Stock
Vonat- és mozdonyalkatrészek	Utas szálláshelyek	Vasúti infrastruktúra	Vasúti műveletek és biztonsági ellenőrzés
Vasúti személyzet	Vasúti jelzők és karbantartás