Transport Terrestre - Documentation et Frais

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la documentation et aux frais tels que "permis de conduire", "taxe routière" et "système de péage ouvert".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

learner’s permit [nom]

permis d'apprenti conducteur

Ex: In many countries, obtaining a learner's permit requires passing a written test on traffic laws and regulations.

Dans de nombreux pays, l'obtention d'un permis d'apprenti conducteur nécessite de réussir un test écrit sur les lois et règlements de la circulation.

driver's license [nom]

permis de conduire

Ex: He just got his driver's license after passing the driving test last week.

Il vient d'obtenir son permis de conduire après avoir réussi l'examen de conduite la semaine dernière.

commercial driver's license [nom]

permis de conduire commercial

Ex: To obtain a commercial driver's license, applicants must pass both written and practical driving tests.

Pour obtenir un permis de conduire commercial, les candidats doivent réussir à la fois les tests écrits et pratiques de conduite.

driver's manual [nom]

manuel du conducteur

Ex: Before taking the driving test, it's important to study the driver's manual thoroughly to understand traffic laws and regulations.

Avant de passer le test de conduite, il est important d'étudier le manuel du conducteur à fond pour comprendre les lois et règlements de la circulation.

owner's manual [nom]

manuel du propriétaire

Ex: When you purchase a new car, the owner's manual typically contains information about routine maintenance schedules and troubleshooting tips.

Lorsque vous achetez une nouvelle voiture, le manuel du propriétaire contient généralement des informations sur les calendriers d'entretien de routine et des conseils de dépannage.

warranty [nom]

garantie

Ex: The car came with a three-year warranty , so I do n’t need to worry if something breaks down .

La voiture est venue avec une garantie de trois ans, donc je n'ai pas besoin de m'inquiéter si quelque chose tombe en panne.

pass [nom]

a document or authorization that allows a person to enter, cross, or move through a restricted area

Ex: Each employee carries a digital pass on their badge .

toll [nom]

a charge collected for the use of a road, bridge, or tunnel

Ex: Drivers paid a toll to cross the bridge .

tollbooth [nom]

péage

Ex: She handed the tollbooth attendant exact change for the toll.

Elle a remis à l'agent du péage la monnaie exacte pour le péage.

toll plaza [nom]

poste de péage

Ex: We stopped at the toll plaza to pay the toll before continuing on the highway .

Nous nous sommes arrêtés à la barrière de péage pour payer le péage avant de continuer sur l'autoroute.

road tax [nom]

taxe routière

Ex: In many countries , road tax must be paid annually to legally drive a car on the streets .

Dans de nombreux pays, la taxe routière doit être payée annuellement pour conduire une voiture légalement dans les rues.

road pricing [nom]

tarification routière

Ex: Road pricing aims to decrease traffic jams during rush hours by making drivers consider alternative routes or times .

La tarification routière vise à réduire les embouteillages aux heures de pointe en incitant les conducteurs à envisager des itinéraires ou des horaires alternatifs.

congestion pricing [nom]

tarification de la congestion

Ex: Some cities have implemented congestion pricing to encourage drivers to use public transport or drive during less busy hours .

Certaines villes ont mis en œuvre des tarifs de congestion pour encourager les conducteurs à utiliser les transports en commun ou à conduire pendant les heures moins fréquentées.

open road tolling [nom]

péage à libre circulation

Ex: Open road tolling allows drivers to pass through toll booths without stopping , using electronic devices to pay automatically .

Le péage à flux libre permet aux conducteurs de passer par les postes de péage sans s'arrêter, en utilisant des dispositifs électroniques pour payer automatiquement.

closed toll collection [nom]

péage fermé

Ex: Closed toll collection ensures that all motorists pay a set fee before using certain roads .

Le péage fermé garantit que tous les automobilistes paient un tarif fixe avant d'utiliser certaines routes.

electronic toll collection [nom]

péage électronique

Ex: Electronic toll collection allows drivers to pass through toll booths quickly and efficiently , minimizing traffic congestion .

La collecte électronique de péage permet aux conducteurs de passer rapidement et efficacement aux postes de péage, minimisant ainsi les embouteillages.

cashless tolling [nom]

péage sans argent liquide

Ex: Many highways now use cashless tolling to keep traffic moving smoothly and to make paying tolls easier for drivers .

De nombreuses autoroutes utilisent désormais le péage sans cash pour fluidifier la circulation et faciliter le paiement des péages pour les conducteurs.

shunpike [nom]

route de déviation

Ex: During peak travel seasons , many drivers opt for the shunpike to save money on tolls .

Pendant les saisons de voyage intense, de nombreux conducteurs optent pour la route secondaire pour économiser de l'argent sur les péages.

fare [nom]

prix du billet

Ex: She bought a monthly pass to save on daily fare expenses .

Elle a acheté un pass mensuel pour économiser sur les dépenses quotidiennes de tarif.

demurrage [nom]

surestarie

Ex: The shipping company incurred demurrage fees due to delays in unloading the cargo from the vessel .

La compagnie maritime a encouru des frais de démurrage en raison des retards dans le déchargement de la cargaison du navire.

courtesy [Adjectif]

gracieux

Ex: The repair shop provided courtesy car rentals to customers whose vehicles were undergoing repairs .

L'atelier de réparation a fourni des locations de voitures gratuites aux clients dont les véhicules étaient en réparation.

Transport Terrestre
Termes et types de véhicules	Types de carrosserie de véhicule	Véhicules utilitaires	Véhicules personnels et de performance
Véhicules et voitures historiques	Véhicules d'urgence et services de transport	Public Transportation	Sous-carrosserie et structure principale du véhicule
Systèmes de véhicules	Intérieur du véhicule	Extérieur du véhicule et accessoires	Composants et additifs de moteur
Utilisateurs de véhicules	Actions de Transit	Opérations et conditions de conduite	Techniques de conduite
Termes de carburant	Accidents de la route et conditions	Infractions et crimes routiers	Terminologie et réglementation du trafic
Panneaux de signalisation	Documentation et Frais	Entretien et restauration de véhicules	Industrie automobile
Infrastructure	Conception et caractéristiques de la route	Routes et espaces urbains	Espaces résidentiels et ruraux
Infrastructure routière et intersections	Construction et entretien des routes	Barrières routières et éléments de sécurité	Rolling Stock
Pièces de train et de locomotive	Hébergement des passagers	Infrastructure ferroviaire	Opérations ferroviaires et contrôle de la sécurité
Personnel ferroviaire	Signaux ferroviaires et maintenance