Transportasi Darat - Dokumentasi dan Biaya

Di sini Anda akan mempelajari beberapa kata dalam bahasa Inggris yang terkait dengan dokumentasi dan biaya seperti "surat izin mengemudi", "pajak jalan", dan "sistem tol terbuka".

Tinjauan

Kartu flash

Ejaan

Kuis

Mulai belajar

learner’s permit [Kata benda]

izin belajar mengemudi

Ex: In many countries, obtaining a learner's permit requires passing a written test on traffic laws and regulations.

Di banyak negara, mendapatkan izin belajar mengemudi memerlukan lulus tes tertulis tentang undang-undang dan peraturan lalu lintas.

driver's license [Kata benda]

surat izin mengemudi

Ex: He just got his driver's license after passing the driving test last week.

Dia baru saja mendapatkan surat izin mengemudi setelah lulus tes mengemudi minggu lalu.

commercial driver's license [Kata benda]

izin mengemudi komersial

Ex: To obtain a commercial driver's license, applicants must pass both written and practical driving tests.

Untuk mendapatkan izin mengemudi komersial, pelamar harus lulus baik tes tertulis maupun praktik mengemudi.

driver's manual [Kata benda]

buku panduan pengemudi

Ex: Before taking the driving test, it's important to study the driver's manual thoroughly to understand traffic laws and regulations.

Sebelum mengikuti tes mengemudi, penting untuk mempelajari buku panduan pengemudi secara menyeluruh untuk memahami hukum dan peraturan lalu lintas.

owner's manual [Kata benda]

buku petunjuk pemilik

Ex: When you purchase a new car, the owner's manual typically contains information about routine maintenance schedules and troubleshooting tips.

Ketika Anda membeli mobil baru, buku panduan pemilik biasanya berisi informasi tentang jadwal perawatan rutin dan tips pemecahan masalah.

warranty [Kata benda]

garansi

Ex: The car came with a three-year warranty , so I do n’t need to worry if something breaks down .

Mobil itu datang dengan garansi tiga tahun, jadi saya tidak perlu khawatir jika ada yang rusak.

pass [Kata benda]

a document or authorization that allows a person to enter, cross, or move through a restricted area

Ex: Visitors must show their passes to enter the secure facility .

toll [Kata benda]

a charge collected for the use of a road, bridge, or tunnel

Ex: Drivers paid a toll to cross the bridge .

tollbooth [Kata benda]

gerbang tol

Ex: She handed the tollbooth attendant exact change for the toll.

Dia menyerahkan uang pas untuk tol kepada petugas gerbang tol.

toll plaza [Kata benda]

plaza tol

Ex: We stopped at the toll plaza to pay the toll before continuing on the highway .

Kami berhenti di plaza tol untuk membayar tol sebelum melanjutkan perjalanan di jalan tol.

road tax [Kata benda]

pajak jalan

Ex: In many countries , road tax must be paid annually to legally drive a car on the streets .

Di banyak negara, pajak jalan harus dibayar setiap tahun untuk mengemudikan mobil secara legal di jalanan.

road pricing [Kata benda]

harga jalan

Ex: Road pricing aims to decrease traffic jams during rush hours by making drivers consider alternative routes or times .

Tarif jalan bertujuan untuk mengurangi kemacetan selama jam sibuk dengan membuat pengemudi mempertimbangkan rute atau waktu alternatif.

congestion pricing [Kata benda]

harga kemacetan

Ex: Some cities have implemented congestion pricing to encourage drivers to use public transport or drive during less busy hours .

Beberapa kota telah menerapkan harga kemacetan untuk mendorong pengendara menggunakan transportasi umum atau berkendara pada jam yang tidak terlalu sibuk.

open road tolling [Kata benda]

pungutan jalan terbuka

Ex: Open road tolling allows drivers to pass through toll booths without stopping , using electronic devices to pay automatically .

Open road tolling memungkinkan pengemudi melewati gerbang tol tanpa berhenti, menggunakan perangkat elektronik untuk membayar secara otomatis.

closed toll collection [Kata benda]

pungutan tol tertutup

Ex: Closed toll collection ensures that all motorists pay a set fee before using certain roads .

Pungutan tol tertutup memastikan bahwa semua pengendara membayar biaya tetap sebelum menggunakan jalan tertentu.

electronic toll collection [Kata benda]

pengumpulan tol elektronik

Ex: Electronic toll collection allows drivers to pass through toll booths quickly and efficiently , minimizing traffic congestion .

Pengumpulan tol elektronik memungkinkan pengendara melewati gerbang tol dengan cepat dan efisien, meminimalkan kemacetan lalu lintas.

cashless tolling [Kata benda]

pungutan tanpa tunai

Ex: Many highways now use cashless tolling to keep traffic moving smoothly and to make paying tolls easier for drivers .

Banyak jalan tol sekarang menggunakan toll tanpa tunai untuk menjaga kelancaran lalu lintas dan memudahkan pembayaran tol bagi pengemudi.

shunpike [Kata benda]

jalan penghindaran tol

Ex: During peak travel seasons , many drivers opt for the shunpike to save money on tolls .

Selama musim perjalanan puncak, banyak pengemudi memilih jalan tikus untuk menghemat uang pada tol.

fare [Kata benda]

tarif

Ex: She bought a monthly pass to save on daily fare expenses .

Dia membeli tiket bulanan untuk menghemat pengeluaran tarif harian.

demurrage [Kata benda]

demurrage

Ex: The shipping company incurred demurrage fees due to delays in unloading the cargo from the vessel .

Perusahaan pelayaran dikenakan biaya demurrage karena keterlambatan dalam membongkar muatan dari kapal.

courtesy [Adjektiva]

sopan

Ex: The repair shop provided courtesy car rentals to customers whose vehicles were undergoing repairs .

Bengkel reparasi menyediakan penyewaan mobil gratis kepada pelanggan yang kendaraannya sedang diperbaiki.

Transportasi Darat
Istilah dan Jenis Kendaraan	Jenis Body Kendaraan	Kendaraan Utilitas	Kendaraan Pribadi dan Performa
Kendaraan dan Kereta Bersejarah	Kendaraan Darurat dan Layanan Transportasi	Public Transportation	Rangka Bawah Kendaraan dan Struktur Utama
Sistem Kendaraan	Interior Kendaraan	Eksterior Kendaraan dan Aksesoris	Komponen dan Aditif Mesin
Pengguna Kendaraan	Tindakan Transit	Operasi dan Syarat Mengemudi	Teknik Mengemudi
Istilah Bahan Bakar	Kecelakaan Jalan dan Kondisi	Pelanggaran dan Kejahatan Mengemudi	Terminologi dan Regulasi Lalu Lintas
Rambu lalu lintas	Dokumentasi dan Biaya	Pemeliharaan dan Pemulihan Kendaraan	Industri Otomotif
Infrastructure	Desain dan Fitur Jalan	Jalan dan Ruang Urban	Ruang Perumahan dan Pedesaan
Infrastruktur Jalan Raya dan Persimpangan	Konstruksi dan Pemeliharaan Jalan	Pembatas Jalan dan Elemen Keselamatan	Rolling Stock
Bagian Kereta dan Lokomotif	Akomodasi Penumpang	Infrastruktur Perkeretaapian	Operasi Perkeretaapian dan Pengendalian Keselamatan
Personel Kereta Api	Sinyal Kereta Api dan Pemeliharaan