Наземний Транспорт - Документація та Витрати

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські слова, пов’язані з документацією та зборами, такі як "водійські права", "дорожній податок" та "відкрита система збору за проїзд".

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання

learner’s permit [іменник]

учнівське посвідчення водія

Ex: In many countries, obtaining a learner's permit requires passing a written test on traffic laws and regulations.

У багатьох країнах отримання учнівських прав вимагає складання письмового тесту з правил дорожнього руху.

driver's license [іменник]

водійські права

Ex:

Я втратив свої водійські права, тому мені потрібно повідомити про це владі.

commercial driver's license [іменник]

комерційні водійські права

Ex: To obtain a commercial driver's license, applicants must pass both written and practical driving tests.

Для отримання комерційного водійського посвідчення заявники повинні скласти як письмові, так і практичні іспити з водіння.

driver's manual [іменник]

керівництво водія

Ex: Before taking the driving test, it's important to study the driver's manual thoroughly to understand traffic laws and regulations.

Перед здачею іспиту з водіння важливо ретельно вивчити посібник водія, щоб зрозуміти правила дорожнього руху.

owner's manual [іменник]

керівництво користувача

Ex: When you purchase a new car, the owner's manual typically contains information about routine maintenance schedules and troubleshooting tips.

Коли ви купуєте новий автомобіль, керівництво користувача зазвичай містить інформацію про графіки регулярного технічного обслуговування та поради з усунення несправностей.

warranty [іменник]

гарантія

Ex: The car came with a three-year warranty , so I do n’t need to worry if something breaks down .

Автомобіль надійшов із трирічною гарантією, тому мені не потрібно хвилюватися, якщо щось зламається.

pass [іменник]

a document or authorization that allows a person to enter, cross, or move through a restricted area

Ex: Without a valid pass , entry to the event was denied .

toll [іменник]

a charge collected for the use of a road, bridge, or tunnel

Ex: Drivers paid a toll to cross the bridge .

tollbooth [іменник]

пункт сплати

Ex: She handed the tollbooth attendant exact change for the toll.

Вона передала співробітнику платної станції точну суму для оплати проїзду.

toll plaza [іменник]

платна площадка

Ex: We stopped at the toll plaza to pay the toll before continuing on the highway .

Ми зупинилися на платній площі, щоб сплатити збір, перш ніж продовжити рух по шосе.

road tax [іменник]

дорожній податок

Ex: In many countries , road tax must be paid annually to legally drive a car on the streets .

У багатьох країнах дорожній податок має сплачуватися щорічно, щоб законно керувати автомобілем на вулицях.

road pricing [іменник]

дорожне ціноутворення

Ex: Road pricing aims to decrease traffic jams during rush hours by making drivers consider alternative routes or times .

Дорожнє ціноутворення спрямоване на зменшення заторів у години пік, змушуючи водіїв розглядати альтернативні маршрути або час.

congestion pricing [іменник]

плата за затори

Ex: Some cities have implemented congestion pricing to encourage drivers to use public transport or drive during less busy hours .

Деякі міста запровадили плату за затори, щоб заохотити водіїв користуватися громадським транспортом або їздити в менш завантажені години.

open road tolling [іменник]

платний проїзд без зупинки

Ex: Open road tolling allows drivers to pass through toll booths without stopping , using electronic devices to pay automatically .

Відкрите дорожнє мито дозволяє водіям проїжджати через митниці без зупинки, використовуючи електронні пристрої для автоматичної оплати.

closed toll collection [іменник]

закрита збірка мита

Ex: Closed toll collection ensures that all motorists pay a set fee before using certain roads .

Закрита система збору плати за проїзд забезпечує, що всі водії сплачують установлену плату перед використанням певних доріг.

electronic toll collection [іменник]

електронний збір плати за проїзд

Ex: Electronic toll collection allows drivers to pass through toll booths quickly and efficiently , minimizing traffic congestion .

Електронний збір оплати за проїзд дозволяє водіям швидко та ефективно проїжджати через пункти збору оплати, мінімізуючи затори.

cashless tolling [іменник]

безготівкова оплата проїзду

Ex: Many highways now use cashless tolling to keep traffic moving smoothly and to make paying tolls easier for drivers .

Багато автомагістралей тепер використовують безготівкову оплату проїзду, щоб рух був плавним, а оплата проїзду для водіїв — простішою.

shunpike [іменник]

об'їзна дорога

Ex: During peak travel seasons , many drivers opt for the shunpike to save money on tolls .

У період пікових подорожей багато водіїв обирають об'їзну дорогу, щоб заощадити на платних дорогах.

fare [іменник]

плата за проїзд

Ex: She bought a monthly pass to save on daily fare expenses .

Вона купила місячний проїзний, щоб заощадити на щоденних витратах на проїзд.

demurrage [іменник]

демередж

Ex: The shipping company incurred demurrage fees due to delays in unloading the cargo from the vessel .

Судноплавна компанія понесла витрати на демередж через затримки в розвантаженні вантажу з судна.

courtesy [прикметник]

чемний

Ex: The repair shop provided courtesy car rentals to customers whose vehicles were undergoing repairs .

Ремонтна майстерня надала безкоштовні оренди автомобілів клієнтам, чиї транспортні засоби перебували в ремонті.

Наземний Транспорт
Терміни та типи транспортних засобів	Типи кузовів транспортних засобів	Утилітарні транспортні засоби	Особисті та високопродуктивні автомобілі
Історичні транспортні засоби та екіпажі	Транспортні засоби екстрених служб та транспортні послуги	Public Transportation	Шасі та основна структура транспортного засобу
Системи транспортних засобів	Салон автомобіля	Зовнішній вигляд автомобіля та аксесуари	Компоненти двигуна та присадки
Користувачі транспортних засобів	Транзитні Дії	Операції та умови водіння	Техніки водіння
Паливні терміни	Дорожні пригоди та умови	Дорожні правопорушення та злочини	Термінологія та регулювання дорожнього руху
Дорожні знаки	Документація та Витрати	Технічне обслуговування та відновлення транспортних засобів	Автомобільна промисловість
Infrastructure	Дизайн та особливості дороги	Міські дороги та простори	Житлові та сільські простори
Дорожня інфраструктура та перехрестя	Будівництво та обслуговування доріг	Дорожні бар'єри та елементи безпеки	Rolling Stock
Частини потяга та локомотива	Розміщення пасажирів	Залізнична інфраструктура	Залізничні операції та контроль безпеки
Залізничний персонал	Залізничні сигнали та обслуговування