pattern

حمل و نقل زمینی - مستندات و هزینه ها

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به مستندات و هزینه‌ها مانند "گواهینامه رانندگی"، "مالیات جاده‌ای" و "سیستم عوارض باز" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Land Transportation

a document that allows someone to practice driving under supervision before obtaining a full driver's license

گواهینامه یادگیری, پروانه یادگیری رانندگی

گواهینامه یادگیری, پروانه یادگیری رانندگی

Ex: A learner's permit is typically valid for a limited time and may have specific restrictions on when and where driving is allowed.**گواهینامه یادگیری** معمولاً برای مدت محدودی معتبر است و ممکن است محدودیت‌های خاصی در مورد زمان و مکان رانندگی داشته باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a document that proves we can drive a car

گواهی‌نامه رانندگی

گواهی‌نامه رانندگی

Ex: I lost my driver's license, so I need to report it to the authorities.من **گواهینامه رانندگی** خود را گم کرده‌ام، بنابراین باید آن را به مقامات گزارش دهم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a permit that allows individuals to legally operate large vehicles such as trucks and buses for commercial purposes

گواهینامه رانندگی تجاری, پروانه رانندگی بازرگانی

گواهینامه رانندگی تجاری, پروانه رانندگی بازرگانی

Ex: Renewing a CDL typically involves meeting medical requirements and updating driving records.تجدید **گواهینامه رانندگی تجاری** معمولاً شامل برآورده کردن الزامات پزشکی و به‌روزرسانی سوابق رانندگی می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a booklet that provides essential information and guidelines for operating a motor vehicle safely and legally

دفترچه راهنمای راننده, راهنمای راننده

دفترچه راهنمای راننده, راهنمای راننده

Ex: In some regions, passing a written exam based on the driver's manual is a requirement for obtaining a driver's license.در برخی مناطق، قبولی در یک آزمون کتبی بر اساس **دفترچه راهنمای راننده** شرط لازم برای دریافت گواهینامه رانندگی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a booklet that provides instructions and guidance for operating and maintaining a specific product or device

دفترچه راهنمای مالک, راهنمای کاربر

دفترچه راهنمای مالک, راهنمای کاربر

Ex: Pilots rely on the aircraft's owner's manual to understand the controls, emergency procedures, and maintenance requirements of their planes.خلبانان به **دفترچه راهنمای مالک** هواپیما اعتماد می‌کنند تا کنترل‌ها، روش‌های اضطراری و الزامات نگهداری هواپیماهای خود را درک کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
warranty
[اسم]

a written agreement in which a manufacturer promises a customer to repair or replace a product, under certain conditions, within a specific period of time

ضمانت‌نامه, گارانتی

ضمانت‌نامه, گارانتی

Ex: The warranty on my laptop expired last month , so I ’ll have to pay for repairs now .**گارانتی** لپتاپ من ماه گذشته به پایان رسید، بنابراین حالا باید هزینه تعمیرات را بپردازم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pass
[اسم]

a document or permit that grants authorization, often for entry or passage

گذرنامه, مجوز

گذرنامه, مجوز

Ex: The city pass provided discounted admission to museums and attractions .**کارت** شهر ورود با تخفیف به موزه‌ها و جاذبه‌ها را فراهم می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
toll
[اسم]

a fee charged for using a bridge, road, or tunnel

عوارض راه, هزینه عبور

عوارض راه, هزینه عبور

daily words
wordlist
بستن
ورود
tollbooth
[اسم]

a small booth or structure at a toll plaza where tolls are collected from drivers

غرفه عوارض, باجه عوارض

غرفه عوارض, باجه عوارض

Ex: The tollbooth was equipped with a barrier that lifted after payment .**عوارضی** به یک مانع مجهز بود که پس از پرداخت بلند می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
toll plaza
[اسم]

a designated area on a road or highway where vehicles must pay a fee or toll

پلازای عوارضی, ایستگاه عوارضی

پلازای عوارضی, ایستگاه عوارضی

Ex: He drove through the toll plaza using an electronic transponder for quick payment .او از **پلازای عوارضی** با استفاده از یک ترانسپوندر الکترونیکی برای پرداخت سریع رد شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
road tax
[اسم]

a fee imposed by the government for owning and using a vehicle on public roads

مالیات جاده‌ای, مالیات وسایل نقلیه

مالیات جاده‌ای, مالیات وسایل نقلیه

Ex: Road tax revenue is often used to maintain and improve the infrastructure of roads and highways .درآمد **مالیات جاده‌ای** اغلب برای نگهداری و بهبود زیرساخت جاده‌ها و بزرگراه‌ها استفاده می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
road pricing
[اسم]

a fee charged for using roads to manage traffic flow and reduce congestion

قیمت گذاری جاده, عوارض شهری

قیمت گذاری جاده, عوارض شهری

Ex: Governments often study the impact of road pricing before implementing it to ensure it benefits both commuters and the environment .دولت‌ها اغلب تاثیر **تعرفه جاده‌ای** را قبل از اجرای آن مطالعه می‌کنند تا مطمئن شوند که هم برای مسافران و هم برای محیط زیست مفید است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a fee charged to vehicles for entering certain busy areas during peak times, aiming to reduce traffic congestion and improve air quality

قیمت‌گذاری ترافیک, عوارض شهری

قیمت‌گذاری ترافیک, عوارض شهری

Ex: Implementing congestion pricing requires careful planning and consideration of its impacts on various socioeconomic groups within the community .اجرای **تعرفه ترافیک** نیازمند برنامه‌ریزی دقیق و در نظر گرفتن تأثیرات آن بر گروه‌های مختلف اجتماعی-اقتصادی در جامعه است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a system where vehicles are charged electronically while moving through toll stations without needing to stop

عوارضی جاده‌ای باز, عوارضی الکترونیکی بدون توقف

عوارضی جاده‌ای باز, عوارضی الکترونیکی بدون توقف

Ex: Governments often promote open road tolling as a way to streamline traffic flow and enhance the overall driving experience on major roads .دولت‌ها اغلب **عوارض جاده‌ای باز** را به عنوان راهی برای روان‌سازی جریان ترافیک و بهبود تجربه کلی رانندگی در جاده‌های اصلی ترویج می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a system where drivers pay a predetermined fee before entering a highway or bridge

جمع‌آوری عوارض بسته, سیستم جمع‌آوری عوارض بسته

جمع‌آوری عوارض بسته, سیستم جمع‌آوری عوارض بسته

Ex: Closed toll collection facilitates smoother traffic flow by minimizing stops and delays at toll booths.**جمع‌آوری عوارض بسته** با به حداقل رساندن توقف‌ها و تأخیرها در باجه‌های عوارضی، جریان ترافیک را روان‌تر می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a system that automatically charges drivers for using highways or bridges through electronic means, without requiring them to stop

دریافت الکترونیکی عوارض, سیستم خودکار دریافت عوارض

دریافت الکترونیکی عوارض, سیستم خودکار دریافت عوارض

Ex: Electronic toll collection systems are becoming increasingly popular worldwide due to their ability to enhance traffic flow and reduce environmental impacts associated with idling at toll booths .سیستم‌های **دریافت الکترونیکی عوارض** به دلیل توانایی‌شان در بهبود جریان ترافیک و کاهش تأثیرات زیست‌محیطی مرتبط با توقف در باجه‌های عوارض، در سراسر جهان محبوبیت فزاینده‌ای پیدا می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a system where tolls are collected electronically without accepting cash payments at toll booths

عوارض بدون نقد, عوارض الکترونیکی

عوارض بدون نقد, عوارض الکترونیکی

Ex: The transition to cashless tolling aims to modernize infrastructure and reduce operational costs associated with traditional toll collection methods .انتقال به **عوارض بدون نقد** با هدف مدرن‌سازی زیرساخت‌ها و کاهش هزینه‌های عملیاتی مرتبط با روش‌های سنتی جمع‌آوری عوارض انجام می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
shunpike
[اسم]

a road used to avoid paying tolls on a toll road

جاده اجتناب از عوارض, راه برای اجتناب از جاده عوارضی

جاده اجتناب از عوارض, راه برای اجتناب از جاده عوارضی

Ex: The truck drivers preferred the shunpike route to save on toll expenses during their long hauls .رانندگان کامیون مسیر **شونپایک** را ترجیح دادند تا در هزینه‌های عوارضی در سفرهای طولانی خود صرفه‌جویی کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fare
[اسم]

the amount of money we pay to travel with a bus, taxi, plane, etc.

کرایه

کرایه

Ex: The subway fare increased by 10% this year.هزینه مترو امسال 10٪ افزایش یافت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
demurrage
[اسم]

a charge levied on the detention of a vessel, container, or cargo beyond the allotted time for loading or unloading at a port

حق باراندازی, کرایه معطلی، خسارت بیکارماندگی

حق باراندازی, کرایه معطلی، خسارت بیکارماندگی

Ex: Despite the efforts to minimize delays , the shipping company occasionally faced demurrage charges when unforeseen circumstances caused disruptions in their operations .علیرغم تلاش‌ها برای به حداقل رساندن تاخیرها، شرکت حمل و نقل گاهی اوقات با هزینه‌های **دموراژ** مواجه می‌شد وقتی که شرایط پیش‌بینی نشده باعث اختلال در عملیات آنها می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
courtesy
[صفت]

given or offered free of charge as a gesture of goodwill or favor

مؤدب, رایگان

مؤدب, رایگان

Ex: The conference venue included courtesy parking for attendees during the event .محل برگزاری کنفرانس شامل پارکینگ **رایگان** برای شرکت‌کنندگان در طول رویداد بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
حمل و نقل زمینی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek