Egyetértés és Nézeteltérés - Mediáció és Befolyás

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a mediációval és a befolyással kapcsolatosak, például "beavatkozás", "meggyőző" és "indukál".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

appeal [Főnév]

fellebbezés

Ex: The speech included an appeal to shared cultural traditions .

A beszédben egy felhívás volt a közös kulturális hagyományokra.

to appeal [ige]

fellebbez

Ex: The charity organization appealed to donors ' generosity by highlighting the plight of starving children .

A jótékonysági szervezet fellebbezett az adakozók nagylelkűségéhez az éhező gyermekek helyzetének kiemelésével.

to arbitrate [ige]

dönt

Ex: To avoid a lengthy court trial , they chose to arbitrate their differences through mediation .

Hogy elkerüljék a hosszú bírósági pert, úgy döntöttek, hogy közvetítéssel döntőbíráskodnak a nézeteltéréseik felett.

arbitration [Főnév]

választottbíróság

Ex: They chose arbitration to settle their contractual disagreement efficiently .

Döntőbíráskodást választottak, hogy hatékonyan rendezzék szerződéses nézeteltérésüket.

arbitrator [Főnév]

döntőbíró

Ex: Finding a fair arbitrator , who had no vested interest in the outcome , was crucial for the credibility of the decision-making process .

Egy tisztességes döntőbíró megtalálása, akinek nem volt személyes érdeke az eredményben, döntő fontosságú volt a döntéshozatali folyamat hitelessége szempontjából.

to argue [ige]

érvel

Ex: They argued convincingly that climate change poses a serious threat to the planet .

Meggyőzően érveltek amellett, hogy a klímaváltozás komoly fenyegetést jelent a bolygóra.

to argue into [ige]

meggyőz

to argue out [ige]

meggyőzni

arm-twisting [Főnév]

nyomás

to beat down [ige]

alkudozik

Ex:

Képeseknek kell lennünk arra, hogy lealkudjuk a beszállító árát a tömeges rendelésre.

blandishments [Főnév]

hízelgések

Ex: He used blandishments to win over the skeptical investors .

Hízelgések használatával nyerte meg a szkeptikus befektetőket.

bribe [Főnév]

kenőpénz

Ex: The businessman offered a bribe to the customs official to expedite the shipment of his goods .

Az üzletember kenőpénzt kínált fel a vámhivatalnoknak, hogy felgyorsítsa áruinak szállítását.

to bribe [ige]

megveszteget

Ex: Law enforcement arrested individuals attempting to bribe witnesses in an ongoing investigation .

A bűnüldöző szervek letartóztattak olyan egyéneket, akik tanúkat próbáltak megvesztegetni egy folyamatban lévő nyomozás során.

to bring around [ige]

tudatára térít

Ex: The use of a defibrillator played a vital role in bringing around the heart attack victim .

A defibrillátor használata döntő szerepet játszott a szívroham áldozat eszméletre térítésében.

to bring together [ige]

összehoz

Ex:

A közös cél összehozta az önkénteseket egy közösségi projektért.

carrot [Főnév]

sárgarépa

to coax [ige]

meggyőz

Ex: She had to coax her shy friend to join the party , assuring them it would be a fun and comfortable experience .

Rá kellett beszélnie félénk barátját, hogy csatlakozzon a bulihoz, biztosítva arról, hogy szórakoztató és kényelmes élmény lesz.

coaxing [melléknév]

meggyőző

Ex:

Az ölelő hangja könnyűvé tette a terv elfogadását.

coaxing [Főnév]

gyengéd meggyőzés

to convince [ige]

meggyőz

Ex: The teacher used real-life examples to convince her students of the importance of mathematics in everyday life .

convincing [melléknév]

meggyőző

Ex: Her convincing explanation clarified the situation and alleviated any concerns .

Az meggyőző magyarázata tisztázta a helyzetet és enyhítette a aggodalmakat.

cooling-off period [Főnév]

lehűlési időszak

to dangle [ige]

csábít

to dissuade [ige]

lebeszél

Ex: The warnings from experts dissuade many people from smoking .

A szakértők figyelmeztetései lebeszélnek sok embert a dohányzásról.

to encourage [ige]

bátorít

Ex: His parents encouraged him to pursue his dreams , even though they seemed difficult .

A szülei bátorították, hogy kövesse álmait, még akkor is, ha nehéznek tűntek.

to entice [ige]

csábít

Ex: The sweet aroma of baking cookies enticed me into the kitchen .

A sütőben lévő sütemények édes illata csalogatott be a konyhába.

to exhort [ige]

int

Ex: The motivational speaker exhorted the audience to pursue their dreams with passion and determination .

A motivációs előadó ösztönözte a közönséget, hogy szenvedéllyel és elszántsággal kövesse álmait.

exhortation [Főnév]

intés

fence-mending [Főnév]

megbékélés

to get [ige]

meggyőz

Ex: I managed to get my friend to join me for the weekend getaway .

Sikerült rávennem a barátomat, hogy csatlakozzon hozzám a hétvégi kirándulásra.

to get around [ige]

meggyőz

Ex: He can easily get around his colleagues and get them to help with his projects .

Könnyen meg tudja győzni kollégáit, és rá tudja venni őket, hogy segítsenek a projektekben.

to get out [ige]

kihúz

Ex:

Azzal fenyegettek, hogy kinyerik a nyilatkozatot a vonakodó whistleblowerből.

the gift of the gab [kifejezés]

the natural ability to speak eloquently and persuasively, often with ease

to harangue [ige]

hosszú

Ex: The protest leader is haranguing the crowd to raise awareness about the issue .

A tüntetés vezetője lázító beszédet tart a tömegnek, hogy felhívja a figyelmet a problémára.

harangue [Főnév]

tirada

Ex: She launched into a harangue about the importance of education .

Egy tiradéba kezdett az oktatás fontosságáról.

honest broker [Főnév]

őszinte közvetítő

to induce [ige]

ösztönöz

Ex: Her persuasive personality has been inducing people to participate in community projects for years .

Az ő meggyőző személyisége évek óta ösztönzi az embereket a közösségi projektekben való részvételre.

inducement [Főnév]

ösztönzés

Ex: The CEO used a performance bonus as an inducement to motivate the team .

A vezérigazgató teljesítménybónuszt használt ösztönzőként a csapat motiválására.

to intercede [ige]

közbenjár

Ex: She decided to intercede on behalf of her friend and spoke to the school administration about the unfair treatment .

Úgy döntött, hogy közbenjár a barátja nevében, és beszélt az iskola igazgatóságával az igazságtalan bánásmódról.

intercession [Főnév]

közbenjárás

Ex: The principal made an intercession on behalf of the troubled student , asking for one more chance .

Az igazgató közbenjárt a problémás diák nevében, és kért még egy esélyt.

to interest [ige]

érdekelni

Ex: The chef went out of his way to interest the guests in trying the new dish on the menu , describing its unique flavors and ingredients .

A séf mindent megtett, hogy érdekelje a vendégeket az új étel kipróbálásában a menüből, leírva annak egyedi ízeit és összetevőit.

intermediary [Főnév]

közvetítő

Ex: The company hired an intermediary to facilitate the merger negotiations .

A cég egy közvetítőt bérelt fel az egyesülési tárgyalások megkönnyítésére.

intermediary [melléknév]

közvetítő

to intervene [ige]

beavatkozik

Ex: The teacher had to intervene when two students started arguing in the classroom .

A tanárnak be kellett avatkoznia, amikor két diák veszekedni kezdett az osztályteremben.

intervention [Főnév]

beavatkozás

Ex: Timely intervention by the coach turned the team 's performance around .

Az edző időben történt beavatkozása megfordította a csapat teljesítményét.

to jolly into [ige]

bátorít

to lobby [ige]

lobbizik

Ex: He spent years lobbying for healthcare reform , meeting with legislators and presenting data .

Éveket töltött az egészségügyi reformért folytatott lobbyzással, törvényhozókkal találkozott és adatokat mutatott be.

lobbyist [Főnév]

lobbista

to lure [ige]

csalogat

Ex: The travel agency used stunning images of exotic destinations to lure customers into booking their dream vacations .

Az utazási irodá lenyűgöző képeket használt egzotikus helyszínekről, hogy csalogassa az ügyfeleket álmaik nyaralásának lefoglalására.

Egyetértés és Nézeteltérés
Agreement	Kölcsönös megegyezés	Kölcsönös megértés és beleegyezés	Egység és Harmónia
Egyetértés és Egység	Kompromisszum vagy Megadás	Együttműködés és Megfelelés	Vita és Ellentmondás
Szerződésszegés vagy lemondás	Disagreement	Opposition	Konfliktus és Ellenzék
Eltérés és kontraszt	Ellentmondás és Ellenzék	Egyet nem értés és vita	Mediáció és Befolyás
Meggyőzés és Közvetítés