Acord și Dezacord - Mediere și Influență
Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de mediere și influență, cum ar fi "intervenție", "convingere" și "induce".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
an attempt to persuade by pointing to fairness, values, or principles
apel, rugăminte
Dezbaterea s-a transformat într-un apel la emoții, nu la fapte.
to attempt to persuade someone to do something by saying to them that it is reasonable or fair
face apel, implora
Mentorul a făcut apel la ambiția mentoratului încurajându-l să-și urmeze visele.
to officially resolve a disagreement between people
arbitra, media
Părinții i-au cerut copilului lor mai mare să arbitreze disputa dintre frații lor mai mici.
the process in which a person is officially appointed to act as a judge and settle an argument
arbitraj
După ce luni de negocieri nu au reușit să rezolve problema, părțile au fost de acord cu o arbitraj pentru a-și soluționa diferențele.
someone who is appointed to resolve a disagreement
arbitru, mediator
Găsirea unui arbitru corect, care nu avea niciun interes personal în rezultat, a fost crucială pentru credibilitatea procesului decizional.
to provide reasons when saying something is the case, particularly to persuade others that one is right
argumenta, discuta
El a argumentat împotriva propunerii, invocând potențiale consecințe negative pentru economie.
to persuade someone to do something by providing them with reasons
convinge, persuada
to persuade someone to not do something by providing reasons for them
a disuada, a convinge să nu facă
the act of forcing someone, sometimes even physically, to do something
presiune, constrângere
to persuade a person to lower the price of something particular
negocia, scădea prețul
Poți să crezi că a redus oferta inițială cu aproape 20 la sută?
words or actions meant to flatter or charm someone in order to persuade them to do something
linguseli, măguliri
Politicienii se bazează adesea pelingușeli pentru a câștiga sprijinul public.
an amount of money or something of value given to someone in order to persuade them to do something that is illegal
mită, corupție
Acceptarea unui mită este o infracțiune penală sancționată de lege.
to persuade someone to do something, often illegal, by giving them an amount of money or something of value
mitui, corupe
Informatorul a venit cu informații despre o schemă de mită a funcționarilor publici pentru permise de construcție.
to help someone to become conscious again
readuce la cunoștință, ajuta pe cineva să-și revină
Personalul sălii de urgență a lucrat neobosit pentru a readuce la conștiință pacientul.
to assist individuals in solving disagreements and becoming closer
aduna, apropia
Discuțiile diplomatice au adus împreună națiunile, lucrând spre rezolvarea conflictelor internaționale.
to persuade someone to do something by being kind and gentle, especially when they may be unwilling
convinge, îndupleca
Liderul echipei a încercat să convingă un coleg mai tăcut să-și exprime ideile în timpul ședinței.
persuasive in a gentle manner
convingător, măgulitor
Atitudinea convingătoare a gazdei i-a făcut pe oaspeți să se simtă confortabil și bineveniți.
to make someone feel certain about the truth of something
convinge, persuada
Cercetătoarea și-a prezentat rezultatele cercetării la conferință în încercarea de a-și convinge colegii de validitatea și semnificația descoperirilor sale.
able to make someone believe that something is right or true
convingător
Logica convingătoare a propunerii ei a câștigat membrii sceptici ai comitetului.
a period during which two opposing sides try to come to an agreement before taking any serious action
perioadă de răcire
to make someone not to do something
descuraja, dezgura
Ei descurajau colegii lor să participe la aventura riscantă.
to persuade a person to do something by making them think it is good for them or by making it easier
încuraja, stimula
Feedback-ul managerului a încurajat echipa să-și îmbunătățească performanța.
to make someone do something specific, often by offering something attractive
seduce, atrage
Restaurantul a atras clienții din centrul orașului cu bucătăria sa fusion unică și atmosfera vibrantă.
to strongly and enthusiastically encourage someone who is doing something
exorta, încuraja cu entuziasm
Mâine, oratorul va îndemna participanții să aibă un impact pozitiv.
the action or process of trying very hard to persuade someone to do something
exhortare, încurajare
the act of trying to help opposing sides come to an agreement
reconciliere, restabilirea relațiilor
to force or convince someone to do something
convinge, obliga
Părinții i-au făcut pe copiii lor să-și termine temele înainte de timpul de joacă.
to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like
convinge, îndupleca
Organizația de caritate este pricepută în a convinge donatori și a asigura contribuții.
to get someone to say or do something through using force
scoate, forța
Bătăușul a încercat să scoată o mărturisire de la elevul speriat.
to give a speech that is lengthy, loud, and angry intending to either persuade or criticize
a ține un discurs lung și furios, a vorbi cu patos și mânie
Până săptămâna viitoare, ea va fi ținut un discurs aprig tuturor despre noile politici.
a loud, forceful, and emotional speech or lecture, intended to persuade or criticize
tiradă, discurs înfocat
Tirade activistului a energizat mulțimea.
a country or someone who is unbiased and tries to help others come to an agreement
intermediar cinstit, mediator imparțial
to influence someone to do something particular
induce, influența
Dacă ar fi oferit beneficii mai bune, conducerea ar fi putut induce sindicatele să accepte concesii.
something given to someone in order to persuade or encourage them to do something particular
indemnizație, motivație
Au oferit o vacanță gratuită ca indemnizație pentru semnarea contractului pe termen lung.
to talk to someone and convince them to help settle an argument or spare someone from punishment
interceda, media
El a intervenit curajos pentru a opri lupta și a preveni o escaladare a violenței.
the action of talking to someone so that they help settle an argument or show kindness to someone else
intercesiune, mediere
Intercesiunea diplomatului a împiedicat escaladarea conflictului internațional.
to try to persuade someone to do, eat, or buy something specific
interesa, încerca să convingă
Echipa de marketing a lucrat din greu pentru a interesa consumatorii în noul produs, creând campanii captivante pentru a evidenția avantajele acestuia.
an organization or someone who helps others to reach an agreement
intermediar, mediator
Agentul imobiliar a acționat ca intermediar în tranzacția imobiliară.
acting as a conversation medium between two groups of people so they can create an argument
intermediar
to intentionally become involved in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse
interveni, se amesteca
Forța de menținere a păcii a fost desfășurată pentru a interveni în conflict.
the involvement in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse
intervenție
Guvernul a cerut o intervenție internațională pentru a aborda criza umanitară.
to encourage or persuade someone to do something by putting them in a good mood
încuraja, convinge într-o dispoziție bună
to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed
a face lobby, a exercita presiuni
Industria farmaceutică a făcut lobby la legiuitori pentru procese mai rapide de aprobare a medicamentelor.
