pattern

Acord și Dezacord - Mediere și Influență

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de mediere și influență, cum ar fi "intervenție", "convingere" și "induce".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Agreement and Disagreement
appeal
[substantiv]

an act of persuasion by saying that something is reasonable or fair to do

apel, rugăminte

apel, rugăminte

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to appeal
[verb]

to attempt to persuade someone to do something by saying to them that it is reasonable or fair

face apel, implora

face apel, implora

Ex: The mentor appealed to the mentee 's ambition by encouraging them to pursue their dreams .Mentorul a **făcut apel** la ambiția mentoratului încurajându-l să-și urmeze visele.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to officially resolve a disagreement between people

arbitra, media

arbitra, media

Ex: The parents asked their older child to arbitrate the argument between their younger siblings .Părinții i-au cerut copilului lor mai mare să **arbitreze** disputa dintre frații lor mai mici.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
arbitration
[substantiv]

the process in which a person is officially appointed to act as a judge and settle an argument

arbitraj

arbitraj

Ex: After months of negotiation failed to resolve the issue , the parties agreed to arbitration to settle their differences .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
arbitrator
[substantiv]

someone who is appointed to resolve a disagreement

arbitru, mediator

arbitru, mediator

Ex: Finding a fair arbitrator, who had no vested interest in the outcome , was crucial for the credibility of the decision-making process .Găsirea unui **arbitru** corect, care nu avea niciun interes personal în rezultat, a fost crucială pentru credibilitatea procesului decizional.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to argue
[verb]

to provide reasons when saying something is the case, particularly to persuade others that one is right

argumenta, discuta

argumenta, discuta

Ex: He argued against the proposal , citing potential negative consequences for the economy .El a **argumentat** împotriva propunerii, invocând potențiale consecințe negative pentru economie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

‌to persuade someone to do something by providing them with reasons

convinge, persuada

convinge, persuada

daily words
wordlist
Închide
Conectare

‌to persuade someone to not do something by providing reasons for them

a disuada, a convinge să nu facă

a disuada, a convinge să nu facă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
arm-twisting
[substantiv]

the act of forcing someone, sometimes even physically, to do something

presiune, constrângere

presiune, constrângere

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to persuade a person to lower the price of something particular

negocia, scădea prețul

negocia, scădea prețul

Ex: Can you believe he beat the initial offer down by nearly 20 percent?Poți să crezi că a **redus** oferta inițială cu aproape 20 la sută?
daily words
wordlist
Închide
Conectare
blandishments
[substantiv]

words or actions meant to flatter or charm someone in order to persuade them to do something

daily words
wordlist
Închide
Conectare
bribe
[substantiv]

an amount of money or something of value given to someone in order to persuade them to do something that is illegal

mită, corupție

mită, corupție

Ex: Accepting a bribe is a criminal offense punishable by law .Acceptarea unui **mită** este o infracțiune penală sancționată de lege.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to bribe
[verb]

to persuade someone to do something, often illegal, by giving them an amount of money or something of value

mitui, corupe

mitui, corupe

Ex: The whistleblower came forward with information about a scheme to bribe public officials for construction permits .Informatorul a venit cu informații despre o schemă de **mită** a funcționarilor publici pentru permise de construcție.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to help someone to become conscious again

readuce la cunoștință, ajuta pe cineva să-și revină

readuce la cunoștință, ajuta pe cineva să-și revină

Ex: The emergency room staff worked tirelessly to bring the patient around.Personalul sălii de urgență a lucrat neobosit pentru a **readuce la conștiință** pacientul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to assist individuals in solving disagreements and becoming closer

aduna, apropia

aduna, apropia

Ex: The diplomatic talks brought nations together, working towards the resolution of international conflicts.Discuțiile diplomatice au **adus împreună** națiunile, lucrând spre rezolvarea conflictelor internaționale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
carrot
[substantiv]

something offered to someone as a means of persuasion

morcov, momeală

morcov, momeală

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to coax
[verb]

to persuade someone to do something by being kind and gentle, especially when they may be unwilling

convinge, îndupleca

convinge, îndupleca

Ex: The team leader tried to coax a quieter coworker into expressing their ideas during the meeting .Liderul echipei a încercat să **convingă** un coleg mai tăcut să-și exprime ideile în timpul ședinței.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
coaxing
[adjectiv]

persuasive in a gentle manner

convingător, măgulitor

convingător, măgulitor

Ex: The coaxing attitude of the host made the guests feel comfortable and welcome.Atitudinea **convingătoare** a gazdei i-a făcut pe oaspeți să se simtă confortabil și bineveniți.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
coaxing
[substantiv]

the act of gently persuading someone

persuasiune blândă, măgulire

persuasiune blândă, măgulire

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make someone feel certain about the truth of something

convinge, persuada

convinge, persuada

Ex: The scientist presented her research findings at the conference in an attempt to convince her peers of the validity and significance of her discoveries .Cercetătoarea a prezentat rezultatele cercetării sale la conferință în încercarea de a o **convinge** pe colegii săi de validitatea și semnificația descoperirilor sale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
convincing
[adjectiv]

able to make someone believe that something is right or true

convingător

convingător

Ex: The convincing logic of her proposal won over the skeptical members of the committee .Logica **convingătoare** a propunerii ei a câștigat membrii sceptici ai comitetului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
cooling-off period
[substantiv]

a period during which two opposing sides try to come to an agreement before taking any serious action

perioadă de răcire

perioadă de răcire

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to dangle
[verb]

to persuade someone to do something by offering them something pleasant

tenta, amăgi

tenta, amăgi

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make someone not to do something

descuraja, dezgura

descuraja, dezgura

Ex: They were dissuading their colleagues from participating in the risky venture .Ei **descurajau** colegii lor să participe la aventura riscantă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to persuade a person to do something by making them think it is good for them or by making it easier

încuraja, stimula

încuraja, stimula

Ex: The manager ’s feedback encouraged the team to improve their performance .Feedback-ul managerului a **încurajat** echipa să-și îmbunătățească performanța.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to entice
[verb]

to make someone do something specific, often by offering something attractive

seduce, atrage

seduce, atrage

Ex: The restaurant enticed diners downtown with its unique fusion cuisine and lively atmosphere .Restaurantul a **atras** clienții din centrul orașului cu bucătăria sa fusion unică și atmosfera vibrantă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to exhort
[verb]

to strongly and enthusiastically encourage someone who is doing something

exorta, încuraja cu entuziasm

exorta, încuraja cu entuziasm

Ex: Tomorrow , the speaker will be exhorting attendees to make a positive impact .Mâine, oratorul va **îndemna** participanții să aibă un impact pozitiv.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
exhortation
[substantiv]

the action or process of trying very hard to persuade someone to do something

exhortare, încurajare

exhortare, încurajare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
fence-mending
[substantiv]

the act of trying to help opposing sides come to an agreement

reconciliere, restabilirea relațiilor

reconciliere, restabilirea relațiilor

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to get
[verb]

to force or convince someone to do something

convinge, obliga

convinge, obliga

Ex: Părinții i-au **făcut** pe copiii lor să-și termine temele înainte de timpul de joacă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like

convinge, îndupleca

convinge, îndupleca

Ex: The charity organization is skilled at getting around donors and securing contributions .Organizația de caritate este pricepută în a **convinge** donatori și a asigura contribuții.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

‌to get someone to say or do something through using force

scoate, forța

scoate, forța

Ex: The bully attempted to get out a confession from the scared student .Bătăușul a încercat să **scoată** o mărturisire de la elevul speriat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

the natural ability to speak eloquently and persuasively, often with ease

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to give a speech that is lengthy, loud, and angry intending to either persuade or criticize

a ține un discurs lung și furios, a vorbi cu patos și mânie

a ține un discurs lung și furios, a vorbi cu patos și mânie

Ex: By next week , she will have harangued everyone about the new policies .Până săptămâna viitoare, ea va fi **ținut un discurs aprig** tuturor despre noile politici.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
harangue
[substantiv]

an angry speech that is loud and lengthy

tiradă, discurs furios

tiradă, discurs furios

daily words
wordlist
Închide
Conectare
honest broker
[substantiv]

a country or someone who is unbiased and tries to help others come to an agreement

intermediar cinstit, mediator imparțial

intermediar cinstit, mediator imparțial

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to induce
[verb]

to influence someone to do something particular

induce, influența

induce, influența

Ex: Had they offered better benefits , management might have induced unions to accept concessions .Dacă ar fi oferit beneficii mai bune, conducerea ar fi putut **induce** sindicatele să accepte concesii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
inducement
[substantiv]

something given to someone in order to persuade or encourage them to do something particular

indemnizație, motivație

indemnizație, motivație

Ex: They provided a free vacation as an inducement for signing the long-term contract .Au oferit o vacanță gratuită ca **indemnizație** pentru semnarea contractului pe termen lung.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to talk to someone and convince them to help settle an argument or spare someone from punishment

interceda, media

interceda, media

Ex: He bravely interceded to stop the fight and prevent further escalation of violence .El a **intervenit** curajos pentru a opri lupta și a preveni o escaladare a violenței.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
intercession
[substantiv]

the action of talking to someone so that they help settle an argument or show kindness to someone else

intercesiune, mediere

intercesiune, mediere

Ex: The diplomat 's intercession prevented the escalation of the international conflict .**Intercesiunea** diplomatului a împiedicat escaladarea conflictului internațional.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to try to persuade someone to do, eat, or buy something specific

interesa, încerca să convingă

interesa, încerca să convingă

Ex: The marketing team worked hard to interest consumers in the new product , creating engaging campaigns to highlight its advantages .Echipa de marketing a lucrat din greu pentru a **interesa** consumatorii în noul produs, creând campanii captivante pentru a evidenția avantajele acestuia.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
intermediary
[substantiv]

an organization or someone who helps others to reach an agreement

intermediar, mediator

intermediar, mediator

Ex: The real estate agent acted as an intermediary in the property transaction .Agentul imobiliar a acționat ca **intermediar** în tranzacția imobiliară.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
intermediary
[adjectiv]

acting as a conversation medium between two groups of people so they can create an argument

intermediar

intermediar

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to intentionally become involved in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse

interveni, se amesteca

interveni, se amesteca

Ex: The peacekeeping force was deployed to intervene in the conflict .Forța de menținere a păcii a fost desfășurată pentru a **interveni** în conflict.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
intervention
[substantiv]

the involvement in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse

intervenție

intervenție

Ex: The government called for international intervention to address the humanitarian crisis .Guvernul a cerut o **intervenție** internațională pentru a aborda criza umanitară.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to encourage or persuade someone to do something by putting them in a good mood

încuraja, convinge într-o dispoziție bună

încuraja, convinge într-o dispoziție bună

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to lobby
[verb]

to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed

a face lobby, a exercita presiuni

a face lobby, a exercita presiuni

Ex: The pharmaceutical industry has been lobbying lawmakers for faster drug approval processes .Industria farmaceutică a făcut **lobby** la legiuitori pentru procese mai rapide de aprobare a medicamentelor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
lobbyist
[substantiv]

someone who attempts to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed

lobbyist, agent de influență

lobbyist, agent de influență

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to lure
[verb]

to trick someone into doing something by offering them a reward or something interesting

atrage, amăgi

atrage, amăgi

Ex: The kidnapper lured the child into their car by promising them candy and toys .Răpitorul a **ademenit** copilul în mașina lor promițându-le bomboane și jucării.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Acord și Dezacord
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek