Cuvinte în engleză pentru "Mediere și Influență"

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de mediere și influență, cum ar fi "intervenție", "convingere" și "induce".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Acord și Dezacord
appeal [substantiv]
اجرا کردن

apel

Ex: The lawyer made an appeal to the jury 's sense of justice .

Avocatul a făcut un apel la simțul dreptății al juriului.

اجرا کردن

face apel

Ex: The politician appealed to voters ' sense of patriotism during the campaign speech .

Politicianul a făcut apel la simțul patriotic al alegătorilor în timpul discursului de campanie.

اجرا کردن

arbitra

Ex: The two companies , unable to reach an agreement , decided to have a third party arbitrate their dispute .

Cele două companii, care nu au putut ajunge la un acord, au decis ca o terță parte să arbitreze disputa lor.

arbitration [substantiv]
اجرا کردن

arbitraj

Ex: The dispute was resolved through arbitration rather than a lengthy court trial .

Disputa a fost rezolvată prin arbitraj și nu printr-un proces lung.

arbitrator [substantiv]
اجرا کردن

arbitru

Ex: After the initial mediation failed , an experienced arbitrator was called upon to facilitate a resolution .

După ce medierea inițială a eșuat, un arbitru experimentat a fost chemat pentru a facilita o rezoluție.

to argue [verb]
اجرا کردن

argumenta

Ex: He argued that increasing funding for education would lead to long-term benefits for society .

El a susținut că creșterea finanțării pentru educație ar aduce beneficii pe termen lung societății.

اجرا کردن

negocia

Ex: The art of beating down prices is a valuable skill in the world of business .

Arta de a scădea prețurile este o abilitate valoroasă în lumea afacerilor.

blandishments [substantiv]
اجرا کردن

linguseli

Ex: No amount of blandishments could change her mind .

Nicio cantitate de măguliri nu i-ar putea schimba părerea.

bribe [substantiv]
اجرا کردن

mită

Ex: The politician was caught accepting a bribe from a construction company in exchange for favorable contracts .

Politicianul a fost prins acceptând un mită de la o companie de construcții în schimbul unor contracte favorabile.

to bribe [verb]
اجرا کردن

mitui

Ex: Businesses were fined for attempting to bribe government officials for favorable contracts .

Companiile au fost amendate pentru încercarea de a mitui oficialii guvernamentali pentru contracte favorabile.

اجرا کردن

readuce la cunoștință

Ex: Training in CPR can be invaluable in bringing around individuals in distress .

Instruirea în resuscitare cardiopulmonară poate fi de neprețuit în readucerea la conștiință a persoanelor în primejdie.

اجرا کردن

aduna

Ex: His speech aimed to bring the community together for a common cause.

Discursul său avea ca scop adunarea comunității pentru o cauză comună.

to coax [verb]
اجرا کردن

convinge

Ex: Parents often have to coax their children into eating vegetables by making it seem enjoyable or interesting .

Părinții trebuie adesea să-și convingă copiii să mănânce legume, făcând să pară plăcut sau interesant.

coaxing [adjectiv]
اجرا کردن

convingător

Ex: She gave a coaxing smile to persuade him to join the group.

A zâmbit măgulitor pentru a-l convinge să se alăture grupului.

اجرا کردن

convinge

Ex: The lawyer was able to convince the jury of her client 's innocence .

Avocatul a reușit să convingă juriul de nevinovăția clientului său.

convincing [adjectiv]
اجرا کردن

convingător

Ex: The convincing evidence presented by the prosecutor left no doubt of the defendant 's guilt .

Dovezile convingătoare prezentate de procuror nu au lăsat nicio îndoială cu privire la vinovăția inculpatului.

اجرا کردن

descuraja

Ex: I dissuaded him from making a hasty decision .

L-am dezamăgit să ia o decizie pripită.

اجرا کردن

încuraja

Ex: The school ’s programs are meant to encourage children to read more often .

Programele școlii sunt concepute pentru a încuraja copiii să citească mai des.

اجرا کردن

seduce

Ex: Advertisers hoped colorful displays would entice shoppers to browse their selection .

Anunțatorii sperau că afișajele colorate îi vor atrage pe cumpărători să răsfoiască selecția lor.

اجرا کردن

exorta

Ex: The teacher exhorted the students to embrace challenges as opportunities for growth and learning .

Profesorul i-a îndemnat pe elevi să considere provocările drept oportunități de creștere și învățare.

to get [verb]
اجرا کردن

convinge

Ex: Can you get your colleagues to attend the training session next week ?

Puteți determina colegii dumneavoastră să participe la sesiunea de formare săptămâna viitoare?

اجرا کردن

convinge

Ex: Sarah knows how to get around her parents and convince them to extend her curfew .

Sarah știe cum să ocolască părinții ei și să-i convingă să-i prelungească interdicția de a ieși.

اجرا کردن

scoate

Ex: The interrogator used various tactics to get out the truth from the suspect .

Interogatorul a folosit diverse tactici pentru a scoate adevărul din suspect.

اجرا کردن

a ține un discurs lung și furios

Ex: The politician harangued the crowd about the need for reform during the rally .

Politicianul a ținut un discurs lung și furios mulțimii despre necesitatea reformei în timpul mitingului.

harangue [substantiv]
اجرا کردن

tiradă

Ex: The politician delivered a harangue against corruption .

Politicianul a ținut o tiradă împotriva corupției.

اجرا کردن

induce

Ex: Protesters were inducing bystanders to join their demonstration as politicians debated inside .

Protestatarii induceau trecătorii să se alăture demonstrației lor în timp ce politicienii dezbăteau în interior.

inducement [substantiv]
اجرا کردن

indemnizație

Ex: The charity provided a small gift as an inducement to encourage donations .

Organizația de caritate a oferit un mic cadou ca indemnizație pentru a încuraja donațiile.

اجرا کردن

interceda

Ex: When the two colleagues got into a heated argument , Sarah tried to intercede before things got out of hand .

Când cei doi colegi au intrat într-o discuție aprinsă, Sarah a încercat să intervină înainte ca lucrurile să scape de sub control.

intercession [substantiv]
اجرا کردن

intercesiune

Ex: The community requested the mayor 's intercession when the local park was threatened with closure .

Comunitatea a cerut intercesiunea primarului când parcul local era amenințat cu închiderea.

اجرا کردن

interesa

Ex: The salesperson tried to interest the customer in the latest smartphone model , highlighting its advanced features and benefits .

Vânzătorul a încercat să intereseze clientul pentru cel mai recent model de smartphone, evidențiind caracteristicile și beneficiile sale avansate.

intermediary [substantiv]
اجرا کردن

intermediar

Ex: The mediator acted as an intermediary between the two disputing parties .

Mediatorul a acționat ca un intermediar între cele două părți aflate în dispută.

اجرا کردن

interveni

Ex: The manager chose to intervene in the ongoing project to provide guidance .

Managerul a ales să intervină în proiectul în curs pentru a oferi îndrumare.

intervention [substantiv]
اجرا کردن

intervenție

Ex: The teacher 's intervention helped the struggling student improve their grades .

Intervenția profesorului a ajutat elevul care se chinuia să-și îmbunătățească notele.

to lobby [verb]
اجرا کردن

a face lobby

Ex: The environmental group decided to lobby lawmakers for stricter regulations on carbon emissions .

Grupul de mediu a decis să facă lobby la legiuitori pentru reglementări mai stricte privind emisiile de carbon.

to lure [verb]
اجرا کردن

atrage

Ex: The colorful advertisements were strategically placed to lure shoppers into the store .

Reclamele colorate au fost plasate strategic pentru a atrage cumpărătorii în magazin.