Zustimmung und Ablehnung - Vermittlung und Einfluss

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Vermittlung und Einfluss wie "Intervention", "überzeugend" und "induzieren".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Zustimmung und Ablehnung
appeal [Nomen]
اجرا کردن

Appell

Ex: The speech included an appeal to shared cultural traditions .

Die Rede enthielt einen Appell an gemeinsame kulturelle Traditionen.

اجرا کردن

appellieren

Ex: The charity organization appealed to donors ' generosity by highlighting the plight of starving children .

Die Wohltätigkeitsorganisation appellierte an die Großzügigkeit der Spender, indem sie das Leid der hungernden Kinder hervorhob.

اجرا کردن

schlichten

Ex: To avoid a lengthy court trial , they chose to arbitrate their differences through mediation .

Um einen langen Gerichtsprozess zu vermeiden, entschieden sie sich, ihre Differenzen durch Mediation zu schlichten.

اجرا کردن

Schiedsverfahren

Ex: They chose arbitration to settle their contractual disagreement efficiently .

Sie wählten Schiedsgerichtsbarkeit, um ihre vertragliche Meinungsverschiedenheit effizient beizulegen.

arbitrator [Nomen]
اجرا کردن

Schiedsrichter

Ex: Finding a fair arbitrator , who had no vested interest in the outcome , was crucial for the credibility of the decision-making process .

Einen fairen Schiedsrichter zu finden, der kein persönliches Interesse am Ergebnis hatte, war entscheidend für die Glaubwürdigkeit des Entscheidungsprozesses.

to argue [Verb]
اجرا کردن

argumentieren

Ex: They argued convincingly that climate change poses a serious threat to the planet .

Sie argumentierten überzeugend, dass der Klimawandel eine ernsthafte Bedrohung für den Planeten darstellt.

اجرا کردن

feilschen

Ex:

Wir sollten in der Lage sein, den Lieferanten beim Preis für die Großbestellung herunterzuhandeln.

اجرا کردن

Schmeicheleien

Ex: He used blandishments to win over the skeptical investors .

Er nutzte Schmeicheleien, um die skeptischen Investoren für sich zu gewinnen.

bribe [Nomen]
اجرا کردن

Bestechungsgeld

Ex: The businessman offered a bribe to the customs official to expedite the shipment of his goods .

Der Geschäftsmann bot dem Zollbeamten eine Bestechung an, um den Versand seiner Waren zu beschleunigen.

to bribe [Verb]
اجرا کردن

bestechen

Ex: Law enforcement arrested individuals attempting to bribe witnesses in an ongoing investigation .

Die Strafverfolgungsbehörden verhafteten Personen, die versuchten, Zeugen in einer laufenden Untersuchung zu bestechen.

اجرا کردن

wieder zu Bewusstsein bringen

Ex: Training in CPR can be invaluable in bringing around individuals in distress .

Eine Ausbildung in HLW kann unschätzbar sein, um Menschen in Not wieder zu Bewusstsein zu bringen.

اجرا کردن

zusammenbringen

Ex:

Das gemeinsame Ziel hat die Freiwilligen für ein Gemeinschaftsprojekt zusammengebracht.

to coax [Verb]
اجرا کردن

beschwatzen

Ex: She had to coax her shy friend to join the party , assuring them it would be a fun and comfortable experience .

Sie musste ihren schüchternen Freund überreden, der Party beizutreten, und versicherte ihm, dass es eine lustige und angenehme Erfahrung sein würde.

coaxing [Adjektiv]
اجرا کردن

überredend

Ex:

Sein überredender Ton machte es leicht, dem Plan zuzustimmen.

اجرا کردن

überzeugen

Ex: The lawyer was able to convince the jury of her client 's innocence .
convincing [Adjektiv]
اجرا کردن

überzeugend

Ex: Her convincing explanation clarified the situation and alleviated any concerns .

Ihre überzeugende Erklärung klärte die Situation und beseitigte alle Bedenken.

اجرا کردن

abraten

Ex: The warnings from experts dissuade many people from smoking .

Die Warnungen von Experten halten viele Menschen vom Rauchen ab.

اجرا کردن

ermutigen

Ex: His parents encouraged him to pursue his dreams , even though they seemed difficult .

Seine Eltern ermutigten ihn, seinen Träumen nachzujagen, auch wenn sie schwierig schienen.

اجرا کردن

verführen

Ex: The sweet aroma of baking cookies enticed me into the kitchen .

Der süße Duft von backenden Keksen lockte mich in die Küche.

اجرا کردن

ermahnen

Ex: The motivational speaker exhorted the audience to pursue their dreams with passion and determination .

Der Motivationsredner ermahnte das Publikum, ihre Träume mit Leidenschaft und Entschlossenheit zu verfolgen.

to get [Verb]
اجرا کردن

überzeugen

Ex: She got her parents to support her decision to study abroad .

Sie hat ihre Eltern dazu gebracht, ihre Entscheidung, im Ausland zu studieren, zu unterstützen.

اجرا کردن

überreden

Ex: He can easily get around his colleagues and get them to help with his projects .

Er kann seine Kollegen leicht überzeugen und sie dazu bringen, ihm bei seinen Projekten zu helfen.

اجرا کردن

herausholen

Ex:

Sie drohten, eine Aussage aus dem widerstrebenden Whistleblower herauszuholen.

اجرا کردن

eine lange

Ex: The protest leader is haranguing the crowd to raise awareness about the issue .

Der Protestführer hält eine leidenschaftliche Rede an die Menge, um das Bewusstsein für das Problem zu schärfen.

harangue [Nomen]
اجرا کردن

Tirade

Ex: She launched into a harangue about the importance of education .

Sie begann eine Tirade über die Bedeutung der Bildung.

اجرا کردن

veranlassen

Ex: Protesters were inducing bystanders to join their demonstration as politicians debated inside .

Die Demonstranten veranlassten Zuschauer, sich ihrem Protest anzuschließen, während die Politiker drinnen debattierten.

inducement [Nomen]
اجرا کردن

Anreiz

Ex: The CEO used a performance bonus as an inducement to motivate the team .

Der CEO nutzte einen Leistungsbonus als Anreiz, um das Team zu motivieren.

اجرا کردن

vermitteln

Ex: When the two colleagues got into a heated argument , Sarah tried to intercede before things got out of hand .

Als die beiden Kollegen in eine hitzige Auseinandersetzung gerieten, versuchte Sarah zu vermitteln, bevor die Dinge außer Kontrolle gerieten.

اجرا کردن

Fürsprache

Ex: The principal made an intercession on behalf of the troubled student , asking for one more chance .

Der Schulleiter hat für den in Schwierigkeiten geratenen Schüler Fürsprache eingelegt und um eine weitere Chance gebeten.

اجرا کردن

interessieren

Ex: The chef went out of his way to interest the guests in trying the new dish on the menu , describing its unique flavors and ingredients .

Der Koch hat sich besonders bemüht, die Gäste dafür zu interessieren, das neue Gericht auf der Speisekarte zu probieren, indem er seine einzigartigen Aromen und Zutaten beschrieb.

اجرا کردن

Vermittler

Ex: The company hired an intermediary to facilitate the merger negotiations .

Das Unternehmen beauftragte einen Vermittler, um die Fusionsverhandlungen zu erleichtern.

اجرا کردن

eingreifen

Ex: As tensions escalated , the mediator decided to intervene and facilitate a peaceful resolution .

Als die Spannungen eskalierten, entschied sich der Vermittler zu eingreifen und eine friedliche Lösung zu erleichtern.

اجرا کردن

Eingriff

Ex: Timely intervention by the coach turned the team 's performance around .

Das rechtzeitige Eingreifen des Trainers veränderte die Leistung des Teams.

to lobby [Verb]
اجرا کردن

lobbyieren

Ex: He spent years lobbying for healthcare reform , meeting with legislators and presenting data .

Er verbrachte Jahre damit, für die Gesundheitsreform zu lobbyieren, traf sich mit Gesetzgebern und präsentierte Daten.

to lure [Verb]
اجرا کردن

locken

Ex: The travel agency used stunning images of exotic destinations to lure customers into booking their dream vacations .

Das Reisebüro verwendete atemberaubende Bilder von exotischen Reisezielen, um Kunden dazu zu verlocken, ihren Traumurlaub zu buchen.