an attempt to persuade by pointing to fairness, values, or principles
訴え, 嘆願
to attempt to persuade someone to do something by saying to them that it is reasonable or fair
訴える, 懇願する
to officially resolve a disagreement between people
仲裁する, 調停する
合意に達することができなかった2社は、第三者に紛争を仲裁することを決定しました。
the process in which a person is officially appointed to act as a judge and settle an argument
仲裁
その論争は長い裁判ではなく仲裁によって解決された。
someone who is appointed to resolve a disagreement
仲裁人, 調停者
結果に個人的な利害関係を持たない公平な仲裁人を見つけることは、意思決定プロセスの信頼性にとって極めて重要でした。
to provide reasons when saying something is the case, particularly to persuade others that one is right
主張する, 議論する
to persuade someone to not do something by providing reasons for them
説得してやめさせる, 理由を挙げてやめさせる
to persuade a person to lower the price of something particular
値切る, 価格を下げさせる
価格を下げる技術は、ビジネスの世界で貴重なスキルです。
words or actions meant to flatter or charm someone in order to persuade them to do something
お世辞, 媚び
どんなに多くのお世辞でも彼女の考えを変えることはできなかった。
an amount of money or something of value given to someone in order to persuade them to do something that is illegal
賄賂, 袖の下
その政治家は、有利な契約と引き換えに建設会社から賄賂を受け取っているところを捕まった。
to persuade someone to do something, often illegal, by giving them an amount of money or something of value
賄賂を贈る, 買収する
企業は、有利な契約を得るために政府職員に賄賂を贈ろうとしたとして罰金を科された。
to help someone to become conscious again
意識を取り戻させる, 正気に戻るのを助ける
救急室のスタッフは患者を意識回復させるために疲れ知らずで働いた。
to assist individuals in solving disagreements and becoming closer
まとめる, 近づける
彼のスピーチは、共通の目的のためにコミュニティをまとめることを目的としていました。
to persuade someone to do something by being kind and gentle, especially when they may be unwilling
説得する, うまく誘導する
親はしばしば子供に野菜を食べさせるために、それを楽しいまたは興味深いものに見せることで説得しなければなりません。
persuasive in a gentle manner
説得力のある, 甘い
彼女は彼をグループに参加させるために誘い込むような笑顔を見せた。
to make someone believe that something is true or certain
説得する, 納得させる
able to make someone believe that something is right or true
説得力のある
検察官によって提示された説得力のある証拠は、被告の有罪について疑いの余地を残さなかった。
a period during which two opposing sides try to come to an agreement before taking any serious action
クーリングオフ期間
to make someone not to do something
思いとどまらせる, 説得してやめさせる
私は彼が性急な決断をしないよう説得した。
to persuade a person to do something by making them think it is good for them or by making it easier
励ます, 促す
to make someone do something specific, often by offering something attractive
誘惑する, 引き寄せる
広告主は、カラフルなディスプレイが買い物客を彼らの選択肢を閲覧するよう 誘惑する ことを望んでいました。
to strongly and enthusiastically encourage someone who is doing something
勧める, 熱心に励ます
教師は生徒たちに、成長と学習の機会として挑戦を受け入れるよう促しました。
to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like
相手の機嫌を取って自分の望みに同意させる, おだてたり機嫌を取ったりして説得する
サラは両親を説得して、門限を延ばす方法を知っている。
to get someone to say or do something through using force
引き出す, 強要する
尋問者は、容疑者から真実を引き出すためにさまざまな戦術を使いました。
to give a speech that is lengthy, loud, and angry intending to either persuade or criticize
長くて怒りのこもったスピーチをする, 激しく怒りながら話す
政治家は集会で改革の必要性について群衆に長くて怒りのこもった演説をした。
a loud, forceful, and emotional speech or lecture, intended to persuade or criticize
熱弁, 激しい演説
その政治家は汚職に対して熱弁をふるった。
a country or someone who is unbiased and tries to help others come to an agreement
正直なブローカー, 公平な調停者
to persuade or influence someone to do something
something given to someone in order to persuade or encourage them to do something particular
誘因, 動機付け
慈善団体は寄付を促すための誘引として小さな贈り物を提供しました。
to talk to someone and convince them to help settle an argument or spare someone from punishment
仲裁する, 取り成す
彼は勇敢に仲裁に入り、戦いを止め、暴力のさらなるエスカレーションを防ぎました。
the action of talking to someone so that they help settle an argument or show kindness to someone else
執り成し, 仲介
地元の公園が閉鎖の危機に瀕したとき、コミュニティは市長の仲介を要請しました。
to try to persuade someone to do, eat, or buy something specific
興味を持たせる, 説得しようとする
an organization or someone who helps others to reach an agreement
仲介者, 調停者
調停者は、紛争中の両者の間で仲介者として行動しました。
acting as a conversation medium between two groups of people so they can create an argument
仲介の
to become involved in a situation in order to change, improve, or prevent its outcome
介入する, 仲裁する
the involvement in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse
介入
to encourage or persuade someone to do something by putting them in a good mood
元気づける, 良い気分で説得する
to try to persuade politicians or officials to support or oppose a particular policy, law, or action
