Anlaşma ve Anlaşmazlık - İkne Etme ve Aracılık Etme 1

Burada "coax", "bribe" ve "argue" gibi ikna ve arabuluculukla ilgili bazı İngilizce sözcükleri öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Anlaşma ve Anlaşmazlık
appeal [isim]
اجرا کردن

ikna

Ex: His appeal to reason failed to convince the angry crowd .

Onun mantığa yaptığı çağrı, öfkeli kalabalığı ikna etmeyi başaramadı.

اجرا کردن

talep etmek

Ex: The coach appealed to the team 's competitive spirit by reminding them of their goal to win the championship .

Koç, şampiyonluğu kazanma hedeflerini hatırlatarak takımın rekabetçi ruhuna başvurdu.

اجرا کردن

hakemlik yapmak

Ex: The HR manager was called upon to arbitrate the dispute between two employees .

İK yöneticisi, iki çalışan arasındaki anlaşmazlığı hakemlik etmek için çağrıldı.

اجرا کردن

tahkim

Ex: Arbitration allowed the parties to resolve their disagreement quickly and avoid the lengthy process of going to trial .

Tahkim, tarafların anlaşmazlıklarını hızlı bir şekilde çözmelerine ve dava sürecinin uzun sürecinden kaçınmalarına olanak sağladı.

اجرا کردن

hakem

Ex: After the initial mediation failed , an experienced arbitrator was called upon to facilitate a resolution .

İlk arabuluculuk başarısız olduktan sonra, bir çözüm sağlamak için deneyimli bir hakem çağrıldı.

to argue [fiil]
اجرا کردن

neden olarak göstermek

Ex: The environmentalist argued for the preservation of the rainforest to protect biodiversity .

Çevreci, biyoçeşitliliği korumak için yağmur ormanlarının korunmasını savundu.

اجرا کردن

pazarlık edip fiyatı düşürmek

Ex: The customer tried to beat down the vendor for a better deal on the electronics .

Müşteri, elektronik ürünlerde daha iyi bir anlaşma için satıcıyı fiyat kırmaya çalıştı.

اجرا کردن

yağcılık

Ex: The salesman 's blandishments convinced her to buy the car .

Satıcının yaltaklanmaları onu arabayı satın almaya ikna etti.

bribe [isim]
اجرا کردن

rüşvet

Ex: He offered a large bribe to the official to expedite his application .

Başvurusunu hızlandırmak için yetkiliye büyük bir rüşvet teklif etti.

to bribe [fiil]
اجرا کردن

rüşvet vermek

Ex: The contractor was accused of trying to bribe inspectors to overlook building code violations .

Müteahhit, inşaat yönetmeliği ihlallerini göz ardı etmeleri için müfettişlere rüşvet vermeye çalışmakla suçlandı.

اجرا کردن

kendine getirmek

Ex: The gentle application of cold compresses can help bring around someone who has fainted .

Hafif soğuk kompres uygulaması, bayılan birini kendine getirmeye yardımcı olabilir.

اجرا کردن

barıştırmak

Ex:

Aile birleşimi, yıllar süren ayrılığın ardından akrabaları bir araya getirdi.

to coax [fiil]
اجرا کردن

dil dökmek

Ex: The owner had to coax the reluctant cat to take its medicine by mixing it with a favorite treat .

Sahibi, isteksiz kediyi ilacını alması için onu sevdiği bir ikramla karıştırarak ikna etmek zorunda kaldı.

coaxing [sıfat]
اجرا کردن

tatlı dille ikna eden

Ex:

Kandırıcı bir sesle, çocuğu yeni yemeği denemeye ikna etti.

اجرا کردن

ikna etmek

Ex: The politician attempted to convince voters of the benefits of her policy proposals .
convincing [sıfat]
اجرا کردن

inandırıcı

Ex: His convincing arguments persuaded the jury to vote in favor of his client .

Onun ikna edici argümanları, jüriyi müvekkili lehine oy vermeye ikna etti.

اجرا کردن

vazgeçirmek

Ex: The campaign aims to dissuade youth from experimenting with drugs .

Kampanya, gençleri uyuşturucu denemekten vazgeçirmeyi amaçlıyor.

اجرا کردن

cesaretlendirmek

Ex: The advertising campaign encourages people to adopt healthier lifestyles .

Reklam kampanyası, insanları daha sağlıklı yaşam tarzlarını benimsemeye teşvik eder.

اجرا کردن

ayartmak

Ex: The company enticed customers to sign up for their loyalty program by offering a 20 % discount on their first purchase .

Şirket, ilk alışverişlerinde %20 indirim teklif ederek müşterileri sadakat programına kaydolmaları için cezbetti.

اجرا کردن

yüreklendirmek

Ex: In his inspiring speech , the president exhorted the nation to come together for the common good , fostering unity and progress .

İlham verici konuşmasında, başkan ulusu ortak iyilik için bir araya gelmeye teşvik etti, birlik ve ilerlemeyi teşvik etti.

to get [fiil]
اجرا کردن

ikna etmek

Ex: The parents got their children to finish their homework before playtime .

Ebeveynler, çocuklarının oyun zamanından önce ödevlerini bitirmelerini sağladı.

اجرا کردن

ikna etmek

Ex: Teens can be quite adept at getting around their teachers and avoiding homework .

Gençler, öğretmenlerini atlama ve ödevlerden kaçınma konusunda oldukça becerikli olabilirler.

اجرا کردن

bir şeye zorlamak

Ex: He tried to get out a confession from the witness under intense questioning .

Yoğun sorgulama altında tanıktan bir itiraf çıkarmaya çalıştı.

اجرا کردن

nutuk çekmek

Ex: Every week , the coach harangues the players after their losses .

Her hafta, koç, mağlubiyetlerinden sonra oyunculara sert bir konuşma yapar.

harangue [isim]
اجرا کردن

abartılı konuşma

Ex: The coach 's harangue motivated the team before the match .

Koçun sert konuşması maçtan önce takımı motive etti.

اجرا کردن

ikna etmek

Ex: Management used a cash bonus to induce workers to take on risky offshore assignments .

Yönetim, çalışanları riskli denizaşırı görevleri üstlenmeye teşvik etmek için nakit bir bonus kullandı.

اجرا کردن

teşvik

Ex: The special discount acted as an inducement for customers to make a purchase .

Özel indirim, müşterilerin satın alma yapması için bir teşvik olarak hareket etti.

اجرا کردن

aracılık etmek

Ex: The ambassador chose to intercede on behalf of the imprisoned journalist , hoping to secure his release .

Büyükelçi, hapsedilen gazeteci adına aracılık etmeyi seçti, onun serbest bırakılmasını umarak.

اجرا کردن

aracılık

Ex: Her intercession with the manager helped resolve the dispute between the employees .

Yöneticiyle yaptığı arabuluculuk, çalışanlar arasındaki anlaşmazlığın çözülmesine yardımcı oldu.

اجرا کردن

ilgisini çekmek

Ex: The fitness trainer sought to interest clients in a personalized workout plan tailored to their fitness goals and preferences .

Fitness eğitmeni, müşterileri fitness hedeflerine ve tercihlerine uygun kişiselleştirilmiş bir antrenman planına ilgi çekmeye çalıştı.

اجرا کردن

aracı

Ex: The lawyer served as an intermediary to help resolve the contract dispute .

Avukat, sözleşme anlaşmazlığını çözmeye yardımcı olmak için bir aracı olarak görev yaptı.

اجرا کردن

araya girmek

Ex: The teacher had to intervene when two students started arguing in the classroom .

Öğretmen, iki öğrenci sınıfta tartışmaya başladığında müdahale etmek zorunda kaldı.

اجرا کردن

aracılık

Ex: The counselor 's intervention was key in improving communication within the team .

Danışmanın müdahalesi, ekip içindeki iletişimi iyileştirmede kilit rol oynadı.

to lobby [fiil]
اجرا کردن

lobi oluşturmak

Ex: Advocacy groups regularly lobby for changes in healthcare legislation to better serve the public .

Savunuculuk grupları, halka daha iyi hizmet vermek için sağlık mevzuatında değişiklikler yapılması için düzenli olarak lobi yapar.

to lure [fiil]
اجرا کردن

ayartmak

Ex: Criminals often use phishing emails to create fake scenarios and lure individuals into providing personal information .

Suçlular genellikle kimlik avı e-postalarıyla sahte senaryolar oluşturur ve bireyleri kişisel bilgilerini vermeye çekmeye çalışır.