الاتفاق والاختلاف - الوساطة والتأثير

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالوساطة والتأثير مثل "تدخل"، "إقناع"، و"حث".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
الاتفاق والاختلاف
appeal
appeal [اسم]
اجرا کردن

نداء

Ex: His appeal to reason failed to convince the angry crowd .

لم تنجح مناشدته للعقل في إقناع الحشد الغاضب.

to appeal
to appeal [فعل]
اجرا کردن

ناشد

Ex: The coach appealed to the team 's competitive spirit by reminding them of their goal to win the championship .

ناشد المدرب الروح التنافسية للفريق بتذكيرهم بهدفهم في الفوز بالبطولة.

to arbitrate
to arbitrate [فعل]
اجرا کردن

يحكم

Ex: The HR manager was called upon to arbitrate the dispute between two employees .

تم استدعاء مدير الموارد البشرية لالتحكيم في النزاع بين موظفين.

arbitration
arbitration [اسم]
اجرا کردن

تحكيم

Ex: Arbitration allowed the parties to resolve their disagreement quickly and avoid the lengthy process of going to trial .

التحكيم سمح للأطراف بحل خلافهم بسرعة وتجنب العملية الطويلة للذهاب إلى المحاكمة.

arbitrator
arbitrator [اسم]
اجرا کردن

محكم

Ex: After the initial mediation failed , an experienced arbitrator was called upon to facilitate a resolution .

بعد فشل الوساطة الأولية، تم استدعاء محكم ذي خبرة لتسهيل حل.

to argue
to argue [فعل]
اجرا کردن

يجادل

Ex: The environmentalist argued for the preservation of the rainforest to protect biodiversity .

جادل عالم البيئة من أجل الحفاظ على الغابات المطيرة لحماية التنوع البيولوجي.

to beat down
to beat down [فعل]
اجرا کردن

المساومة

Ex: The customer tried to beat down the vendor for a better deal on the electronics .

حاول العميل تخفيض السعر من البائع للحصول على صفقة أفضل على الأجهزة الإلكترونية.

blandishments
blandishments [اسم]
اجرا کردن

مُتَمَلِّقَات

Ex: The salesman 's blandishments convinced her to buy the car .

المُتَمَلِّقَات البائع أقنعتها بشراء السيارة.

bribe
bribe [اسم]
اجرا کردن

رشوة

Ex: He offered a large bribe to the official to expedite his application .

قدم رشوة كبيرة للموظف لتسريع طلبه.

to bribe
to bribe [فعل]
اجرا کردن

رشوة

Ex: The contractor was accused of trying to bribe inspectors to overlook building code violations .

اتُهم المقاول بمحاولة رشوة المفتشين لتجاهل مخالفات قانون البناء.

to bring around
to bring around [فعل]
اجرا کردن

إعادة إلى الوعي

Ex: The gentle application of cold compresses can help bring around someone who has fainted .

التطبيق اللطيف للكمادات الباردة يمكن أن يساعد في إعادة الوعي لشخص قد أغمي عليه.

to bring together
to bring together [فعل]
اجرا کردن

جمع

Ex:

جمع شمل العائلة الأقارب معًا بعد سنوات من الفراق.

to coax
to coax [فعل]
اجرا کردن

إقناع

Ex: The owner had to coax the reluctant cat to take its medicine by mixing it with a favorite treat .

كان على المالك إقناع القط المتردد بأخذ دوائه عن طريق خلطه مع علاج مفضل.

coaxing
coaxing [صفة]
اجرا کردن

مقنع

Ex:

بصوت مُلاطِف، أقنعت الطفل بتجربة الطعام الجديد.

to convince
to convince [فعل]
اجرا کردن

إقناع

Ex: The politician attempted to convince voters of the benefits of her policy proposals .
convincing
convincing [صفة]
اجرا کردن

مقنع

Ex: His convincing arguments persuaded the jury to vote in favor of his client .

حججه المقنعة أقنعت هيئة المحلفين بالتصويت لصالح موكله.

to dissuade
to dissuade [فعل]
اجرا کردن

ثني

Ex: The campaign aims to dissuade youth from experimenting with drugs .

تهدف الحملة إلى ثني الشباب عن تجربة المخدرات.

to encourage
to encourage [فعل]
اجرا کردن

يشجع

Ex: The advertising campaign encourages people to adopt healthier lifestyles .

الحملة الإعلانية تشجع الناس على تبني أنماط حياة أكثر صحة.

to entice
to entice [فعل]
اجرا کردن

إغواء

Ex: The company enticed customers to sign up for their loyalty program by offering a 20 % discount on their first purchase .

أغرت الشركة العملاء للتسجيل في برنامج الولاء الخاص بها من خلال تقديم خصم 20٪ على أول عملية شراء لهم.

to exhort
to exhort [فعل]
اجرا کردن

حث

Ex: In his inspiring speech , the president exhorted the nation to come together for the common good , fostering unity and progress .

في خطابه الملهم، حث الرئيس الأمة على التجمع من أجل الصالح العام، وتعزيز الوحدة والتقدم.

to get
to get [فعل]
اجرا کردن

إقناع

Ex: The manager got the staff to embrace the new company policies .

جعل المدير الموظفين يقبلون سياسات الشركة الجديدة.

to get around
to get around [فعل]
اجرا کردن

إقناع

Ex: Teens can be quite adept at getting around their teachers and avoiding homework .

يمكن أن يكون المراهقون ماهرين جدًا في التفوق على معلميهم وتجنب الواجبات المنزلية.

to get out
to get out [فعل]
اجرا کردن

استخراج

Ex: He tried to get out a confession from the witness under intense questioning .

حاول انتزاع اعتراف من الشاهد تحت استجواب مكثف.

to harangue
to harangue [فعل]
اجرا کردن

يخطب خطبة طويلة وغاضبة

Ex: Every week , the coach harangues the players after their losses .

كل أسبوع، يُلقي المدرب خطابًا طويلاً وصاخبًا وغاضبًا على اللاعبين بعد خسارتهم.

harangue
harangue [اسم]
اجرا کردن

خطاب ناري

Ex: The coach 's harangue motivated the team before the match .

الخطاب الحماسي للمدرب حفز الفريق قبل المباراة.

to induce
to induce [فعل]
اجرا کردن

حث

Ex: Management used a cash bonus to induce workers to take on risky offshore assignments .

استخدمت الإدارة مكافأة نقدية لحث العمال على تولي مهام بحرية محفوفة بالمخاطر.

inducement
inducement [اسم]
اجرا کردن

حافز

Ex: The special discount acted as an inducement for customers to make a purchase .

عملت الخصمة الخاصة كـ حافز للعملاء لإجراء عملية شراء.

to intercede
to intercede [فعل]
اجرا کردن

يتوسط

Ex: The ambassador chose to intercede on behalf of the imprisoned journalist , hoping to secure his release .

اختار السفير التوسط نيابة عن الصحفي المسجون، على أمل تأمين إطلاق سراحه.

intercession
intercession [اسم]
اجرا کردن

شفاعة

Ex: Her intercession with the manager helped resolve the dispute between the employees .

ساعدت وساطتها مع المدير في حل النزاع بين الموظفين.

to interest
to interest [فعل]
اجرا کردن

إثارة الاهتمام

Ex: The fitness trainer sought to interest clients in a personalized workout plan tailored to their fitness goals and preferences .

سعى مدرب اللياقة البدنية إلى إثارة اهتمام العملاء بخطة تمرين مخصصة مصممة وفقًا لأهدافهم وتفضيلاتهم اللياقية.

intermediary
intermediary [اسم]
اجرا کردن

وسيط

Ex: The lawyer served as an intermediary to help resolve the contract dispute .

عمل المحامي كوسيط للمساعدة في حل النزاع التعاقدي.

to intervene
to intervene [فعل]
اجرا کردن

يتدخل

Ex: The teacher had to intervene when two students started arguing in the classroom .

كان على المعلم التدخل عندما بدأ طالبان في الجدال في الفصل.

intervention
intervention [اسم]
اجرا کردن

تدخل

Ex: The counselor 's intervention was key in improving communication within the team .

كان تدخل المستشار أمرًا أساسيًا في تحسين التواصل داخل الفريق.

to lobby
to lobby [فعل]
اجرا کردن

الضغط

Ex: Advocacy groups regularly lobby for changes in healthcare legislation to better serve the public .

مجموعات الدعوة تضغط بانتظام من أجل تغييرات في تشريعات الرعاية الصحية لخدمة الجمهور بشكل أفضل.

to lure
to lure [فعل]
اجرا کردن

يجذب

Ex: Criminals often use phishing emails to create fake scenarios and lure individuals into providing personal information .

غالبًا ما يستخدم المجرمون رسائل البريد الإلكتروني التصيدية لإنشاء سيناريوهات مزيفة وإغراء الأفراد لتقديم معلومات شخصية.

الاتفاق والاختلاف
Agreement اتفاق متبادل تفاهم متبادل وموافقة الوحدة والانسجام
الموافقة والوحدة تنازل أو استسلام التعاون والامتثال مناقضة و تناقض
خرق العقد أو الإلغاء Disagreement Opposition الصراع والمعارضة
خلاف وتناقض التناقض والمعارضة خلاف ونزاع الوساطة والتأثير
الإقناع والوساطة