الاتفاق والاختلاف - الوساطة والتأثير

an act of persuasion by saying that something is reasonable or fair to do

استئناف, نداء

to attempt to persuade someone to do something by saying to them that it is reasonable or fair

استأنف, ناشد

to officially resolve a disagreement between people

تحكيم, يحل النزاع

the process in which a person is officially appointed to act as a judge and settle an argument

التحكيم

someone who is appointed to resolve a disagreement

محكم, وسيط

to provide reasons when saying something is the case, particularly to persuade others that one is right

يجادل, يحتج

‌to persuade someone to do something by providing them with reasons

الإقناع بالأسباب, إقناع بواسطة الحجج

‌to persuade someone to not do something by providing reasons for them

يجادل, يناقش

the act of forcing someone, sometimes even physically, to do something

ضغط, تهديد

to persuade a person to lower the price of something particular

خفض الأسعار, إجبار على خفض السعر

nice things that are done for someone or said to them to persuade them to do something particular

تودد, ملاطفة

an amount of money or something of value given to someone in order to persuade them to do something that is illegal

رشوة, مكافأة غير شرعية

to persuade someone to do something, often illegal, by giving them an amount of money or something of value

رشوة, يقدم رشوة

to help someone to become conscious again

إعادة الوعي, مساعدة على استعادة الوعي

to assist individuals in solving disagreements and becoming closer

جمع, تكامل

something offered to someone as a means of persuasion

جزرة, تحفيز

to persuade someone to do something by being kind and gentle, especially when they may be unwilling

يستدرج, يحث

persuasive in a gentle manner

مقنع, رقيق

the act of gently persuading someone

إقناع لطيف, تحبيب

to make someone feel certain about the truth of something

إقناع, حثّ

able to make someone believe that something is right or true

مقنع, مُقنع

a period during which two opposing sides try to come to an agreement before taking any serious action

فترة التهدئة, فترة التأمل

to persuade someone to do something by offering them something pleasant

أغرى, يعرض

to make someone not to do something

ثني, ردع

to persuade a person to do something by making them think it is good for them or by making it easier

تشجيع, حثّ

to make someone do something specific, often by offering something attractive

يغري, يستقطب

to strongly and enthusiastically encourage someone who is doing something

حثّ, شجّع بقوة

the action or process of trying very hard to persuade someone to do something

حث, إقناع

the act of trying to help opposing sides come to an agreement

الإصلاح, المصالحة

to force or convince someone to do something

إجبار, إقناع

to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like

تمرير, إقناع

‌to get someone to say or do something through using force

انتزاع, استخراج

the natural ability to speak eloquently and persuasively, often with ease

to give a speech that is lengthy, loud, and angry intending to either persuade or criticize

خطب, ألقى خطابًا

an angry speech that is loud and lengthy

وعظ غاضب, خطاب طويل

a country or someone who is unbiased and tries to help others come to an agreement

وسيط نزيه, وسيط غير متحيز

to influence someone to do something particular

حث, أثر

something given to someone in order to persuade or encourage them to do something particular

تحفيز, تشجيع

to talk to someone and convince them to help settle an argument or spare someone from punishment

تدخل, توسط

the action of talking to someone so that they help settle an argument or show kindness to someone else

شفاعه, توسط

to try to persuade someone to do, eat, or buy something specific

اهتمام, محاولة إقناع

an organization or someone who helps others to reach an agreement

وسيط, مفاوض

acting as a conversation medium between two groups of people so they can create an argument

وسيط, نتيجة

to intentionally become involved in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse

تدخل, أشرف على

the involvement in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse

تدخل, مشاركة

to encourage or persuade someone to do something by putting them in a good mood

إدخال السرور, تحفيز

to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed

الضغط على, الضغط لدى السياسيين

someone who attempts to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed

لوبي

to trick someone into doing something by offering them a reward or something interesting

إغراء, استدراج