Overeenstemming en Onenigheid - Bemiddeling en Invloed

Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met bemiddeling en invloed, zoals "interventie", "overtuigend" en "induceren".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Overeenstemming en Onenigheid
appeal [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

appèl

Ex: His appeal to reason failed to convince the angry crowd .

Zijn beroep op de rede slaagde er niet in de boze menigte te overtuigen.

to appeal [werkwoord]
اجرا کردن

een beroep doen op

Ex: The coach appealed to the team 's competitive spirit by reminding them of their goal to win the championship .

De coach appelleerde aan de competitieve geest van het team door hen eraan te herinneren dat hun doel was om het kampioenschap te winnen.

to arbitrate [werkwoord]
اجرا کردن

arbitreren

Ex: The HR manager was called upon to arbitrate the dispute between two employees .

De HR-manager werd opgeroepen om het geschil tussen twee werknemers te bemiddelen.

arbitration [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

arbitrage

Ex: Arbitration allowed the parties to resolve their disagreement quickly and avoid the lengthy process of going to trial .

Arbitrage stelde de partijen in staat hun geschil snel op te lossen en het langdurige proces van een rechtszaak te vermijden.

arbitrator [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

arbiter

Ex: After the initial mediation failed , an experienced arbitrator was called upon to facilitate a resolution .

Nadat de eerste bemiddeling mislukte, werd een ervaren arbiter ingeschakeld om een oplossing te vergemakkelijken.

to argue [werkwoord]
اجرا کردن

argumenteren

Ex: The environmentalist argued for the preservation of the rainforest to protect biodiversity .

De milieuactivist pleitte voor het behoud van het regenwoud om de biodiversiteit te beschermen.

to beat down [werkwoord]
اجرا کردن

afdingen

Ex: The customer tried to beat down the vendor for a better deal on the electronics .

De klant probeerde de verkoper af te dingen voor een betere deal op de elektronica.

blandishments [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

vleierijen

Ex: The salesman 's blandishments convinced her to buy the car .

Devleierijen van de verkoper overtuigden haar om de auto te kopen.

bribe [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

steekpenning

Ex: He offered a large bribe to the official to expedite his application .

Hij bood een grote steekpenning aan de ambtenaar om zijn aanvraag te versnellen.

to bribe [werkwoord]
اجرا کردن

omkopen

Ex: The contractor was accused of trying to bribe inspectors to overlook building code violations .

De aannemer werd beschuldigd van het proberen te omkopen van inspecteurs om bouwcode-overtredingen over het hoofd te zien.

to bring around [werkwoord]
اجرا کردن

bij bewustzijn brengen

Ex:

De spoedeisende hulp werkte onvermoeibaar om de patiënt bij bewustzijn te brengen.

اجرا کردن

samenbrengen

Ex:

De familiereünie bracht familieleden weer bij elkaar na jaren van scheiding.

to coax [werkwoord]
اجرا کردن

overhalen

Ex: The owner had to coax the reluctant cat to take its medicine by mixing it with a favorite treat .

De eigenaar moest de terughoudende kat overhalen om zijn medicijn in te nemen door het te mengen met een favoriete traktatie.

coaxing [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

overtuigend

Ex:

Met een overhalende stem overtuigde ze het kind om het nieuwe eten te proberen.

coaxing [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

zachte overreding

to convince [werkwoord]
اجرا کردن

overtuigen

Ex: The scientist presented her research findings at the conference in an attempt to convince her peers of the validity and significance of her discoveries .
convincing [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

overtuigend

Ex: His convincing arguments persuaded the jury to vote in favor of his client .

Zijn overtuigende argumenten overtuigden de jury om in het voordeel van zijn cliënt te stemmen.

to dissuade [werkwoord]
اجرا کردن

afraden

Ex: The campaign aims to dissuade youth from experimenting with drugs .

De campagne heeft als doel jongeren te ontmoedigen om met drugs te experimenteren.

to encourage [werkwoord]
اجرا کردن

aanmoedigen

Ex: The advertising campaign encourages people to adopt healthier lifestyles .

De advertentiecampagne moedigt mensen aan om gezondere levensstijlen aan te nemen.

to entice [werkwoord]
اجرا کردن

verleiden

Ex: The company enticed customers to sign up for their loyalty program by offering a 20 % discount on their first purchase .

Het bedrijf verleidde klanten om zich aan te melden voor hun loyaliteitsprogramma door 20% korting te bieden op hun eerste aankoop.

to exhort [werkwoord]
اجرا کردن

aanmanen

Ex: In his inspiring speech , the president exhorted the nation to come together for the common good , fostering unity and progress .

In zijn inspirerende toespraak spoorde de president de natie aan om samen te komen voor het algemeen welzijn, waardoor eenheid en vooruitgang werden bevorderd.

to get [werkwoord]
اجرا کردن

overtuigen

Ex: I managed to get my friend to join me for the weekend getaway .

Ik heb mijn vriend kunnen overhalen om mee te gaan voor het weekend.

to get around [werkwoord]
اجرا کردن

overtuigen

Ex: Teens can be quite adept at getting around their teachers and avoiding homework .

Tieners kunnen behoorlijk bedreven zijn in het omzeilen van hun leraren en het vermijden van huiswerk.

to get out [werkwoord]
اجرا کردن

eruit halen

Ex: He tried to get out a confession from the witness under intense questioning .

Hij probeerde een bekentenis uit de getuige te krijgen onder intense ondervraging.

to harangue [werkwoord]
اجرا کردن

een lange

Ex: Every week , the coach harangues the players after their losses .

Elke week houdt de coach een lange, luide en boze toespraak voor de spelers na hun nederlagen.

harangue [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

tirade

Ex: The coach 's harangue motivated the team before the match .

De tirade van de coach motiveerde het team voor de wedstrijd.

to induce [werkwoord]
اجرا کردن

aansporen

Ex: Had they offered better benefits , management might have induced unions to accept concessions .

Als ze betere voordelen hadden aangeboden, had het management vakbonden kunnen bewegen om concessies te accepteren.

inducement [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

aansporing

Ex: The special discount acted as an inducement for customers to make a purchase .

De speciale korting fungeerde als een aansporing voor klanten om een aankoop te doen.

to intercede [werkwoord]
اجرا کردن

bemiddelen

Ex: He bravely interceded to stop the fight and prevent further escalation of violence .

Hij bemiddelde moedig om het gevecht te stoppen en verdere escalatie van geweld te voorkomen.

intercession [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

voorspraak

Ex: Her intercession with the manager helped resolve the dispute between the employees .

Haar bemiddeling bij de manager hielp het geschil tussen de werknemers op te lossen.

to interest [werkwoord]
اجرا کردن

interesseren

Ex: The fitness trainer sought to interest clients in a personalized workout plan tailored to their fitness goals and preferences .

De fitnesstrainer probeerde klanten te interesseren voor een gepersonaliseerd trainingsplan dat was afgestemd op hun fitnessdoelen en voorkeuren.

intermediary [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

tussenpersoon

Ex: The lawyer served as an intermediary to help resolve the contract dispute .

De advocaat fungeerde als bemiddelaar om het contractgeschil op te lossen.

to intervene [werkwoord]
اجرا کردن

ingrijpen

Ex: As tensions escalated , the mediator decided to intervene and facilitate a peaceful resolution .

Toen de spanningen opliepen, besloot de bemiddelaar in te grijpen en een vreedzame oplossing te vergemakkelijken.

intervention [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

interventie

Ex: The counselor 's intervention was key in improving communication within the team .

De interventie van de adviseur was cruciaal voor het verbeteren van de communicatie binnen het team.

to lobby [werkwoord]
اجرا کردن

lobbyen

Ex: Advocacy groups regularly lobby for changes in healthcare legislation to better serve the public .

Belangenbehartigingsgroepen lobbyen regelmatig voor wijzigingen in de gezondheidswetgeving om het publiek beter te bedienen.

to lure [werkwoord]
اجرا کردن

lokken

Ex: Criminals often use phishing emails to create fake scenarios and lure individuals into providing personal information .

Criminelen gebruiken vaak phishing-e-mails om valse scenario's te creëren en individuen te lokken om persoonlijke informatie te verstrekken.