Συμφωνία και Διαφωνία - Διαμεσολάβηση και Επιρροή
Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τη διαμεσολάβηση και την επιρροή, όπως "παρέμβαση", "πειστικός" και "προκαλώ".
Ανασκόπηση
Κάρτες
τύποι
Ορθογραφία
Κουίζ
an attempt to persuade by pointing to fairness, values, or principles
έκκληση, παρακάλεσμα
Η ομιλία περιελάμβανε μια έκκληση στις κοινές πολιτιστικές παραδόσεις.
to attempt to persuade someone to do something by saying to them that it is reasonable or fair
επιδικάζω, ικετεύω
Η φιλανθρωπική οργάνωση επέδωσε έκκληση στη γενναιοδωρία των δωρητών επισημαίνοντας τη δυστυχία των πεινασμένων παιδιών.
to officially resolve a disagreement between people
διαιτητεύω, μεσολαβώ
Οι γονείς ζήτησαν από το μεγαλύτερο παιδί τους να διαιτητεύσει τη διαμάχη μεταξύ των μικρότερων αδελφών τους.
the process in which a person is officially appointed to act as a judge and settle an argument
διαιτησία
Μετά από μήνες διαπραγμάτευσης που απέτυχαν να επιλύσουν το ζήτημα, τα μέρη συμφώνησαν σε διαιτησία για την επίλυση των διαφορών τους.
someone who is appointed to resolve a disagreement
διαιτητής, μεσολαβητής
Η εύρεση ενός δίκαιου διαιτητή, που δεν είχε προσωπικό συμφέρον στο αποτέλεσμα, ήταν κρίσιμη για την αξιοπιστία της διαδικασίας λήψης αποφάσεων.
to provide reasons when saying something is the case, particularly to persuade others that one is right
επιχειρηματολογώ, συζητώ
Υποστήριξαν πειστικά ότι η κλιματική αλλαγή αποτελεί σοβαρή απειλή για τον πλανήτη.
to persuade someone to do something by providing them with reasons
πείθω, προτρέπω
to persuade someone to not do something by providing reasons for them
αποτρέπω, πείθω να μην κάνει
the act of forcing someone, sometimes even physically, to do something
πίεση, αναγκασμός
to persuade a person to lower the price of something particular
παζαρεύω, ρίχνω την τιμή
Μπορείς να πιστέψεις ότι κατέβασε την αρχική προσφορά σχεδόν 20 τοις εκατό;
words or actions meant to flatter or charm someone in order to persuade them to do something
κολακείες, θωπεύσεις
Οι πολιτικοί συχνά βασίζονται σεκολακείες για να κερδίσουν τη δημόσια υποστήριξη.
an amount of money or something of value given to someone in order to persuade them to do something that is illegal
δωροδοκία, παραχάραξη
Η αποδοχή δωροδοκίας είναι ποινικό αδίκημα που τιμωρείται από το νόμο.
to persuade someone to do something, often illegal, by giving them an amount of money or something of value
δωροδοκώ, παρασύρω
Ο μηνυτής προέβη με πληροφορίες σχετικά με ένα σχέδιο δωροδοκίας δημοσίων υπαλλήλων για άδειες κατασκευής.
to help someone to become conscious again
επιστρέφω στην αίσθηση, βοηθώ κάποιον να συνέλθει
Το προσωπικό του επειγόντων περιστατικών εργάστηκε ακούραστα για να φέρει σε πλήρη συνείδηση τον ασθενή.
to assist individuals in solving disagreements and becoming closer
ενώνω, προσεγγίζω
Οι διπλωματικές συνομιλίες έφεραν κοντά τα έθνη, εργαζόμενα προς την επίλυση διεθνών συγκρούσεων.
to persuade someone to do something by being kind and gentle, especially when they may be unwilling
πείθω, καλοπιάνω
Ο αρχηγός της ομάδας προσπάθησε να πείσει έναν πιο ήσυχο συνάδελφο να εκφράσει τις ιδέες του κατά τη διάρκεια της συνάντησης.
persuasive in a gentle manner
πειστικός, χαϊδευτικός
Η πειστική στάση του οικοδεσπότη έκανε τους επισκέπτες να αισθάνονται άνετα και ευπρόσδεκτους.
to make someone feel certain about the truth of something
πείθω, διαπιστώνω
Η επιστήμονας παρουσίασε τα ερευνητικά της ευρήματα στη διάσκεψη σε μια προσπάθεια να πείσει τους συναδέλφους της για την εγκυρότητα και τη σημασία των ανακαλύψεών της.
able to make someone believe that something is right or true
πειστικός
Η πειστική λογική της πρότασής της κέρδισε τους σκεπτικιστές μέλη της επιτροπής.
a period during which two opposing sides try to come to an agreement before taking any serious action
περίοδος ψύξης
to persuade someone to do something by offering them something pleasant
δελεάζω, παρασύρω
to make someone not to do something
αποτρέπω, αποθαρρύνω
Αποθάρρυναν τους συναδέλφους τους από τη συμμετοχή στην επικίνδυνη επιχείρηση.
to persuade a person to do something by making them think it is good for them or by making it easier
ενθαρρύνω, παροτρύνω
Η ανατροφοδότηση του διευθυντή ενθάρρυνε την ομάδα να βελτιώσει την απόδοσή της.
to make someone do something specific, often by offering something attractive
γοητεύω, δελεάζω
Το εστιατόριο γοήτευσε τους επισκέπτες στο κέντρο της πόλης με τη μοναδική fusion κουζίνα του και τη ζωντανή ατμόσφαιρα.
to strongly and enthusiastically encourage someone who is doing something
παροτρύνω, ενθαρρύνω με ενθουσιασμό
Αύριο, ο ομιλητής θα παροτρύνει τους παρευρισκομένους να έχουν θετική επίδραση.
the action or process of trying very hard to persuade someone to do something
παρακίνηση, προτροπή
the act of trying to help opposing sides come to an agreement
συμφιλίωση, αποκατάσταση σχέσεων
to force or convince someone to do something
πείθω, αναγκάζω
Μπορείς να κάνεις τους συναδέλφους σου να παρακολουθήσουν την εκπαιδευτική συνάντηση την επόμενη εβδομάδα;
to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like
πείθω, καταφέρνω να πείσω
Ο φιλανθρωπικός οργανισμός είναι επιδέξιος στο να πείθει τους δωρητές και να εξασφαλίζει συνεισφορές.
to get someone to say or do something through using force
εξαναγκάζω, βγάζω
Ο νταής προσπάθησε να αποσπάσει μια ομολογία από τον φοβισμένο μαθητή.
to give a speech that is lengthy, loud, and angry intending to either persuade or criticize
εκφωνώ μακροσκελή και θυμωμένη ομιλία, μιλώ με πάθος και θυμό
Μέχρι την επόμενη εβδομάδα, θα έχει κατηγορήσει όλους για τις νέες πολιτικές.
a loud, forceful, and emotional speech or lecture, intended to persuade or criticize
οξεία ομιλία, προσφώνηση
Η προσφωνήση του ακτιβιστή ενεργοποίησε το πλήθος.
a country or someone who is unbiased and tries to help others come to an agreement
ειλικρινής μεσίτης, αμερόληπτος διαμεσολαβητής
to influence someone to do something particular
προκαλώ, επηρεάζω
Αν είχαν προσφέρει καλύτερα οφέλη, η διοίκηση θα μπορούσε να είχε προκαλέσει τα συνδικάτα να δεχτούν παραχωρήσεις.
something given to someone in order to persuade or encourage them to do something particular
προτροπή, κίνητρο
Πρόσφεραν δωρεάν διακοπές ως κίνητρο για την υπογραφή της μακροπρόθεσμης σύμβασης.
to talk to someone and convince them to help settle an argument or spare someone from punishment
παρεμβαίνω, μεσολαβώ
Προσέφυγε γενναία παρέμβαση για να σταματήσει τη μάχη και να αποτρέψει την περαιτέρω κλιμάκωση της βίας.
the action of talking to someone so that they help settle an argument or show kindness to someone else
παρέμβαση, διαμεσολάβηση
Η μεσολάβηση του διπλωμάτη απέτρεψε την κλιμάκωση της διεθνούς διαμάχης.
to try to persuade someone to do, eat, or buy something specific
ενδιαφέρω, προσπαθώ να πείσω
Ο σεφ έκανε τα πάντα για να ενδιαφέρει τους επισκέπτες να δοκιμάσουν το νέο πιάτο στο μενού, περιγράφοντας τις μοναδικές γεύσεις και συστατικά του.
an organization or someone who helps others to reach an agreement
μεσάζων, διαμεσολαβητής
Ο μεσίτης ακινήτων ενεργούσε ως μεσάζων στη συναλλαγή ακινήτων.
acting as a conversation medium between two groups of people so they can create an argument
μεσολαβητικός
to intentionally become involved in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse
παρεμβαίνω, επέμβω
Καθώς οι εντάσεις κλιμακώνονταν, ο μεσάζων αποφάσισε να παρέμβει και να διευκολύνει μια ειρηνική επίλυση.
the involvement in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse
παρέμβαση
Η κυβέρνηση ζήτησε διεθνή παρέμβαση για την αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης.
to encourage or persuade someone to do something by putting them in a good mood
ενθαρρύνω, πείθω με καλή διάθεση
to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed
επιχειρώ πίεση, ασκώ πιέσεις
Η φαρμαцевτική βιομηχανία έχει κάνει λομπισμό στους νομοθέτες για ταχύτερες διαδικασίες έγκρισης φαρμάκων.
