Συμφωνία και Διαφωνία - Διαμεσολάβηση και Επιρροή

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τη διαμεσολάβηση και την επιρροή, όπως "παρέμβαση", "πειστικός" και "προκαλώ".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

appeal [ουσιαστικό]

έκκληση

Ex: The debate turned into an appeal to emotions rather than facts .

Η συζήτηση μετατράπηκε σε έκκληση στα συναισθήματα παρά στα γεγονότα.

to appeal [ρήμα]

επιδικάζω

Ex: The mentor appealed to the mentee 's ambition by encouraging them to pursue their dreams .

Ο μέντορας απευθύνθηκε στη φιλοδοξία του μαθητευόμενου ενθαρρύνοντάς τον να κυνηγήσει τα όνειρά του.

to arbitrate [ρήμα]

διαιτητεύω

Ex: The parents asked their older child to arbitrate the argument between their younger siblings .

Οι γονείς ζήτησαν από το μεγαλύτερο παιδί τους να διαιτητεύσει τη διαμάχη μεταξύ των μικρότερων αδελφών τους.

arbitration [ουσιαστικό]

διαιτησία

Ex: After months of negotiation failed to resolve the issue , the parties agreed to arbitration to settle their differences .

Μετά από μήνες διαπραγμάτευσης που απέτυχαν να επιλύσουν το ζήτημα, τα μέρη συμφώνησαν σε διαιτησία για την επίλυση των διαφορών τους.

arbitrator [ουσιαστικό]

διαιτητής

Ex: Finding a fair arbitrator , who had no vested interest in the outcome , was crucial for the credibility of the decision-making process .

Η εύρεση ενός δίκαιου διαιτητή, που δεν είχε προσωπικό συμφέρον στο αποτέλεσμα, ήταν κρίσιμη για την αξιοπιστία της διαδικασίας λήψης αποφάσεων.

to argue [ρήμα]

επιχειρηματολογώ

Ex: He argued against the proposal , citing potential negative consequences for the economy .

Υποστήριξε κατά της πρότασης, αναφέροντας πιθανές αρνητικές συνέπειες για την οικονομία.

to argue into [ρήμα]

πείθω

to argue out [ρήμα]

αποτρέπω

arm-twisting [ουσιαστικό]

πίεση

to beat down [ρήμα]

παζαρεύω

Ex:

Μπορείς να πιστέψεις ότι κατέβασε την αρχική προσφορά σχεδόν 20 τοις εκατό;

blandishments [ουσιαστικό]

κολακείες

Ex: Politicians often rely on blandishments to gain public support .

Οι πολιτικοί συχνά βασίζονται σεκολακείες για να κερδίσουν τη δημόσια υποστήριξη.

bribe [ουσιαστικό]

δωροδοκία

Ex: Accepting a bribe is a criminal offense punishable by law .

Η αποδοχή δωροδοκίας είναι ποινικό αδίκημα που τιμωρείται από το νόμο.

to bribe [ρήμα]

δωροδοκώ

Ex: The whistleblower came forward with information about a scheme to bribe public officials for construction permits .

Ο μηνυτής προέβη με πληροφορίες σχετικά με ένα σχέδιο δωροδοκίας δημοσίων υπαλλήλων για άδειες κατασκευής.

to bring around [ρήμα]

επιστρέφω στην αίσθηση

Ex: Training in CPR can be invaluable in bringing around individuals in distress .

Η εκπαίδευση σε ΚΑΡ μπορεί να είναι ανεκτίμητη για να επιστρέψει στην αισθηση άτομα σε κίνδυνο.

to bring together [ρήμα]

ενώνω

Ex:

Οι διπλωματικές συνομιλίες έφεραν κοντά τα έθνη, εργαζόμενα προς την επίλυση διεθνών συγκρούσεων.

carrot [ουσιαστικό]

καρότο

to coax [ρήμα]

πείθω

Ex: The team leader tried to coax a quieter coworker into expressing their ideas during the meeting .

Ο αρχηγός της ομάδας προσπάθησε να πείσει έναν πιο ήσυχο συνάδελφο να εκφράσει τις ιδέες του κατά τη διάρκεια της συνάντησης.

coaxing [επίθετο]

πειστικός

Ex:

Η πειστική στάση του οικοδεσπότη έκανε τους επισκέπτες να αισθάνονται άνετα και ευπρόσδεκτους.

coaxing [ουσιαστικό]

απαλή πειθώ

to convince [ρήμα]

πείθω

Ex: The lawyer was able to convince the jury of her client 's innocence .

convincing [επίθετο]

πειστικός

Ex: The convincing logic of her proposal won over the skeptical members of the committee .

Η πειστική λογική της πρότασής της κέρδισε τους σκεπτικιστές μέλη της επιτροπής.

cooling-off period [ουσιαστικό]

περίοδος ψύξης

to dangle [ρήμα]

δελεάζω

to dissuade [ρήμα]

αποτρέπω

Ex: They were dissuading their colleagues from participating in the risky venture .

Αποθάρρυναν τους συναδέλφους τους από τη συμμετοχή στην επικίνδυνη επιχείρηση.

to encourage [ρήμα]

ενθαρρύνω

Ex: The manager ’s feedback encouraged the team to improve their performance .

Η ανατροφοδότηση του διευθυντή ενθάρρυνε την ομάδα να βελτιώσει την απόδοσή της.

to entice [ρήμα]

γοητεύω

Ex: The restaurant enticed diners downtown with its unique fusion cuisine and lively atmosphere .

Το εστιατόριο γοήτευσε τους επισκέπτες στο κέντρο της πόλης με τη μοναδική fusion κουζίνα του και τη ζωντανή ατμόσφαιρα.

to exhort [ρήμα]

παροτρύνω

Ex: Tomorrow , the speaker will be exhorting attendees to make a positive impact .

Αύριο, ο ομιλητής θα παροτρύνει τους παρευρισκομένους να έχουν θετική επίδραση.

exhortation [ουσιαστικό]

παρακίνηση

fence-mending [ουσιαστικό]

συμφιλίωση

to get [ρήμα]

πείθω

Ex: I managed to get my friend to join me for the weekend getaway .

Κατάφερα να πείσω τον φίλο μου να έρθει μαζί μου για το σαββατοκύριακο.

to get around [ρήμα]

πείθω

Ex: The charity organization is skilled at getting around donors and securing contributions .

Ο φιλανθρωπικός οργανισμός είναι επιδέξιος στο να πείθει τους δωρητές και να εξασφαλίζει συνεισφορές.

to get out [ρήμα]

εξαναγκάζω

Ex: The bully attempted to get out a confession from the scared student .

Ο νταής προσπάθησε να αποσπάσει μια ομολογία από τον φοβισμένο μαθητή.

the gift of the gab [φράση]

the natural ability to speak eloquently and persuasively, often with ease

to harangue [ρήμα]

εκφωνώ μακροσκελή και θυμωμένη ομιλία

Ex: By next week , she will have harangued everyone about the new policies .

Μέχρι την επόμενη εβδομάδα, θα έχει κατηγορήσει όλους για τις νέες πολιτικές.

harangue [ουσιαστικό]

οξεία ομιλία

Ex: The activist 's harangue energized the crowd .

Η προσφωνήση του ακτιβιστή ενεργοποίησε το πλήθος.

honest broker [ουσιαστικό]

ειλικρινής μεσίτης

to induce [ρήμα]

προκαλώ

Ex: Protesters were inducing bystanders to join their demonstration as politicians debated inside .

Οι διαμαρτυρόμενοι προσέγγιζαν τους περαστικούς να συμμετάσχουν στη διαδήλωσή τους ενώ οι πολιτικοί συζητούσαν μέσα.

inducement [ουσιαστικό]

προτροπή

Ex: They provided a free vacation as an inducement for signing the long-term contract .

Πρόσφεραν δωρεάν διακοπές ως κίνητρο για την υπογραφή της μακροπρόθεσμης σύμβασης.

to intercede [ρήμα]

παρεμβαίνω

Ex: When the two colleagues got into a heated argument , Sarah tried to intercede before things got out of hand .

Όταν οι δύο συνάδελφοι μπήκαν σε έναν έντονο διάλογο, η Σάρα προσπάθησε να παρέμβει πριν τα πράγματα ξεφύγουν.

intercession [ουσιαστικό]

παρέμβαση

Ex: The diplomat 's intercession prevented the escalation of the international conflict .

Η μεσολάβηση του διπλωμάτη απέτρεψε την κλιμάκωση της διεθνούς διαμάχης.

to interest [ρήμα]

ενδιαφέρω

Ex: The marketing team worked hard to interest consumers in the new product , creating engaging campaigns to highlight its advantages .

Η ομάδα μάρκετινγκ εργάστηκε σκληρά για να ενδιαφέρει τους καταναλωτές για το νέο προϊόν, δημιουργώντας ελκυστικές καμπάνιες για να τονίσει τα πλεονεκτήματά του.

intermediary [ουσιαστικό]

μεσάζων

Ex: The real estate agent acted as an intermediary in the property transaction .

Ο μεσίτης ακινήτων ενεργούσε ως μεσάζων στη συναλλαγή ακινήτων.

intermediary [επίθετο]

μεσολαβητικός

to intervene [ρήμα]

παρεμβαίνω

Ex: The police were forced to intervene to break up the fight that had erupted in the crowded street .

Η αστυνομία αναγκάστηκε να παρέμβει για να διαλύσει τη μάχη που είχε ξεσπάσει στο γεμάτο δρόμο.

intervention [ουσιαστικό]

παρέμβαση

Ex: The government called for international intervention to address the humanitarian crisis .

Η κυβέρνηση ζήτησε διεθνή παρέμβαση για την αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης.

to jolly into [ρήμα]

ενθαρρύνω

to lobby [ρήμα]

επιχειρώ πίεση

Ex: The pharmaceutical industry has been lobbying lawmakers for faster drug approval processes .

Η φαρμαцевτική βιομηχανία έχει κάνει λομπισμό στους νομοθέτες για ταχύτερες διαδικασίες έγκρισης φαρμάκων.

lobbyist [ουσιαστικό]

λομπίστας

to lure [ρήμα]

δελεάζω

Ex: The kidnapper lured the child into their car by promising them candy and toys .

Ο απαγωγέας δελεάσει το παιδί στο αυτοκίνητό του υποσχόμενος γλυκά και παιχνίδια.

Συμφωνία και Διαφωνία
Agreement	Αμοιβαία συμφωνία	Αμοιβαία Κατανόηση και Συγκατάθεση	Ενότητα και Αρμονία
Συμμόρφωση και Ενότητα	Συμβιβασμός ή Παράδοση	Συνεργασία και Συμμόρφωση	Συζήτηση και Αντίφαση
Παράβαση σύμβασης ή ακύρωση	Disagreement	Opposition	Σύγκρουση και Αντιπολίτευση
Διαφωνία και αντίθεση	Αντίφαση και Αντίθεση	Διαφωνία και διαμάχη	Διαμεσολάβηση και Επιρροή
Πειθώ και Διαμεσολάβηση