Vélemény és Érvelés - Nézetek és Diskurzus

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a véleményekkel és a diskurzusokkal kapcsolatosak, például "érvelés", "közvélemény-kutatás" és "véleményt nyilvánít".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

objective [melléknév]

objektív

Ex: The journalist strived to provide an objective report , presenting the facts without bias .

Az újságíró törekedett arra, hogy objektív beszámolót adjon, tényeket mutatva be elfogultság nélkül.

objectivity [Főnév]

objektivitás

Ex: In scientific research , maintaining objectivity is crucial to ensure accurate and reliable results .

A tudományos kutatásban az objektivitás fenntartása döntő fontosságú a pontos és megbízható eredmények biztosítása érdekében.

of [elöljárószó]

Ex: She is a fan of classical music and believes it has a profound impact on one 's emotions .

Ő a klasszikus zene rajongója és úgy véli, hogy mély hatással van az érzelmekre.

on second thought [kifejezés]

used to state that one has adopted a different opinion

Ex: I almost bought the expensive gadget , but on second thought , I decided to save the money .

on the face of it [kifejezés]

used to state that something appears to be true or appealing at first glance

Ex: The proposal , on the face of it , appeared promising , but upon closer analysis , we discovered several hidden costs and risks .

to opine [ige]

véleményét kifejezni

Ex: In the editorial column , the journalist used the platform to opine about the current state of education in the country .

A szerkesztőségi rovatban az újságíró a platformot használta arra, hogy véleményét kifejtse az ország oktatásának jelenlegi állapotáról.

opinion poll [Főnév]

közvélemény-kutatás

Ex: An opinion poll revealed that most voters favored education reform .

Egy közvélemény-kutatás feltárta, hogy a szavazók többsége támogatja az oktatási reformot.

or what [kifejezés]

used to emphasize a statement or opinion in a forceful or confrontational way

Ex: You should apologize , or what !

perception [Főnév]

észlelés

Ex: The company 's perception among customers improved with their new marketing strategy .

A vállalat megítélése az ügyfelek körében javult az új marketingstratégiájukkal.

perhaps [határozószó]

talán

platitude [Főnév]

közhely

Ex: Saying " everything happens for a reason " felt like an empty platitude in that moment .

Azt mondani, hogy "mindennek oka van", abban a pillanatban üres közhelynek tűnt.

personally [határozószó]

személy szerint

Ex: I 'm not a fan of spicy food personally , but I know many people enjoy it .

Személy szerint nem vagyok a csípős ételek rajongója, de tudom, hogy sokan szeretik.

platform [Főnév]

platform

Ex: The conference offered a valuable platform for experts to discuss new developments in their field .

A konferencia értékes platformot nyújtott a szakértők számára, hogy megvitatják új fejleményeiket a területükön.

to point out [ige]

rámutat

Ex: The teacher pointed out the most critical sections of the book to the students .

A tanár rámutatott a könyv legkritikusabb részeire a diákoknak.

poll [Főnév]

közvélemény-kutatás

Ex: Politicians often use polls to gauge voter sentiment and shape their campaign strategies accordingly .

A politikusok gyakran használnak közvélemény-kutatásokat a választók hangulatának felmérésére és ennek megfelelően alakítják ki kampánystratégiáikat.

to pontificate [ige]

prédikál

Ex: The critic had been pontificating about the film 's flaws , convinced of his own expertise .

A kritikus prédikált a film hibáiról, meggyőződve saját szakértelméről.

to [pour] scorn on {sb/sth} [kifejezés]

to harshly criticize or mock someone in a way that clearly shows one has no respect for them or their opinion

preconception [Főnév]

előítélet

to present [ige]

bemutat

Ex: The entrepreneur will present his business idea to potential investors at the startup pitch event .

A vállalkozó bemutatja üzleti ötletét a potenciális befektetőknek a startup pitch eseményen.

prognosis [Főnév]

prognózis

Ex: Despite the grim prognosis , the patient remained hopeful and determined to fight the cancer .

A komor prognózis ellenére a beteg reménykedett és eltökélten harcolt a rák ellen.

pronouncement [Főnév]

nyilatkozat

to pronounce on [ige]

nyilatkozik valamiről

Ex:

A tanács ülést tartott, hogy nyilatkozzon a javasolt politikai változtatásokról.

proposition [Főnév]

állítás

Ex: " All humans are mortal " is a classic logical proposition .

"Minden ember halandó" egy klasszikus logikai állítás.

public opinion [Főnév]

közvélemény

Ex: Public opinion on climate change has shifted significantly over the past decade , with more people recognizing its urgency .

A klímaváltozásról alkotott közvélemény jelentősen megváltozott az elmúlt évtizedben, egyre több ember ismeri fel annak sürgősségét.

to [put|throw] in {one's} two cents' worth [kifejezés]

to share one's opinion on a topic that is under discussion

Ex:

to [ram] {sth} home [kifejezés]

to ensure that something is understood by emphasizing, or providing examples, proof, etc.

really [Felkiáltás]

Tényleg

Ex:

Nos, tényleg ! Ez teljesen indokolatlan volt.

reason [Főnév]

értelem

Ex: The scientist applied reason to draw conclusions from the data .

A tudós észjárást alkalmazott, hogy következtetéseket vonjon le az adatokból.

reasoning [Főnév]

érvelés

Ex: Her clear and logical reasoning during the presentation impressed the entire committee .

Világos és logikus megfontolása a prezentáció alatt lenyűgözte az egész bizottságot.

reconsideration [Főnév]

újragondolás

to register [ige]

kifejez

Ex: She registered her approval by nodding and smiling at the proposal .

Regisztrálta a jóváhagyását bólintással és mosollyal a javaslatra.

to rehearse [ige]

megismétel

Ex: He rehearsed the reasons why he believed the proposal was flawed .

Megismételte azokat az okokat, amiért úgy vélte, hogy a javaslat hibás volt.

to remark [ige]

megjegyez

Ex: During the presentation , the audience was encouraged to remark on the key points by writing down their thoughts .

Az előadás alatt a közönséget arra ösztönözték, hogy írásban fejezzék ki gondolataikat, ezzel megjegyzéseket fűzve a kulcspontokhoz.

to represent [ige]

képvisel

Ex: Employees formed a committee to represent their interests and discuss workplace issues with the management .

Az alkalmazottak bizottságot alakítottak, hogy képviseljék érdekeiket és megvitassák a munkahellyel kapcsolatos kérdéseket a vezetéssel.

representation [Főnév]

képviselet

reputation [Főnév]

hírnév

Ex: Her reputation as a reliable and diligent employee earned her a promotion .

Megbízható és szorgalmas alkalmazottként szerzett hírneve előléptetést hozott neki.

repute [Főnév]

hírnév

reputedly [határozószó]

állítólag

Ex: The mysterious island is reputedly home to hidden treasures .

A rejtélyes sziget állítólag rejtett kincsek otthona.

reserve [Főnév]

tartózkodás

Ex: The British are often known for their polite reserve , which some find charming .

A briteket gyakran udvarias tartózkodásukról ismerik, amit néhányan bájosnak találnak.

reserved [melléknév]

foglalt

Ex: People often misunderstood her reserved behavior as being unfriendly .

Az emberek gyakran félreértelmezték fogódzós viselkedését barátságtalannak.

resolution [Főnév]

határozat

Ex: The committee passed a resolution to increase the annual budget .

A bizottság határozatot hozott az éves költségvetés növeléséről.

to respect [ige]

tisztel

Ex: Students are expected to respect their teachers by listening attentively and following classroom rules .

A diákoknak elvárás, hogy tiszteljék tanáraikat, figyelmesen hallgatva és betartva az osztály szabályait.

reviewer [Főnév]

kritikus

to revise [ige]

felülvizsgál

Ex: The teacher allowed students to revise their essays after the class discussion brought new perspectives to light .

A tanár engedélyezte a diákoknak, hogy felülvizsgálják esszéiket az osztálymegbeszélés után, amely új perspektívákat hozott felszínre.

right [melléknév]

helyes

Ex: He was right when he predicted the outcome of the game .

Igaza volt, amikor megjósolta a játék eredményét.

right-on [melléknév]

progresszív

to row back [ige]

visszakozik

rowback [Főnév]

visszalépés

right on [kifejezés]

stated in a way that is exactly accurate

Vélemény és Érvelés
Vélemények kifejezése	Expresszív Diskurzus	Perspektívák a vitában	Nézetek és Diskurzus
Nézetek kifejezése	Véleményképzés és -kifejezés	Vélemények és Hitök	Nézőpontok és Gondolkodásmódok
Érvelés készítése	Érvelés és Rábírás	Érv és Indoklás