C1 Szintű Szólista - Hírek és Hálózat

Itt megtanulsz néhány angol szót a hírekről és a hálózatról, mint például "hírolvasó", "antenna", "cenzor" stb., amelyeket C1 szintű tanulók számára készítettek.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
C1 Szintű Szólista
anchor [Főnév]
اجرا کردن

műsorvezető

Ex: She became a household name as the anchor of the primetime news program .

Háztartási névvé vált, mint a főműsoridős hírműsor házigazdája.

weathergirl [Főnév]
اجرا کردن

időjárás-hölgy

Ex: The weathergirl provides daily forecasts on the morning news program .

Az időjárás-jelentő lány napi előrejelzéseket közöl a reggeli hírműsorban.

contributor [Főnév]
اجرا کردن

közreműködő

Ex: As a regular contributor to the local newspaper , she enjoys sharing her insights on community events .

Mint a helyi újság rendszeres szerzője, élvezi, hogy megoszthatja a közösségi eseményekről alkotott meglátásait.

correspondent [Főnév]
اجرا کردن

tudósító

Ex: As the White House correspondent , she covers the latest developments from the nation 's capital .

A Fehér Ház tudósítójaként ő fedi a legfrissebb fejleményeket az ország fővárosából.

couch potato [Főnév]
اجرا کردن

kanapéburgonya

Ex: His unhealthy lifestyle of being a couch potato is affecting his overall well-being .

Az egészségtelen életmódja, hogy egy lusta ember, hatással van az általános jóllétére.

paparazzi [Főnév]
اجرا کردن

paparazzi

Ex: The paparazzi followed the couple everywhere they went , trying to capture candid shots for tabloid magazines .

A paparazzik mindenhová követték a párt, próbálva spontán felvételeket készíteni a bulvárlapok számára.

subscriber [Főnév]
اجرا کردن

előfizető

Ex: As a subscriber to the magazine , she eagerly awaited each monthly issue .

A magazin előfizetőjeként várta minden havi számát.

antenna [Főnév]
اجرا کردن

antenna

Ex: The satellite dish functions as an antenna to receive signals from space .

A műholdantenna antenaként működik, hogy jeleket fogjon az űrből.

frequency [Főnév]
اجرا کردن

frekvencia

Ex: The radio station broadcasts at a frequency of 101.5 megahertz .

A rádióállomás 101,5 megahertz frekvencián sugároz.

wavelength [Főnév]
اجرا کردن

hullámhossz

Ex: The color of light is determined by its wavelength , with shorter wavelengths appearing blue and longer wavelengths appearing red .

A fény színét a hullámhossza határozza meg, ahol a rövidebb hullámhosszúak kéknek, a hosszabbak pedig vörösnek látszanak.

اجرا کردن

cenzúráz

Ex: The school library had to censor books with explicit content to ensure they were suitable for students .

Az iskolai könyvtárnak cenzúráznia kellett a nyílt tartalmú könyveket, hogy biztosítsa a diákok számára való megfelelőségüket.

اجرا کردن

fogad

Ex: Our satellite dish receives signals from satellites orbiting the Earth , allowing us to watch international news programs .

Műholdantenánk fogadja a Föld körül keringő műholdak jeleit, lehetővé téve számunkra a nemzetközi hírműsorok megtekintését.

اجرا کردن

televízióban közvetít

Ex: The local station will televise the concert from the town square .

A helyi állomás közvetíteni fogja a koncertet a város téréről.

اجرا کردن

hangol

Ex: Millions of viewers are expected to tune in to the season premiere of the hit TV show .

Millió néző várható, akik nézik a sikeres TV-műsor évadnyitóját.

bulletin [Főnév]
اجرا کردن

bülletin

Ex: The school sends out a weekly bulletin to keep parents informed about upcoming events .

Az iskola heti tájékoztatót küld ki, hogy a szülőket tájékoztassa a közelgő eseményekről.

commentary [Főnév]
اجرا کردن

kommentár

Ex: Listeners tuned in to the radio station for the expert commentary on the political debate .

A hallgatók a rádióállomásra hangoltak, hogy meghallgassák a szakértői kommentárt a politikai vitáról.

lead story [Főnév]
اجرا کردن

fő történet

Ex: The editor decided to make the environmental crisis the lead story in tomorrow 's newspaper .

A szerkesztő úgy döntött, hogy a környezeti válságot teszi főhírré a holnapi újságban.

newsroom [Főnév]
اجرا کردن

hírszerkesztőség

Ex: The editor called a meeting in the newsroom to discuss the coverage of the upcoming election .

A szerkesztő ülést hívott össze a hírszerkesztőségben, hogy megvitassák a közelgő választásokról szóló tudósítást.

prime time [Főnév]
اجرا کردن

prime time

Ex: The new sitcom premieres tonight during prime time , attracting viewers of all ages .

Az új szituációs komédia ma este debütál a prime time-ban, minden korosztály nézőit vonzva.

circulation [Főnév]
اجرا کردن

példányszám

Ex: The magazine has a circulation of 200,000 .

A magazin példányszáma 200 000.

clipping [Főnév]
اجرا کردن

kivágat

Ex: The journalist 's office was cluttered with stacks of clippings , each representing a story they had written or found noteworthy .

Az újságíró irodája tele volt kivágások halmaival, mindegyik egy általa írt vagy figyelemre méltónak talált történetet képviselt.

newsgathering [Főnév]
اجرا کردن

hírszerzés

Ex:

A hírszerzési folyamat gyakran tartalmazza a szemtanúkkal készített interjúkat és az adatgyűjtést hivatalos nyilatkozatokból.

newssheet [Főnév]
اجرا کردن

hírlevél

Ex:

Iskolai projektünk részeként létrehoztunk egy hírlapot, amely osztálytársaink érdeklődési körébe és aggodalmaiba vágó témákat fed le.

issue [Főnév]
اجرا کردن

szám

Ex: I eagerly anticipate each new issue of the comic book series , eager to follow the ongoing storylines of my favorite characters .

Alig várom a képregénysorozat minden új számát, hogy követhessem a kedvenc karaktereim történeteit.

اجرا کردن

fotóriporterkedés

Ex: Many iconic moments in history have been immortalized through the lens of photojournalism , shaping our collective memory of significant events .

A történelem számos ikonikus pillanatát a fotoújságírás lencséje örökítette meg, alakítva ezzel a jelentős események kollektív emlékezetét.

photo op [Főnév]
اجرا کردن

fotózási lehetőség

Ex: The celebrity 's publicist arranged a photo op at a charity event to generate positive publicity .

A híresség PR-osa egy fotózást szervezett egy jótékonysági eseményen, hogy pozitív publicitást generáljon.

periodical [Főnév]
اجرا کردن

folyóirat

Ex: I enjoy reading the latest issue of my favorite periodical over breakfast every morning .

Élvezem, hogy minden reggel a reggeli mellett elolvasom a kedvenc folyóiratom legújabb számát.

quarterly [Főnév]
اجرا کردن

negyedéves

Ex: I subscribed to a literary quarterly that features short stories , poetry , and essays from emerging writers .

Feliratkoztam egy irodalmi negyedéves folyóiratra, amely feltörekvő írók novelláit, verseit és esszéit tartalmazza.

tabloid [Főnév]
اجرا کردن

tabloid

Ex: Despite its reputation for gossip , some tabloids also cover serious news stories alongside celebrity gossip .

A pletykákról való hírneve ellenére néhány bulvárlap komoly híreket is közöl a sztárpletykák mellett.

readership [Főnév]
اجرا کردن

olvasótábor

Ex: The newspaper conducted a survey to better understand its readership demographics and preferences .

Az újság felmérést készített, hogy jobban megértse olvasótáborának demográfiai adatait és preferenciáit.

اجرا کردن

polgári újságírás

Ex: Citizen journalism played a crucial role in documenting and sharing real-time updates during the protests .

A polgári újságírás kulcsszerepet játszott a valós idejű frissítések dokumentálásában és megosztásában a tüntetések alatt.

anonymous [melléknév]
اجرا کردن

névtelen

Ex: An anonymous donor contributed a large sum of money to the charity , helping to fund its new outreach program .

Egy névtelen adományozó nagy pénzösszeget juttatott a jótékonysági szervezetnek, segítve finanszírozni az új közösségi programját.

high-profile [melléknév]
اجرا کردن

nagy nyilvánosságot kapott

Ex: The celebrity 's high-profile relationship garnered constant media scrutiny and public interest .

A híresség nagy nyilvánosságot kapott kapcsolata folyamatos médiafigyelmet és közérdeklődést váltott ki.

nationwide [melléknév]
اجرا کردن

országos

Ex: The nationwide vaccination campaign aimed to immunize the entire population against the virus .

Az országos oltáskampány célja az volt, hogy immunizálja a teljes lakosságot a vírussal szemben.

اجرا کردن

frekvenciamoduláció

Ex: Engineers prefer frequency modulation over amplitude modulation for its resistance to signal interference and noise .

A mérnökök a frekvenciamodulációt részesítik előnyben az amplitúdómodulációval szemben a jelzavarokkal és a zajjal szembeni ellenállása miatt.

ballot [Főnév]
اجرا کردن

a document listing the options or candidates used in voting

Ex: The ballot included several measures and propositions .
teletext [Főnév]
اجرا کردن

teletext

Ex:

A nézők a teletext oldalakat a távirányító segítségével megadott oldalszámok beírásával érhették el.