pattern

Seznam Slovíček Úrovně C1 - Zprávy a Síť

Zde se naučíte některá anglická slova o zprávách a síti, jako jsou "moderátor", "anténa", "cenzor" atd., připravená pro studenty úrovně C1.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
CEFR C1 Vocabulary
anchor
anchor
[Podstatné jméno]

someone who introduces news on a live TV or radio program by other broadcasters

moderátor, hlasatel

moderátor, hlasatel

Ex: After decades in the industry, he retired as one of the most respected anchors in broadcast journalism. 

Po desetiletích v oboru odešel do důchodu jako jeden z nejrespektovanějších moderátorů ve vysílací žurnalistice.

weathergirl
weathergirl
[Podstatné jméno]

a woman on TV or radio who tells people about the weather and describes it

dívka s předpovědí počasí, žena meteorolog

dívka s předpovědí počasí, žena meteorolog

Ex: As a seasoned meteorologist, the weathergirl delivers weather updates with confidence and expertise. 

Jako zkušená meteoroložka předává moderátorka počasí předpovědi počasí s jistotou a odborností.

contributor
contributor
[Podstatné jméno]

someone who writes a piece to be published in a newspaper or magazine

přispěvatel, spolupracovník

přispěvatel, spolupracovník

Ex: The magazine features a column written by a celebrity contributor each month. 
correspondent
correspondent
[Podstatné jméno]

a journalist who regularly reports news on a particular subject or from a particular place

korespondent,  korespondentka

korespondent, korespondentka

Ex: The sports correspondent filed her report shortly after the game. 
couch potato
couch potato
[Podstatné jméno]

someone who sits around and watches TV a lot

člověk který pořád sedí a sleduje televizi, velmi líný televizní povaleč

člověk který pořád sedí a sleduje televizi, velmi líný televizní povaleč

Ex: After dinner, Dad becomes a couch potato in front of the TV. 
paparazzi
paparazzi
[Podstatné jméno]

freelance photographers who aggressively pursue and take pictures of celebrities, often in invasive or intrusive ways

paparazzi, fotografové celebrit

paparazzi, fotografové celebrit

Ex: The actress hired security to shield her from the paparazzi while attending the movie premiere. 

Herečka si najala ochranku, aby ji chránila před paparazzi při účasti na filmové premiéře.

subscriber
subscriber
[Podstatné jméno]

someone who pays, at given intervals, to receive a publication or service

předplatitel, odběratel

předplatitel, odběratel

Ex: New subscribers receive a welcome gift upon signing up for the service. 

Noví odběratelé obdrží uvítací dárek při registraci k službě.

antenna
antenna
[Podstatné jméno]

a device that is used to send and receive signals

anténa, vysílač-přijímač

anténa, vysílač-přijímač

Ex: The cellphone tower has multiple antennas to transmit and receive signals from mobile devices. 

Věž mobilního operátora má více antén pro vysílání a příjem signálů z mobilních zařízení.

frequency
frequency
[Podstatné jméno]

the specific number of waves that pass a point every second

frekvence

frekvence

Ex: Higher-frequency waves complete more cycles each second. 
wavelength
wavelength
[Podstatné jméno]

the distance between a point on a wave of energy and a similar point on the next wave

vlnová délka, délka vlny

vlnová délka, délka vlny

Ex: The wavelength of sound waves affects the pitch of the sound, with shorter wavelengths producing higher pitches. 
to censor
to censor
[sloveso]

to remove parts of something such as a book, movie, etc. and prevent the public from accessing them for political, moral, or religious purposes

cenzurovat, vystřihnout

cenzurovat, vystřihnout

Ex: The government decided to censor the film due to its sensitive content. 

Vláda se rozhodla cenzurovat film kvůli jeho citlivému obsahu.

to receive
to receive
[sloveso]

to pick up broadcast signals

přijímat, chytat

přijímat, chytat

Ex: The television antenna receives digital signals from local broadcast stations, providing access to various channels. 
to televise
to televise
[sloveso]

to broadcast or show something on TV

vysílat v televizi, prezentovat v televizi

vysílat v televizi, prezentovat v televizi

Ex: The network will televise the special documentary on endangered species. 

Síť odvysílá speciální dokument o ohrožených druzích.

to tune in
to tune in
[sloveso]

to watch a TV program or listen to a radio show

naladit, připojit

naladit, připojit

Ex: People from around the world can tune in online to watch the live stream of the concert. 
bulletin
bulletin
[Podstatné jméno]

a brief news program that is broadcast on the radio or television

zpravodajství, krátký zpravodajský pořad

zpravodajství, krátký zpravodajský pořad

Ex: The company's CEO addressed employees in a bulletin regarding the upcoming changes to the organization. 
commentary
commentary
[Podstatné jméno]

a spoken description of an event while it is taking place, particularly on TV or radio

komentář

komentář

Ex: The nature documentary was enhanced by the engaging commentary of the narrator. 
lead story
lead story
[Podstatné jméno]

an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper

hlavní příběh, hlavní titul

hlavní příběh, hlavní titul

Ex: The magazine's lead story on health and wellness sparked a national conversation. 
newsroom
newsroom
[Podstatné jméno]

a place in radio or television stations or a newspaper office where news is reviewed and put together to be broadcast or published

zpravodajská redakce, newsroom

zpravodajská redakce, newsroom

Ex: The newsroom was equipped with state-of-the-art technology to facilitate the production of high-quality content. 
prime time
prime time
[Podstatné jméno]

the time at which the largest number of people are watching TV or listening to the radio

prime time, nejlepší čas

prime time, nejlepší čas

Ex: The news anchor delivers the evening broadcast during prime time, reaching millions of viewers. 
circulation
circulation
[Podstatné jméno]

the number of copies of a newspaper or magazine regularly distributed or sold

náklad

náklad

Ex: The magazine achieved its highest circulation in the 1990s. 
clipping
clipping
[Podstatné jméno]

a story or article cut from a newspaper or magazine to be kept

výstřižek, novinový výstřižek

výstřižek, novinový výstřižek

Ex: As a journalist, I often save clippings of my published articles as a record of my work and accomplishments. 
newsgathering
newsgathering
[Podstatné jméno]

the act of collecting news item for broadcast or publication

sběr zpráv, shromažďování informací

sběr zpráv, shromažďování informací

Ex: Effective newsgathering requires journalists to adhere to ethical guidelines and verify information to maintain credibility with their audience. 
newssheet
newssheet
[Podstatné jméno]

a small and simple form of newspaper with only few pages

zpravodaj, informační list

zpravodaj, informační list

Ex: The organization publishes a monthly newssheet featuring stories about their humanitarian efforts around the world. 
issue
issue
[Podstatné jméno]

one of a series of publications produced regularly

číslo, vydání

číslo, vydání

Ex: The latest issue of the magazine features in-depth interviews with industry leaders and analysis of current trends. 
photojournalism
photojournalism
[Podstatné jméno]

the act or profession of reporting news articles in newspapers or magazines mainly through photographs

fotožurnalistika, fotoreportáž

fotožurnalistika, fotoreportáž

Ex: With the rise of social media, amateur photojournalism has become more prevalent, allowing ordinary individuals to document and share news events in real-time. 
photo op
photo op
[Podstatné jméno]

an occasion arranged by a politician or other famous people to be photographed while doing something that they think will popularize them

příležitost pro fotku, fotografická seance

příležitost pro fotku, fotografická seance

Ex: The museum curator arranged a photo op with a famous artist to promote an upcoming exhibition. 
periodical
periodical
[Podstatné jméno]

a publication, especially about a technical subject, that is produced regularly

periodikum

periodikum

Ex: The editor-in-chief oversees the production schedule for the periodical, ensuring timely publication of each edition. 
quarterly
quarterly
[Podstatné jméno]

a publication produced four times a year

čtvrtletní, čtvrtletní publikace

čtvrtletní, čtvrtletní publikace

Ex: As a member of the historical society, I enjoy reading the quarterly, which delves into local history and preservation efforts. 
tabloid
tabloid
[Podstatné jméno]

a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news

bulvár, bulvární plátek

bulvár, bulvární plátek

Ex: Tabloids often rely on anonymous sources and speculative reporting to attract readers with sensational stories. 
readership
readership
[Podstatné jméno]

the number of people who read a particular magazine, newspaper, or book on a regular basis

četnost čtenářů, čtenářská obec

četnost čtenářů, čtenářská obec

Ex: The editors strive to cater to their readership's interests by featuring a variety of content in each issue. 
citizen journalism
citizen journalism
[Podstatné jméno]

the coverage of news by ordinary people, which is then shared on the Internet

občanská žurnalistika, participativní žurnalistika

občanská žurnalistika, participativní žurnalistika

Ex: While citizen journalism offers fresh perspectives, it also raises concerns about the accuracy and verification of information shared by non-professional reporters. 
anonymous
anonymous
[Přídavné jméno]

(of a person) not known by name

anonymní

anonymní

Ex: The journalist received an anonymous tip that led to the uncovering of a major corruption scandal. 

Novinář obdržel anonymní tip, který vedl k odhalení velkého korupčního skandálu.

high-profile
high-profile
[Přídavné jméno]

drawing a lot of public attention or interest

mediální, vysoce profilovaný

mediální, vysoce profilovaný

Ex: The scandal involving a high-profile public figure dominated headlines for weeks, sparking intense public interest and debate. 

Skandál zahrnující významnou veřejnou osobu ovládl titulky na týdny, což vyvolalo intenzivní veřejný zájem a debatu.

nationwide
nationwide
[Přídavné jméno]

existing or occurring across a country

celostátní, v celé zemi

celostátní, v celé zemi

Ex: The nationwide ban on smoking in public places improved air quality and public health. 

Celostátní zákaz kouření na veřejných místech zlepšil kvalitu ovzduší a veřejné zdraví.

frequency modulation
frequency modulation
[Podstatné jméno]

one of the main methods of radio broadcasting with a high sound quality

frekvenční modulace

frekvenční modulace

Ex: Understanding frequency modulation is essential for anyone studying electronics and communication engineering. 
ballot
ballot
[Podstatné jméno]

a document listing the options or candidates used in voting

hlasovací lístek, hlas

hlasovací lístek, hlas

Ex: Each ballot was checked for accuracy before distribution. 

Každý hlasovací lístek byl před distribucí zkontrolován na přesnost.

teletext
teletext
[Podstatné jméno]

a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network

teletext, videotext

teletext, videotext

Ex: Some countries still use teletext for public service announcements and emergency alerts on television channels. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek