Listă de Cuvinte Nivel C1 - Știri și Rețea
Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză despre știri și rețea, cum ar fi "prezentator", "antenă", "cenzor" etc., pregătite pentru elevii de nivel C1.
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
someone who introduces news on a live TV or radio program by other broadcasters
prezentator, anchetator
Prezentatorul a transmis știrile de ultimă oră cu un comportament calm și autoritar.
a woman on TV or radio who tells people about the weather and describes it
fata vremurilor, meteorolog feminin
Fata de la vreme a prezis cer senin pentru escapada de weekend.
someone who writes a piece to be published in a newspaper or magazine
contribuitor, colaborator
Revista are un grup divers de contribuitori care scriu articole pe o gamă largă de subiecte.
someone employed by a TV or radio station or a newspaper to report news from a particular country or on a particular matter
corespondent, corespondent special
Corespondentul din Orientul Mijlociu al rețelei a furnizat actualizări despre conflictul din regiune.
someone who sits around and watches TV a lot
leneș de canapea, lipit de televizor
După ce și-a pierdut jobul, a devenit un leneș de canapea.
freelance photographers who aggressively pursue and take pictures of celebrities, often in invasive or intrusive ways
paparazzi, fotografi de celebrități
Paparazzii s-au adunat în afara casei celebrității, sperând să-l zărească pe faimosul actor.
someone who pays, at given intervals, to receive a publication or service
abonat, subscriitor
Ziarul a câștigat mii de noi abonați după lansarea ediției sale digitale.
a device that is used to send and receive signals
antenă, emițător-receptor
Antena de televiziune de pe acoperiș prinde semnale de la stațiile de difuzare.
the specific number of waves that pass a point every second
frecvență
Frecvența undelor sonore determină înălțimea sunetului.
the distance between a point on a wave of energy and a similar point on the next wave
lungime de undă, lungimea unei unde
to remove parts of something such as a book, movie, etc. and prevent the public from accessing them for political, moral, or religious purposes
cenzura, elimina
În unele țări, autoritățile cenzurează activ conținutul online pentru a controla fluxul de informații.
to pick up broadcast signals
primi, prinde
Antena de televiziune primește semnale digitale de la stațiile de difuzare locale, oferind acces la diverse canale.
to broadcast or show something on TV
difuza la televizor, transmite la televizor
Rețeaua va difuza în direct meciul campionatului.
to watch a TV program or listen to a radio show
acorda, conecta
Nu uitați să vă conectați la știrile de dimineață pentru cele mai recente actualizări.
a brief news program that is broadcast on the radio or television
buletin, știri scurte
Stația de radio a întrerupt programul său obișnuit pentru a difuza un buletin de știri de ultimă oră.
a spoken description of an event while it is taking place, particularly on TV or radio
comentariu
Comentatorul sportiv a oferit comentarii în direct în timpul meciului de fotbal.
an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper
poveste principală, titlu principal
Scandalul implicând politicianul a fost știrea principală în fiecare mare publicație de știri.
a place in radio or television stations or a newspaper office where news is reviewed and put together to be broadcast or published
sala de știri, newsroom
Jurnaliștii din sala de știri lucrează neobosit pentru a aduna și verifica informațiile pentru transmisia de seară.
the time at which the largest number of people are watching TV or listening to the radio
ora de vârf, prime time
Anunțatorii plătesc sume uriașe pentru reclamele difuzate în intervalul prime time la televizor.
the total number of copies of a newspaper or magazine distributed, including both sales and delivery to readers
tiraj, circulație
Tirajul ziarelor a scăzut în ultimii ani.
a story or article cut from a newspaper or magazine to be kept
tăietură, tăietură din ziar
Bunica mea păstrează o cutie cu tăieturi prețioase pe care le-a colectat de-a lungul anilor, plină de articole de importanță istorică.
the act of collecting news item for broadcast or publication
colectarea de știri, adunarea de informații
Colectarea de știri implică colectarea de informații din diverse surse pentru a raporta cu exactitate evenimentele actuale.
a small and simple form of newspaper with only few pages
foaie de știri, buletin informativ
Centrul comunitar local distribuie un buletin săptămânal pentru a ține locuitorii la curent cu evenimentele viitoare și știrile.
one of a series of publications produced regularly
număr, ediție
Ultimul număr al revistei include interviuri aprofundate cu liderii din industrie și analiza tendințelor actuale.
the act or profession of reporting news articles in newspapers or magazines mainly through photographs
fotojurnalism, jurnalism foto
Puterea fotojurnalismului constă în capacitatea sa de a capta emoții pure și de a spune povești convingătoare într-o singură imagine.
an occasion arranged by a politician or other famous people to be photographed while doing something that they think will popularize them
ocazie foto, sesiune foto
Politicianul a organizat o ședință foto la spitalul local pentru a-și sublinia angajamentul față de reforma sistemului de sănătate.
a publication, especially about a technical subject, that is produced regularly
publicație periodică
Biblioteca mea locală are o selecție largă de publicații periodice, inclusiv reviste, jurnale și ziare.
a publication produced four times a year
trimestrial, publicație trimestrială
Compania publică un trimestrial, oferind actualizări privind performanța sa financiară și inițiativele strategice.
a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news
tabloid, ziar de senzație
Tabloidul a senzationalizat scandalul celebrității cu titluri exagerate și fotografii paparazzi.
the number of people who read a particular magazine, newspaper, or book on a regular basis
cititorime, număr de cititori
Numărul de cititori ai revistei a crescut constant în ultimul an, datorită conținutului captivant și eforturilor de marketing direcționate.
the coverage of news by ordinary people, which is then shared on the Internet
jurnalism civic, jurnalism participativ
Cu creșterea rețelelor sociale, jurnalismul cetățenesc a devenit un instrument puternic pentru oamenii obișnuiți să raporteze evenimente de știri de ultimă oră.
(of a person) not known by name
anonim
Whistleblower-ul a ales să rămână anonim pentru a-și proteja identitatea și pentru a evita potențiale represalii.
drawing a lot of public attention or interest
mediatic, de mare interes public
Procesul mediatizat a captat atenția mass-media la nivel național.
existing or occurring across a country
național, la nivel național
Campania publicitară națională a companiei a ajuns la consumatori în fiecare colț al țării.
one of the main methods of radio broadcasting with a high sound quality
modulație de frecvență
Modulația în frecvență este utilizată în mod obișnuit în radiodifuziunea FM pentru a transmite sunet de înaltă fidelitate pe distanțe lungi.
a document listing the options or candidates used in voting
buletin de vot, vot
Alegătorii și-au primit buletinul de vot la secția de votare.
a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network
teletext, videotext
Teletextul a fost utilizat pe scară largă în secolul XX pentru a difuza știri, actualizări meteo și scoruri sportive pe ecranele de televizor.
