pattern

فهرست واژگان سطح C1 - اخبار

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره اخبار و شبکه را یاد خواهید گرفت، مانند "گوینده"، "آنتن"، "سانسور" و غیره، که برای زبان آموزان سطح C1 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C1 Vocabulary
anchor
anchor
[اسم]

someone who introduces news on a live TV or radio program by other broadcasters

گوینده (خبر), مجری

گوینده (خبر), مجری

Ex: She became a household name as the anchor of the primetime news program. 

او به عنوان مجری برنامه خبری پرایم تایم به یک نام آشنا تبدیل شد.

بستن
ورود
weathergirl
weathergirl
[اسم]

a woman on TV or radio who tells people about the weather and describes it

گزارشگر آب‌وهوا (مؤنث)

گزارشگر آب‌وهوا (مؤنث)

Ex: The weathergirl provides daily forecasts on the morning news program. 

دختر هواشناس پیش‌بینی‌های روزانه را در برنامه خبری صبحگاهی ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
contributor
contributor
[اسم]

someone who writes a piece to be published in a newspaper or magazine

نویسنده (روزنامه و مجله)

نویسنده (روزنامه و مجله)

Ex: As a regular contributor to the local newspaper, she enjoys sharing her insights on community events. 
بستن
ورود
correspondent

a journalist who regularly reports news on a particular subject or from a particular place

خبرنگار, گزارشگر

خبرنگار, گزارشگر

Ex: The newspaper sent its war correspondent to report from the region. 
بستن
ورود
couch potato
couch potato
[اسم]

someone who sits around and watches TV a lot

آدمی که بیشتر وقتش را لم می‌دهد و تلویزیون می‌بیند, آدم خیلی کم‌تحرک و تلویزیون‌باز

آدمی که بیشتر وقتش را لم می‌دهد و تلویزیون می‌بیند, آدم خیلی کم‌تحرک و تلویزیون‌باز

Ex: Don't be a couch potato all weekend. 
بستن
ورود
paparazzi
paparazzi
[اسم]

freelance photographers who aggressively pursue and take pictures of celebrities, often in invasive or intrusive ways

عکاس سمج و مزاحم

عکاس سمج و مزاحم

Ex: The paparazzi followed the couple everywhere they went, trying to capture candid shots for tabloid magazines. 

پاپاراتزی‌ها زوج را در هر جایی که می‌رفتند دنبال می‌کردند و سعی می‌کردند عکس‌های طبیعی برای مجلات زرد بگیرند.

بستن
ورود
subscriber
subscriber
[اسم]

someone who pays, at given intervals, to receive a publication or service

مشترک (مجله و...)

مشترک (مجله و...)

Ex: As a subscriber to the magazine, she eagerly awaited each monthly issue. 

به عنوان یک مشترک مجله، او با اشتیاق منتظر هر شماره ماهانه بود.

بستن
ورود
antenna
antenna
[اسم]

a device that is used to send and receive signals

آنتن

آنتن

Ex: The satellite dish functions as an antenna to receive signals from space. 

دیش ماهواره به عنوان یک آنتن برای دریافت سیگنال‌ها از فضا عمل می‌کند.

بستن
ورود
frequency
frequency
[اسم]

the specific number of waves that pass a point every second

فرکانس, بسامد

فرکانس, بسامد

Ex: The frequency of the sound waves determines the pitch of the sound. 
بستن
ورود
wavelength
wavelength
[اسم]

the distance between a point on a wave of energy and a similar point on the next wave

طول موج

طول موج

Ex: The color of light is determined by its wavelength, with shorter wavelengths appearing blue and longer wavelengths appearing red. 
بستن
ورود
to censor
to censor
[فعل]

to remove parts of something such as a book, movie, etc. and prevent the public from accessing them for political, moral, or religious purposes

سانسور کردن

سانسور کردن

Ex: During wartime, newspapers were often censored to prevent the release of sensitive information. 

در زمان جنگ، روزنامه‌ها اغلب سانسور می‌شدند تا از انتشار اطلاعات حساس جلوگیری شود.

بستن
ورود
to receive
to receive
[فعل]

to pick up broadcast signals

دریافت کردن (صدا یا تصویر)

دریافت کردن (صدا یا تصویر)

Ex: The television antenna receives digital signals from local broadcast stations. 
بستن
ورود
to televise
to televise
[فعل]

to broadcast or show something on TV

از تلویزیون پخش کردن

از تلویزیون پخش کردن

Ex: The local station will televise the concert from the town square. 

ایستگاه محلی کنسرت را از میدان شهر پخش خواهد کرد.

بستن
ورود
to tune in
to tune in
[فعل]

to watch a TV program or listen to a radio show

پای برنامه نشستن, تماشا کردن (تلویزیون) یا گوش دادن (به رادیو)

پای برنامه نشستن, تماشا کردن (تلویزیون) یا گوش دادن (به رادیو)

Ex: Millions of viewers are expected to tune in to the season premiere of the hit TV show. 
بستن
ورود
bulletin
bulletin
[اسم]

a brief news program that is broadcast on the radio or television

خبر کوتاه, بولتن

خبر کوتاه, بولتن

Ex: The school sends out a weekly bulletin to keep parents informed about upcoming events. 
بستن
ورود
commentary
commentary
[اسم]

a spoken description of an event while it is taking place, particularly on TV or radio

گزارش (تلویزیون یا رادیو), تفسیر

گزارش (تلویزیون یا رادیو), تفسیر

Ex: Listeners tuned in to the radio station for the expert commentary on the political debate. 

شنوندگان به ایستگاه رادیویی گوش دادند تا تحلیل تخصصی درباره مناظره سیاسی را بشنوند.

بستن
ورود
lead story
lead story
[اسم]

an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper

خبر اصلی (روزنامه و غیره), سرخط خبرها

خبر اصلی (روزنامه و غیره), سرخط خبرها

Ex: The editor decided to make the environmental crisis the lead story in tomorrow's newspaper. 
بستن
ورود
newsroom
newsroom
[اسم]

a place in radio or television stations or a newspaper office where news is reviewed and put together to be broadcast or published

تحریریه, اتاق خبر

تحریریه, اتاق خبر

Ex: The editor called a meeting in the newsroom to discuss the coverage of the upcoming election. 
بستن
ورود
prime time
prime time
[اسم]

the time at which the largest number of people are watching TV or listening to the radio

زمان اوج (بیشترین مخاطب تلویزیونی), زمان اصلی

زمان اوج (بیشترین مخاطب تلویزیونی), زمان اصلی

Ex: The new sitcom premieres tonight during prime time, attracting viewers of all ages. 
بستن
ورود
circulation
circulation
[اسم]

the number of copies of a newspaper or magazine regularly distributed or sold

تیراژ, شمارگان

تیراژ, شمارگان

Ex: Circulation fell sharply after the magazine raised its price. 
بستن
ورود
clipping
clipping
[اسم]

a story or article cut from a newspaper or magazine to be kept

بریده (روزنامه و مجله)

بریده (روزنامه و مجله)

Ex: The journalist's office was cluttered with stacks of clippings, each representing a story they had written or found noteworthy. 
بستن
ورود
newsgathering

the act of collecting news item for broadcast or publication

گردآوری خبر

گردآوری خبر

Ex: The newsgathering process often includes interviewing eyewitnesses and gathering data from official statements. 
بستن
ورود
newssheet
newssheet
[اسم]

a small and simple form of newspaper with only few pages

خبرنامه

خبرنامه

Ex: As part of our school project, we created a newssheet covering topics relevant to our classmates' interests and concerns. 
بستن
ورود
issue
issue
[اسم]

one of a series of publications produced regularly

نسخه, شماره

نسخه, شماره

Ex: I bought the June issue of the magazine. 
بستن
ورود
photojournalism

the act or profession of reporting news articles in newspapers or magazines mainly through photographs

عکاسی خبری, فتوژورنالیسم

عکاسی خبری, فتوژورنالیسم

Ex: Many iconic moments in history have been immortalized through the lens of photojournalism, shaping our collective memory of significant events. 
بستن
ورود
photo op
photo op
[اسم]

an occasion arranged by a politician or other famous people to be photographed while doing something that they think will popularize them

فرصت عکاسی (از یک فرد مشهور)

فرصت عکاسی (از یک فرد مشهور)

Ex: The celebrity's publicist arranged a photo op at a charity event to generate positive publicity. 
بستن
ورود
periodical
periodical
[اسم]

a publication, especially about a technical subject, that is produced regularly

نشریه, مجله

نشریه, مجله

Ex: I enjoy reading the latest issue of my favorite periodical over breakfast every morning. 
بستن
ورود
quarterly
quarterly
[اسم]

a publication produced four times a year

فصل‌نامه

فصل‌نامه

Ex: I subscribed to a literary quarterly that features short stories, poetry, and essays from emerging writers. 
بستن
ورود
tabloid
tabloid
[اسم]

a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news

روزنامه نیم‌قطع

روزنامه نیم‌قطع

Ex: Despite its reputation for gossip, some tabloids also cover serious news stories alongside celebrity gossip. 
بستن
ورود
readership
readership
[اسم]

the number of people who read a particular magazine, newspaper, or book on a regular basis

مخاطب (روزنامه، مجله و غیره), خوانندگان

مخاطب (روزنامه، مجله و غیره), خوانندگان

Ex: The newspaper conducted a survey to better understand its readership demographics and preferences. 
بستن
ورود
citizen journalism

the coverage of news by ordinary people, which is then shared on the Internet

شهروند‌خبرنگاری, خبرنگاری شهروندی

شهروند‌خبرنگاری, خبرنگاری شهروندی

Ex: Citizen journalism played a crucial role in documenting and sharing real-time updates during the protests. 
بستن
ورود
anonymous
anonymous
[صفت]

(of a person) not known by name

ناشناس, گمنام

ناشناس, گمنام

Ex: An anonymous donor contributed a large sum of money to the charity, helping to fund its new outreach program. 

یک اهداکننده ناشناس مبلغ قابل توجهی به خیریه کمک کرد، که به تأمین مالی برنامه جدید گسترش آن کمک کرد.

بستن
ورود
high-profile
high-profile
[صفت]

drawing a lot of public attention or interest

برجسته, جالب‌توجه

برجسته, جالب‌توجه

Ex: The celebrity's high-profile relationship garnered constant media scrutiny and public interest. 

رابطه پرسر و صدا شخص مشهور، توجه مداوم رسانه‌ها و علاقه عمومی را جلب کرد.

بستن
ورود
nationwide
nationwide
[صفت]

existing or occurring across a country

سراسری, ملی

سراسری, ملی

Ex: The nationwide vaccination campaign aimed to immunize the entire population against the virus. 

کمپین واکسیناسیون سراسری با هدف ایمن‌سازی کل جمعیت در برابر ویروس انجام شد.

بستن
ورود
frequency modulation

one of the main methods of radio broadcasting with a high sound quality

پخش رادیویی اف‌ام

پخش رادیویی اف‌ام

Ex: Engineers prefer frequency modulation over amplitude modulation for its resistance to signal interference and noise. 
بستن
ورود
ballot
ballot
[اسم]

a document listing the options or candidates used in voting

برگه رأی

برگه رأی

Ex: The ballot included several measures and propositions. 
بستن
ورود
teletext
teletext
[اسم]

a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network

پیام‌نما, تله‌تکست

پیام‌نما, تله‌تکست

Ex: Viewers could access teletext pages by entering specific page numbers using their television remote control. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek