Successo - Potenza

Esplora i modi di dire inglesi relativi al potere, inclusi "essere in ascesa" e "pezzo grosso".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Successo
to [be] on the way up
to [be] on the way up [Frase]
اجرا کردن

salire

Ex: Sarah is definitely on the way up in her career. She started as an intern, but now she's a senior manager in just two years.
big cheese
big cheese [sostantivo]
اجرا کردن

pezzo grosso

Ex: John is the big cheese in the company .

John è il pezzo grosso nell'azienda. È il CEO e prende tutte le decisioni importanti.

big enchilada
big enchilada [sostantivo]
اجرا کردن

pezzo grosso

Ex: The conference is attended by industry leaders and big enchiladas who share their expertise and insights .

Alla conferenza partecipano leader del settore e pezzi grossi che condividono la loro esperienza e le loro intuizioni.

big fish
big fish [sostantivo]
اجرا کردن

pesce grosso

Ex: David is the big fish in the marketing department .

David è il pesce grosso del reparto marketing. Guida il team e prende decisioni chiave su campagne e strategie.

big gun
big gun [sostantivo]
اجرا کردن

pezzo grosso

Ex: Professor Johnson is the big gun of the chemistry department .

Il professor Johnson è il pezzo grosso del dipartimento di chimica. Con anni di ricerca rivoluzionaria e numerose pubblicazioni al suo attivo.

big shot
big shot [sostantivo]
اجرا کردن

pezzo grosso

Ex: In a school , the principal is the big shot .

In una scuola, il preside è il pezzo grosso. È responsabile e prende decisioni importanti per l'intera scuola.

big wheel
big wheel [sostantivo]
اجرا کردن

pezzo grosso

Ex: Olivia thought she was a big wheel in her grade school just because she had a iPhone and the other kids did n't .

Olivia pensava di essere un pezzo grosso nella sua scuola elementare solo perché aveva un iPhone e gli altri bambini no.

to [come|go] up in the world
to [come|go] up in the world [Frase]
اجرا کردن

progresso

Ex: After years of hard work , Julie finally came up in the world and was able to buy a house in a nice neighborhood .
head honcho
head honcho [sostantivo]
اجرا کردن

pezzo grosso

Ex: When the company was looking for a new CEO , they wanted to hire a head honcho with a proven track record of success in the industry .

Quando l'azienda era alla ricerca di un nuovo CEO, volevano assumere un capo supremo con un comprovato track record di successo nel settore.

large and in charge
large and in charge [Frase]
اجرا کردن

grosso e avere in pungo il potere

Ex: Despite her young age , the CEO of the startup was large and in charge , leading her team to success and growth .
tall poppy
tall poppy [sostantivo]
اجرا کردن

papavero

Ex: The CEO was proud of her company 's success , but she knew that being a tall poppy could also make her a target for criticism and envy .

L'amministratore delegato era orgoglioso del successo della sua azienda, ma sapeva che essere un papavero alto poteva anche renderlo un bersaglio di critiche e invidia.

the powers that be
the powers that be [Frase]
اجرا کردن

poteri forti

Ex: The powers that be in the government decided to increase taxes in order to fund new social programs .
mover and (a|) shaker
mover and (a|) shaker [Frase]
اجرا کردن

pezzo grosso

Ex: The music industry is full of movers and shakers who are constantly looking for the next big thing.
sleeping giant
sleeping giant [sostantivo]
اجرا کردن

gigante dormiente

Ex: The sleeping giant of the music industry finally woke up with the release of their latest album , which became a huge commercial success .

Il gigante dormiente dell'industria musicale si è finalmente svegliato con l'uscita del loro ultimo album, che è diventato un enorme successo commerciale.

men in (gray|) suits
men in (gray|) suits [Frase]
اجرا کردن

uomini in (grigio|) abiti

Ex: The energy company 's board of directors was composed entirely of men in gray suits who were resistant to investing in renewable energy sources .
the (corridors|halls) of power
the (corridors|halls) of power [Frase]
اجرا کردن

the influential and decision-making circles within a government, organization, or institution

Ex: The CEO 's decisions were made in the corridors of power , far from the view of the employees and customers who were affected by them .
the gnomes of Zurich
the gnomes of Zurich [Frase]
اجرا کردن

a group of powerful bankers or investors particularly from Switzerland who are believed to have secret political influence

Ex: The activist group launched a campaign to expose the gnomes of Zurich and other powerful figures in the financial world , calling for greater regulation and oversight of the global financial system .
Successo
Successo Opportunità Strada verso il successo Con conseguente successo
Persone e cose di successo Miglioramento Spinta e Miglioramento Fame
Potenza Vittoria Vantaggio Vantaggio & Merito