pattern

Başarı - Güç

Güçle ilgili İngilizce deyimleri keşfedin, "yükselişte olmak" ve "büyük peynir" dahil.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Quiz

Öğrenmeye başla
English idioms related to Success
to [be] on the way up

to be rising up to a higher position or level

yükselişte olmak, tırmanışta olmak

yükselişte olmak, tırmanışta olmak

Ex: Prices are on the way up again. 

Fiyatlar yine yükseliyor.

anyone who is anyone

the important or influential people in a particular field or social setting

önemli herkes, nüfuzlu kişiler

önemli herkes, nüfuzlu kişiler

Ex: Anyone who is anyone in tech knows her name. 

Teknoloji dünyasında önemli herkes onun adını bilir.

big cheese

someone of great importance or influence

önemli biri, nüfuzlu kişi

önemli biri, nüfuzlu kişi

Ex: Everyone wanted to impress the big cheese. 

Herkes önemli kişiyi etkilemek istiyordu.

big enchilada

an individual who is very famous or influential

en büyük isim, en nüfuzlu kişi

en büyük isim, en nüfuzlu kişi

Ex: He wants to be seen as the big enchilada. 

En büyük isim olarak görülmek istiyor.

big fish
big fish
[isim]

a person whose fame or influence has widely spread

büyük isim, nüfuzlu kişi

büyük isim, nüfuzlu kişi

Ex: The big fish rarely gives interviews. 

O büyük isim nadiren röportaj verir.

big gun
big gun
[isim]

a person or an organization that possesses great power or influence

güçlü isim, nüfuzlu kişi

güçlü isim, nüfuzlu kişi

Ex: Only the big guns get invited to that event. 

O etkinliğe sadece güçlü isimler davet edilir.

big shot
big shot
[isim]

someone of great importance or influence

önemli biri, nüfuzlu kişi

önemli biri, nüfuzlu kişi

Ex: Everyone wanted to meet the big shot. 

Herkes önemli kişiyle tanışmak istiyordu.

big wheel
big wheel
[isim]

a person who has a lot of power or influence in a particular field, business, or community

nüfuzlu kişi, önemli isim

nüfuzlu kişi, önemli isim

Ex: The big wheel approved the project. 

Nüfuzlu kişi projeyi onayladı.

to [come|go] up in the world

to rise in wealth or status

sınıf atlamak, hayatta yükselmek

sınıf atlamak, hayatta yükselmek

Ex: He went up in the world when he married into that family. 

O aileye evlenince sınıf atladı.

head honcho

a person of great importance or influence

büyük patron, en yetkili kişi

büyük patron, en yetkili kişi

Ex: Ask the head honcho before you make a decision. 

Karar vermeden önce büyük patrona sor.

large and in charge

having power or authority and commanding respect and attention, often implying confidence, assertiveness, and control

kendinden emin ve kontrol sahibi, otoriter ve özgüvenli

kendinden emin ve kontrol sahibi, otoriter ve özgüvenli

Ex: She handled the meeting large and in charge. 

Toplantıyı özgüvenle ve otoriteyle yönetti.

tall poppy

a successful person who becomes the target of criticism or resentment from others because of their achievements or prominence

başarısı kıskanılan kişi, başarısı yüzünden hedef olan

başarısı kıskanılan kişi, başarısı yüzünden hedef olan

Ex: He kept quiet to avoid becoming a tall poppy. 

Kıskançlığın hedefi olmamak için sessiz kaldı.

the powers that be

the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation

yetkililer, güç sahipleri

yetkililer, güç sahipleri

Ex: The powers that be ignored our complaints. 

Yetkililer şikâyetlerimizi görmezden geldi.

mover and (a|) shaker

a person who has a significant influence and is actively involved in bringing about change or progress in a particular field or industry

etkili öncü, değişimin öncüsü

etkili öncü, değişimin öncüsü

Ex: Movers and shakers helped turn the idea into reality. 

Etkili isimler fikrin gerçeğe dönüşmesine yardım etti.

sleeping giant

a person, organization, or entity that has immense potential, power, or influence, but is currently inactive, unaware, or not utilizing their capabilities

gizli güç, kullanılmamış potansiyel

gizli güç, kullanılmamış potansiyel

Ex: Many investors see the startup as a sleeping giant. 

Birçok yatırımcı start-up'ı gizli bir güç olarak görüyor.

men in (gray|) suits

the people who have a lot of power and authority within an organization but are not known by many people

perde arkasındaki güçler, gizli karar vericiler

perde arkasındaki güçler, gizli karar vericiler

Ex: The public face changed, but the men in gray suits stayed the same. 

Görünen yüz değişti ama perde arkasındaki güçler aynı kaldı.

to [hold] all the cards

to have all the control, power, or important information

Ex: He acted as if he held all the cards. 
the (corridors|halls) of power

the influential and decision-making circles within a government, organization, or institution

iktidar çevreleri, güç merkezleri

iktidar çevreleri, güç merkezleri

Ex: Decisions made in the halls of power affect everyone. 

İktidar çevrelerinde alınan kararlar herkesi etkiler.

the gnomes of Zurich

a group of powerful bankers or investors particularly from Switzerland who are believed to have secret political influence

perde arkasındaki bankerler, gizli finans çevreleri

perde arkasındaki bankerler, gizli finans çevreleri

Ex: Critics blamed the gnomes of Zurich for influencing global politics. 

Eleştirmenler perde arkasındaki bankerleri küresel siyaseti etkilemekle suçladı.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir