Éxito - Poder
Explora modismos en inglés relacionados con el poder, incluyendo "estar en ascenso" y "pez gordo".
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
![to [be] on the way up](https://cdn.langeek.co/photo/27409/thumb/350?type=jpeg "to [be] on the way up")
to be rising up to a higher position or level
ir en ascenso, estar subiendo
Tras años de lucha, por fin va en ascenso.
the important or influential people in a particular field or social setting
todo el mundo importante, la gente influyente
Si lo apoya la gente influyente, el proyecto saldrá adelante.
someone of great importance or influence
pez gordo, persona influyente
El pez gordo tomará la decisión final.
an individual who is very famous or influential
el pez gordo, la persona más influyente
El pez gordo tomó la decisión final.
a person whose fame or influence has widely spread
persona importante, persona influyente
Tras su primer álbum se convirtió en una figura importante.
a person or an organization that possesses great power or influence
peso pesado, persona poderosa
La empresa se convirtió en un peso pesado del comercio internacional.
someone of great importance or influence
pez gordo, persona influyente
El pez gordo llegó con dos asistentes.
a person who has a lot of power or influence in a particular field, business, or community
persona influyente, pez gordo
Le gusta que lo traten como a un pez gordo.
![to [come|go] up in the world](https://cdn.langeek.co/photo/17905/thumb/raise/350?type=jpeg "to [come|go] up in the world")
to rise in wealth or status
ascender socialmente, subir en la vida
Compraron una casa en la ciudad y sintieron que habían subido en la vida.
a person of great importance or influence
jefe máximo, mandamás
Tras la fusión se convirtió en la jefa máxima.
having power or authority and commanding respect and attention, often implying confidence, assertiveness, and control
seguro y al mando, con autoridad y presencia
El nuevo gerente llegó con autoridad y confianza.
a successful person who becomes the target of criticism or resentment from others because of their achievements or prominence
éxito que despierta envidia, persona criticada por destacar
Las mujeres exitosas suelen ser criticadas por destacar.
the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation
los que mandan, las autoridades
Nadie cuestionó a los que mandan.
a person who has a significant influence and is actively involved in bringing about change or progress in a particular field or industry
persona influyente, motor de cambio
Se convirtió en una figura influyente de la política local.
a person, organization, or entity that has immense potential, power, or influence, but is currently inactive, unaware, or not utilizing their capabilities
potencial dormido, fuerza sin despertar
La región es una fuerza dormida con gran potencial económico.
the people who have a lot of power and authority within an organization but are not known by many people
los poderes en la sombra, los que mandan desde la sombra
Los poderes en la sombra bloquearon la propuesta en silencio.
![to [hold] all the cards](/assets/img/no-pic-700w.png "to [hold] all the cards")
to have all the control, power, or important information
the influential and decision-making circles within a government, organization, or institution
círculos de poder, las altas esferas
Tiene conexiones fuertes en los círculos de poder.
a group of powerful bankers or investors particularly from Switzerland who are believed to have secret political influence
los banqueros en la sombra, los poderosos financieros ocultos
Algunas teorías conspirativas se centran en los banqueros en la sombra.
