Úspěch - Power
Prozkoumejte anglická idiomy týkající se moci, včetně "být na vzestupu" a "velké sýr".
Revize
Kartičky
tvary
Kvíz
![to [be] on the way up](https://cdn.langeek.co/photo/27409/thumb/350?type=jpeg "to [be] on the way up")
to be rising up to a higher position or level
the important or influential people in a particular field or social setting
someone of great importance or influence
velké zvíře, důležitá osoba
Profesor je velké zvíře v akademickém světě, známý svým průlomovým výzkumem a odborností v oboru.
an individual who is very famous or influential
velká ryba, vlivná osobnost
Renomovaná vědkyně, Dr. Rebecca Thompsonová, je považována za velkou rybu v oboru kvantové fyziky. Její průlomový výzkum zrevolutionizoval vědeckou komunitu.
a person whose fame or influence has widely spread
velká ryba, důležitá osoba
Emily je považována za velkou rybu v hudebním průmyslu. Jako úspěšná zpěvačka a skladatelka má velkou fanouškovskou základnu a je vyhledávaná nahrávacími společnostmi.
a person or an organization that possesses great power or influence
velké dělo, těžká váha
Organizace spojených národů je považována za těžké kalibry v globální diplomacii.
someone of great importance or influence
velké zvíře, důležitá osoba
Ve světě sportu může být hvězdný sportovec považován za velkou rybu. Jsou vysoce kvalifikovaní a mají významný dopad na úspěch týmu.
a person who has a lot of power or influence in a particular field, business, or community
velké zvíře, důležitá osoba
Generální ředitel je velké kolo celé společnosti, s kontrolou nad všemi hlavními rozhodnutími.
![to [come|go] up in the world](https://cdn.langeek.co/photo/17905/thumb/raise/350?type=jpeg "to [come|go] up in the world")
to rise in wealth or status
a person of great importance or influence
velký šéf, nejvyšší vůdce
Když hlavní šéf organizace navštívil místní pobočku, všichni byli v nejlepším chování a pracovali obzvlášť tvrdě, aby na něj zapůsobili.
having power or authority and commanding respect and attention, often implying confidence, assertiveness, and control
a successful person who becomes the target of criticism or resentment from others because of their achievements or prominence
vysoký mák, úspěšný člověk
Když herečka vyhrála cenu za svůj výkon, někteří kritici ji obvinili, že je vysoký mák, a řekli, že je přeceňovaná a nezaslouží si uznání.
the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation
a person who has a significant influence and is actively involved in bringing about change or progress in a particular field or industry
a person, organization, or entity that has immense potential, power, or influence, but is currently inactive, unaware, or not utilizing their capabilities
spící obr, dřímající kolos
Startupová společnost má inovativní technologii a talentovaný tým, což z ní dělá spícího obra.
the people who have a lot of power and authority within an organization but are not known by many people
the influential and decision-making circles within a government, organization, or institution
a group of powerful bankers or investors particularly from Switzerland who are believed to have secret political influence
