Успіх - Power

Дослідіть англійські ідіоми, пов’язані з владою, включаючи "бути на підйомі" та "велика шишка".

Огляд

Картки

Вікторина

Почати навчання

to be on the way up

[фраза]

to be rising up to a higher position or level

Ex: The local bakery has been on the way up since they introduced their new line of pastries.

Закрити

Увійти

anyone who is anyone

[фраза]

the important or influential people in a particular field or social setting

Ex: The prestigious gala dinner is attended by business tycoons, philanthropists, and political leaders.It's an opportunity to network and connect with everybody who is anybody in the high society.

Закрити

Увійти

big cheese

[іменник]

someone of great importance or influence

велика шишка, важлива персона

Ex: The professor is a big cheese in the academic world , known for her groundbreaking research and expertise in the field .Професор — **важлива персона** в академічному світі, відома своїми новаторськими дослідженнями та експертизою в галузі.

Закрити

Увійти

big enchilada

[іменник]

an individual who is very famous or influential

велика шишка, впливова особа

Ex: The renowned scientist , Dr. Rebecca Thompson , is considered the big enchilada in the field of quantum physics . Her groundbreaking research has revolutionized the scientific community .Відомий вчений, доктор Ребекка Томпсон, вважається **великою шишкою** у сфері квантової фізики. Її новаторські дослідження революціонізували наукову спільноту.

Закрити

Увійти

big fish

[іменник]

a person whose fame or influence has widely spread

велика риба, важлива персона

Ex: Emily is considered a big fish in the music industry . As a successful singer-songwriter , she has a large fan base and is sought after by record labels .Емілі вважається **великою рибою** в музичній індустрії. Як успішна співачка та авторка пісень, вона має велику фан-базу і є популярною серед звукозаписних компаній.

Закрити

Увійти

big gun

[іменник]

a person or an organization that possesses great power or influence

велика шишка, важкий важіль

Ex: The United Nations is considered a big gun in global diplomacy .Організація Об’єднаних Націй вважається **важкою артилерією** у глобальній дипломатії.

Закрити

Увійти

big shot

[іменник]

someone of great importance or influence

велика шишка, важлива персона

Ex: In the world of sports , a star athlete can be considered a big shot. They are highly skilled and have a significant impact on the team 's success .У світі спорту зірковий атлет може вважатися **важливою персоною**. Вони висококваліфіковані та мають значний вплив на успіх команди.

Закрити

Увійти

big wheel

[іменник]

a person who has a lot of power or influence in a particular field, business, or community

велика шишка, важлива персона

Ex: The CEO is the big wheel of the entire company , with control over all major decisions .Генеральний директор - це **велике колесо** всієї компанії, який контролює всі основні рішення.

Закрити

Увійти

to come up in the world

[фраза]

to rise in wealth or status

Ex: The young man started out working as a janitor, but he had big dreams of going up in the world and becoming a successful businessman.

Закрити

Увійти

head honcho

[іменник]

a person of great importance or influence

великий бос, головний начальник

Ex: When the head honcho of the organization visited the local branch , everyone was on their best behavior and worked extra hard to impress him .Коли **головний начальник** організації відвідав місцевий філіал, усі поводилися якнайкраще і працювали надзвичайно старанно, щоб вразити його.

Закрити

Увійти

large and in charge

[фраза]

having power or authority and commanding respect and attention, often implying confidence, assertiveness, and control

Ex: The new boss came in on the first day, large and in charge, ready to take the company in a new direction.

Закрити

Увійти

tall poppy

[іменник]

a successful person who becomes the target of criticism or resentment from others because of their achievements or prominence

високий мак, успішна людина

Ex: When the actor won an award for her performance , some critics accused her of being a tall poppy, saying that she was overrated and undeserving of the recognition .Коли акторка отримала нагороду за свою гру, деякі критики звинуватили її в тому, що вона **високий мак**, кажучи, що вона переоцінена і не заслуговує визнання.

Закрити

Увійти

the powers that be

[фраза]

the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation

Ex: When it comes to deciding which shows get renewed and which get canceled, the powers that be at the network make the final decision.

Закрити

Увійти

mover and (a) shaker

[фраза]

a person who has a significant influence and is actively involved in bringing about change or progress in a particular field or industry

Ex: The new CEO is a real mover and shaker who has already implemented several major changes in the company.

Закрити

Увійти

sleeping giant

[іменник]

a person, organization, or entity that has immense potential, power, or influence, but is currently inactive, unaware, or not utilizing their capabilities

сплячий гігант, дремлючий колос

Ex: The startup company has an innovative technology and a talented team , making it a sleeping giant.Стартап-компанія має інноваційну технологію та талановиту команду, що робить її **сплячим гігантом**.

Закрити

Увійти

men in (gray) suits

[фраза]

the people who have a lot of power and authority within an organization but are not known by many people

Ex: The protesters are tired of being ignored by the men in suits who run the government and the corporations.

Закрити

Увійти

the corridors of power

[фраза]

the influential and decision-making circles within a government, organization, or institution

Ex: The journalist's investigation revealed the corruption that was taking place in the halls of power, where powerful individuals were making deals that benefited themselves rather than the public.

Закрити

Увійти

the gnomes of Zurich

[фраза]

a group of powerful bankers or investors particularly from Switzerland who are believed to have secret political influence

Ex: The journalist's investigation uncovered a network of the gnomes of Zurich who were involved in manipulating global currency markets for their own benefit.

Закрити

Увійти

Успіх

Завантажити додаток LanGeek