Успіх - Power

Дослідіть англійські ідіоми, пов’язані з владою, включаючи "бути на підйомі" та "велика шишка".

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання

to [be] on the way up [фраза]

to be rising up to a higher position or level

Ex: Sarah is definitely on the way up in her career. She started as an intern, but now she's a senior manager in just two years.

anyone who is anyone [фраза]

the important or influential people in a particular field or social setting

Ex:

big cheese [іменник]

велика шишка

Ex: John is the big cheese in the company .

Джон — велика шишка у компанії. Він генеральний директор і приймає всі важливі рішення.

big enchilada [іменник]

велика шишка

Ex: The conference is attended by industry leaders and big enchiladas who share their expertise and insights .

На конференції присутні лідери галузі та великі шишки, які діляться своїм досвідом і знаннями.

big fish [іменник]

велика риба

Ex: David is the big fish in the marketing department .

Девід — велика риба у відділі маркетингу. Він очолює команду та приймає ключові рішення щодо кампаній і стратегій.

big gun [іменник]

велика шишка

Ex: Professor Johnson is the big gun of the chemistry department .

Професор Джонсон — важлива особа хімічного факультету. З роками новаторських досліджень і численними публікаціями.

big shot [іменник]

велика шишка

Ex: In a school , the principal is the big shot .

У школі директор — це важлива персона. Він відповідає за все і приймає важливі рішення для всієї школи.

big wheel [іменник]

велика шишка

Ex: Olivia thought she was a big wheel in her grade school just because she had a iPhone and the other kids did n't .

Олівія думала, що вона важлива персона у своїй початковій школі, лише тому, що в неї був iPhone, а в інших дітей ні.

to [come|go] up in the world [фраза]

to rise in wealth or status

Ex: After years of hard work , Julie finally came up in the world and was able to buy a house in a nice neighborhood .

head honcho [іменник]

великий бос

Ex: When the company was looking for a new CEO , they wanted to hire a head honcho with a proven track record of success in the industry .

Коли компанія шукала нового генерального директора, вони хотіли найняти головного керівника з доведеним досвідом успіху в галузі.

large and in charge [фраза]

having power or authority and commanding respect and attention, often implying confidence, assertiveness, and control

Ex: Despite her young age , the CEO of the startup was large and in charge , leading her team to success and growth .

tall poppy [іменник]

високий мак

Ex: The CEO was proud of her company 's success , but she knew that being a tall poppy could also make her a target for criticism and envy .

Генеральний директор пишалася успіхом своєї компанії, але вона знала, що бути високим маком може також зробити її мішенню для критики та заздрості.

the powers that be [фраза]

the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation

Ex: The powers that be in the government decided to increase taxes in order to fund new social programs .

mover and (a|) shaker [фраза]

a person who has a significant influence and is actively involved in bringing about change or progress in a particular field or industry

Ex: The music industry is full of movers and shakers who are constantly looking for the next big thing.

sleeping giant [іменник]

сплячий гігант

Ex: The sleeping giant of the music industry finally woke up with the release of their latest album , which became a huge commercial success .

Сплячий гігант музичної індустрії нарешті прокинувся з випуском їхнього останнього альбому, який став величезним комерційним успіхом.

men in (gray|) suits [фраза]

the people who have a lot of power and authority within an organization but are not known by many people

Ex: The energy company 's board of directors was composed entirely of men in gray suits who were resistant to investing in renewable energy sources .

the (corridors|halls) of power [фраза]

the influential and decision-making circles within a government, organization, or institution

Ex: The CEO 's decisions were made in the corridors of power , far from the view of the employees and customers who were affected by them .

the gnomes of Zurich [фраза]

a group of powerful bankers or investors particularly from Switzerland who are believed to have secret political influence

Ex: The activist group launched a campaign to expose the gnomes of Zurich and other powerful figures in the financial world , calling for greater regulation and oversight of the global financial system .

Успіх
Success	Можливості	Дорога до успіху	Досягнення успіху
Успішні люди та речі	Improvement	Підсилення та Покращення	Fame
Power	Victory	Advantage	Перевага & Заслуга