pattern

النجاح - Power

استكشف التعابير الإنجليزية المتعلقة بالسلطة، بما في ذلك "يكون في طريقه للأعلى" و"الجبن الكبير".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
English idioms related to Success

to be rising up to a higher position or level

Ex: The local bakery been on the way up since they introduced their new line of pastries .

the important or influential people in a particular field or social setting

Ex: The prestigious gala dinner is attended by business tycoons, philanthropists, and political leaders.
big cheese
[اسم]

someone of great importance or influence

الرجل الكبير, شخصية مهمة

الرجل الكبير, شخصية مهمة

Ex: The professor is a big cheese in the academic world , known for her groundbreaking research and expertise in the field .الأستاذ هو **شخصية كبيرة** في العالم الأكاديمي، معروف بأبحاثه الرائدة وخبرته في المجال.

an individual who is very famous or influential

السمكة الكبيرة, شخصية مؤثرة

السمكة الكبيرة, شخصية مؤثرة

Ex: The renowned scientist , Dr. Rebecca Thompson , is considered the big enchilada in the field of quantum physics .تعتبر العالمة الشهيرة الدكتورة ريبيكا طومسون **الشخصية الكبيرة** في مجال الفيزياء الكمية. وقد أحدثت أبحاثها الرائدة ثورة في المجتمع العلمي.
big fish
[اسم]

a person whose fame or influence has widely spread

سمكة كبيرة, شخصية مهمة

سمكة كبيرة, شخصية مهمة

Ex: Emily is considered a big fish in the music industry .تعتبر إيميلي **سمكة كبيرة** في صناعة الموسيقى. كمغنية وكاتبة أغاني ناجحة، لديها قاعدة جماهيرية كبيرة ومطلوبة من قبل شركات التسجيل.
big gun
[اسم]

a person or an organization that possesses great power or influence

الرجل الكبير, الثقل الثقيل

الرجل الكبير, الثقل الثقيل

Ex: The United Nations is considered a big gun in global diplomacy .تعتبر الأمم المتحدة **قوة كبيرة** في الدبلوماسية العالمية.
big shot
[اسم]

someone of great importance or influence

شخصية مهمة, السمكة الكبيرة

شخصية مهمة, السمكة الكبيرة

Ex: In the world of sports , a star athlete can be considered a big shot.في عالم الرياضة، يمكن اعتبار الرياضي النجم **شخصية مهمة**. هم ماهرون للغاية ولديهم تأثير كبير على نجاح الفريق.
big wheel
[اسم]

a person who has a lot of power or influence in a particular field, business, or community

سمكة كبيرة, شخصية مهمة

سمكة كبيرة, شخصية مهمة

Ex: The CEO is the big wheel of the entire company , with control over all major decisions .الرئيس التنفيذي هو **العجلة الكبيرة** للشركة بأكملها، مع السيطرة على جميع القرارات الرئيسية.

to rise in wealth or status

Ex: The young man started out working as a janitor , but he had big dreams going up in the world and becoming a successful businessman .
head honcho
[اسم]

a person of great importance or influence

الرئيس الكبير, القائد الأعلى

الرئيس الكبير, القائد الأعلى

Ex: When the head honcho of the organization visited the local branch , everyone was on their best behavior and worked extra hard to impress him .عندما زار **كبير المسؤولين** في المنظمة الفرع المحلي، كان الجميع في أفضل سلوك لهم وعملوا بجد أكبر لإثارة إعجابه.

having power or authority and commanding respect and attention, often implying confidence, assertiveness, and control

Ex: The new boss came in on the first daylarge and in charge, ready to take the company in a new direction .
tall poppy
[اسم]

a successful person who becomes the target of criticism or resentment from others because of their achievements or prominence

الخشخاش الطويل, شخص ناجح يصبح هدفًا للنقد أو الاستياء من الآخرين بسبب إنجازاته أو شهرته

الخشخاش الطويل, شخص ناجح يصبح هدفًا للنقد أو الاستياء من الآخرين بسبب إنجازاته أو شهرته

Ex: When the actor won an award for her performance , some critics accused her of being a tall poppy, saying that she was overrated and undeserving of the recognition .عندما فازت الممثلة بجائزة عن أدائها، اتهمها بعض النقاد بأنها **خشخاش طويل**، قائلين إنها مبالغ في تقديرها ولا تستحق التقدير.
the powers that be
[عبارة]

the individuals or groups who hold the most authority or influence in a particular organization, community, or situation

Ex: When it comes to deciding which shows get renewed and which get canceled, the powers that be at the network make the final decision.

a person who has a significant influence and is actively involved in bringing about change or progress in a particular field or industry

Ex: The new CEO is a mover and shaker who has already implemented several major changes in the company .

a person, organization, or entity that has immense potential, power, or influence, but is currently inactive, unaware, or not utilizing their capabilities

العملاق النائم, الطاقة الكامنة

العملاق النائم, الطاقة الكامنة

Ex: The startup company has an innovative technology and a talented team , making it a sleeping giant.تمتلك الشركة الناشئة تقنية مبتكرة وفريقًا موهوبًا، مما يجعلها **عملاق نائم**.

the people who have a lot of power and authority within an organization but are not known by many people

Ex: The protesters are tired of being ignored by men in suits who run the government and the corporations .

the influential and decision-making circles within a government, organization, or institution

Ex: The journalist 's investigation revealed the corruption that was taking place the halls of power, where powerful individuals were making deals that benefited themselves rather than the public .

a group of powerful bankers or investors particularly from Switzerland who are believed to have secret political influence

Ex: The journalist's investigation uncovered a network of the gnomes of Zurich who were involved in manipulating global currency markets for their own benefit.
النجاح
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek