Certezza e Possibilità - Impossibilità
Esplora i modi di dire inglesi relativi all'impossibilità, inclusi "pie in the sky" e "cry for the moon".
Revisione
Flashcard
Quiz
used to say that the chances of something happening or being true are very slim
mai nella vita, neanche per sogno
the slightest chance of something happening or being true
la minima possibilità, un filo di speranza
something that seems impossible to occur
una cosa impossibile, fuori dal mondo
used to refer to something that cannot be done or obtained in any way
in nessun modo, per nulla al mondo
something that is very good or desirable but highly unlikely to happen or be real
sogno irrealizzabile, castello in aria
used to refer to something that is impossible or is extremely hard to imagine or obtain
neanche lontanamente, per niente
used to indicate that something is impossible, unacceptable, or absolutely will not happen under any conditions
neanche per sogno, mai e poi mai
used to say that an offer or possibility is not renewable or available any more
quel treno è già passato, ormai è troppo tardi
to be unable to do or finish something without being harmed or suffering its consequences
non potersi permettere, costare caro
the time when it becomes impossible for one to return to a previous place or state or to make a different decision
punto di non ritorno, momento senza ritorno
not allowed or possible
fuori discussione, impensabile
said to mean that it is impossible for something to ever happen
quando gli asini voleranno, alle calende greche
used to express disbelief in something happening
mai, mai e poi mai
used for saying that it is completely unlikely that something ever happens
mai, mai e poi mai
used to say that one thinks that something will never happen
mai, mai e poi mai
used to show that one will do whatever one can to stop something from happening
sul mio cadavere, non lo permetterò mai
![to [cry] for the moon](https://cdn.langeek.co/photo/47274/thumb/350?type=jpeg "to [cry] for the moon")
to desire what cannot be achieved
volere l'impossibile, inseguire l'impossibile
(of a proposal, topic, or offer) unavailable or incapable of being considered
fuori discussione, non più in gioco
a hope or wish that cannot be realized or fulfilled
castello in aria, sogno irrealizzabile
| Certezza e Possibilità | |||
|---|---|---|---|
| Certezza | Incertezza | Situazioni Improbabili | Impossibilità |
| Fortuna e Caso | Possibilità | Probabilità | Aspettative |
| Inaspettato | Incredibile | Definitivo o Inevitabile | |
