pattern

Certeza e Possibilidade - Impossibilidade

Explore expressões idiomáticas em inglês relacionadas à impossibilidade, incluindo "torta no céu" e "chorar pela lua".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
English idioms related to Certainty & Possibility
not in a million years

used to say that the chances of something happening or being true are very slim

isso nunca vai acontecer

isso nunca vai acontecer

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
a snowball's chance in hell

the slightest chance of something happening or being true

quase impossível

quase impossível

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
a trip to the sun

something that seems impossible to occur

impossível

impossível

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
for love or money

used to refer to something that cannot be done or obtained in any way

sob nenhuma circunstância

sob nenhuma circunstância

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
pie in the sky

something that is very good or desirable but highly unlikely to happen or be real

apenas uma ilusão

apenas uma ilusão

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
by any stretch (of the imagination)

used to refer to something that is impossible or is extremely hard to imagine or obtain

sob nenhuma circunstância

sob nenhuma circunstância

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
no way

used to emphasize that under no circumstances would one do something or something would happen

sob nenhuma circunstância

sob nenhuma circunstância

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
the ship has (long) sailed

used to say that an offer or possibility is not renewable or available any more

você não pode voltar no tempo

você não pode voltar no tempo

Google Translate
[Sentença]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to ill afford sth

to be unable to do or finish something without being harmed or suffering its consequences

algo que incorre em pesadas consequências

algo que incorre em pesadas consequências

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
point of no return

the time when it becomes impossible for one to return to a previous place or state or to make a different decision

decisão que não pode ser revertida

decisão que não pode ser revertida

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
out of the question

not allowed or possible

impossível

impossível

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
when chickens have teeth

said to mean that it is impossible for something to ever happen

isso nunca vai acontecer

isso nunca vai acontecer

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
when hell freezes over

used to express disbelief in something happening

quando o inferno congela

quando o inferno congela

Google Translate
[Sentença]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
cold day in hell

used for saying that it is completely unlikely that something ever happens

nunca

nunca

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
when two Sundays meet

used to say that one thinks that something will never happen

nunca

nunca

Google Translate
[Sentença]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
over one's dead body

used to show that one will do whatever one can to stop something from happening

sob nenhuma circunstância

sob nenhuma circunstância

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to cry for the moon

to desire what cannot be achieved

[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
off the table

(of a proposal, topic, or offer) unavailable or incapable of being considered

[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
castle in the air

a hope or wish that cannot be realized or fulfilled

desejo improvável

desejo improvável

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
no-go

used to emphasize that something is completely impossible or prohibited

impossível

impossível

Google Translate
[adjetivo]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek