pattern

Architettura e Costruzione - Sostantivi relativi all'architettura e alla costruzione

Qui imparerai alcuni sostantivi inglesi relativi all'architettura e alla costruzione come "struttura", "layout" e "proprietà".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Words Related to Architecture and Construction
engineering
engineering
[sostantivo]

a field of study that deals with the building, designing, developing, etc. of structures, bridges, or machines

ingegneria

ingegneria

Ex: Engineering requires strong skills in mathematics and physics. 
Chiudi
Accedi
plan
plan
[sostantivo]

a drawing of a building, city, etc. that shows its position, size, or shape in details

pianta, progetto

pianta, progetto

Ex: The urban development team worked on a plan of the downtown area to improve traffic flow. 
Chiudi
Accedi
facility
facility
[sostantivo]

a place or a building that is designed and equipped for a specific function, such as healthcare, education, etc.

attrezzature

attrezzature

Ex: The school district built a new educational facility to accommodate growing enrollment. 
Chiudi
Accedi
infill
infill
[sostantivo]

the process of filling empty spaces in cities or neighborhoods within a built environment

riempimento, densificazione urbana

riempimento, densificazione urbana

Ex: Infill housing projects have become popular as they provide more affordable living options in densely populated cities. 

I progetti di edilizia di infill sono diventati popolari in quanto offrono opzioni abitative più economiche nelle città densamente popolate.

Chiudi
Accedi
new build
new build
[sostantivo]

a newly constructed or soon-to-be-built house

nuova costruzione, casa nuova

nuova costruzione, casa nuova

Chiudi
Accedi
dilapidation
dilapidation
[sostantivo]

(of a building, vehicle, or furniture) the state of being in poor condition or bad shape, particularly due to being old

degrado, rovina

degrado, rovina

Chiudi
Accedi
disrepair
disrepair
[sostantivo]

a damaged or broken state of a building or other structure, because it has not been taken care of

degrado, cattivo stato

degrado, cattivo stato

Chiudi
Accedi
eyesore
eyesore
[sostantivo]

something that has an extremely ugly appearance, particularly a building

pugno in un occhio, bruttura

pugno in un occhio, bruttura

Chiudi
Accedi
floor plan
floor plan
[sostantivo]

the design of a building that depicts the shape, size, and positioning of rooms and furniture in a structure from above.

planimetria

planimetria

Ex: The real estate agent gave us a copy of the floor plan to help us visualize the space. 

L'agente immobiliare ci ha dato una copia della pianta per aiutarci a visualizzare lo spazio.

Chiudi
Accedi
inlay
inlay
[sostantivo]

decorative patterns made of wood or metal, put into the surface of an object in a way that they level with the surface

intarsio, tarsia

intarsio, tarsia

Chiudi
Accedi
layout
layout
[sostantivo]

the way in which the parts of something are arranged or positioned

pianta, disposizione

pianta, disposizione

Ex: Changing the garden's layout created more space for seating. 
Chiudi
Accedi
shell
shell
[sostantivo]

the external structure of a vehicle or building, particularly when the inside parts are severely damaged by fire, etc. or are still under construction

guscio, struttura

guscio, struttura

Ex: The shell of the new office block was finished by spring. 
Chiudi
Accedi
hovel
hovel
[sostantivo]

a small house that is in an extremely poor condition

tugurio, buco

tugurio, buco

Ex: After losing his job, he was forced to move from his comfortable apartment to a tiny hovel in a rundown part of town. 

Dopo aver perso il lavoro, è stato costretto a trasferirsi dal suo comodo appartamento a un piccolo tugurio in una parte degradata della città.

Chiudi
Accedi
property
property
[sostantivo]

a building or the piece of land surrounding it, owned by individuals, businesses, or entities

proprietà

proprietà

Ex: The deed and title documents confirm ownership of the property and its legal boundaries. 
Chiudi
Accedi
self-build
self-build
[sostantivo]

a home that is constructed by its owner

autocostruzione, casa auto-costruita

autocostruzione, casa auto-costruita

Chiudi
Accedi
habitation
habitation
[sostantivo]

a house, dwelling, or place where someone lives

abitazione, dimora

abitazione, dimora

Ex: The family's habitation was warm and welcoming despite its small size. 

L'abitazione della famiglia era calda e accogliente nonostante le sue piccole dimensioni.

Chiudi
Accedi
place
place
[sostantivo]

a home or living space someone regards as their own

casa, focolare

casa, focolare

Ex: He offered to let me stay at his place while I'm in town. 
Chiudi
Accedi
summer
summer
[sostantivo]

the horizontal beam or lintel that spans the opening of a fireplace or hearth, providing support for the masonry above and helping to direct the flow of smoke

architrave del camino, trave del focolare

architrave del camino, trave del focolare

Ex: A thick oak summer supported the brickwork above the hearth. 
Chiudi
Accedi
parametric design
parametric design
[sostantivo]

an approach in design and architecture where the parameters and relationships between various design elements are defined and controlled, allowing for efficient and flexible design iterations based on specific criteria or constraints

progettazione parametrica, design parametrico

progettazione parametrica, design parametrico

Ex: The architect used parametric design to create a building with unique, flowing shapes that would be impossible with traditional methods. 

L'architetto ha utilizzato il design parametrico per creare un edificio con forme uniche e fluide che sarebbero impossibili con i metodi tradizionali.

Chiudi
Accedi
critical regionalism

an architectural theory that emphasizes the importance of local context and cultural identity in design, seeking to create meaningful and responsive architecture that is rooted in its specific geographical, social, and cultural context

regionalismo critico, regionalismo architettonico critico

regionalismo critico, regionalismo architettonico critico

Ex: Many architects practice critical regionalism to create spaces that are both innovative and respectful of local traditions. 

Molti architetti praticano il regionalismo critico per creare spazi che siano sia innovativi che rispettosi delle tradizioni locali.

Chiudi
Accedi
landmark
landmark
[sostantivo]

a structure or a place that is historically important

monumento

monumento

Ex: In Washington, D.C., the Lincoln Memorial serves as both a tribute to President Lincoln and a powerful landmark of American history. 

A Washington, D.C., il Lincoln Memorial funge sia da tributo al presidente Lincoln che da potente punto di riferimento della storia americana.

Chiudi
Accedi
remains
remains
[sostantivo]

surviving parts or traces of buildings, objects, or other things from the distant past

resti,  vestigia

resti, vestigia

Ex: Researchers studied the remains of an ancient road beneath the field. 
Chiudi
Accedi
ruin
ruin
[sostantivo]

the remains of a building, town, or other structure that has been destroyed or fallen into decay

rovinare

rovinare

Ex: The village was reduced to ruins by the earthquake. 
Chiudi
Accedi
demolition
demolition
[sostantivo]

the act or process of destroying or breaking apart a building or other structure

demolizione, abbattimento

demolizione, abbattimento

Ex: Demolition requires careful planning to avoid damaging nearby structures. 

La demolizione richiede un'attenta pianificazione per evitare di danneggiare le strutture vicine.

Chiudi
Accedi
refurbishment
refurbishment
[sostantivo]

the process or act of making a room or building look more attractive by repairing, redecorating or cleaning it

ristrutturazione, riqualificazione

ristrutturazione, riqualificazione

Ex: They hired a team of specialists for the refurbishment of the historic theater. 

Hanno assunto una squadra di specialisti per la ristrutturazione del teatro storico.

Chiudi
Accedi
renovation
renovation
[sostantivo]

the process or action of making a building or a piece of furniture look good again by repairing or painting it

rinnovo

rinnovo

Chiudi
Accedi
tiny-house movement

a social and architectural phenomenon that advocates for living in smaller, more efficient and environmentally conscious dwellings

movimento delle piccole case, movimento delle mini case

movimento delle piccole case, movimento delle mini case

Ex: The tiny-house movement has gained popularity among those seeking a more minimalist lifestyle. 

Il movimento delle tiny house ha guadagnato popolarità tra coloro che cercano uno stile di vita più minimalista.

Chiudi
Accedi
abuttal
abuttal
[sostantivo]

the act of two adjoining properties or structures sharing a common boundary or being adjacent to each other

confine, adiacenza

confine, adiacenza

Ex: The new building is located in abuttal to the existing office complex. 

Il nuovo edificio si trova in adiacenza al complesso di uffici esistente.

Chiudi
Accedi
herringbone pattern

a distinctive arrangement of rectangular or parallelogram-shaped tiles or bricks that are laid in a zigzag or "V" shape to create a visually appealing and often symmetrical design

motivo a spina di pesce, schema a lisca di pesce

motivo a spina di pesce, schema a lisca di pesce

Ex: The tiles in the hallway were arranged in a herringbone pattern, making the space feel more dynamic. 

Le piastrelle nel corridoio erano disposte a spina di pesce, rendendo lo spazio più dinamico.

Chiudi
Accedi
weld
weld
[sostantivo]

a fusion or joining of two or more pieces of metal by heating them to a melting point and allowing them to cool, creating a solid and permanent bond

saldatura, giunzione saldata

saldatura, giunzione saldata

Chiudi
Accedi
firetrap
firetrap
[sostantivo]

a building that lacks fire safety measures and is dangerous if there is a fire

trappola di fuoco, edificio a rischio incendio

trappola di fuoco, edificio a rischio incendio

Ex: The abandoned warehouse had become a firetrap, with piles of old materials blocking all escape routes. 

Il magazzino abbandonato era diventato una trappola antincendio, con pile di vecchi materiali che bloccavano tutte le vie di fuga.

Chiudi
Accedi
conduit
conduit
[sostantivo]

a pipe, tube, or channel that is used to protect, enclose, or route electrical wires, cables, or other utilities for the purpose of safe and organized transmission

condotto, tubo

condotto, tubo

Ex: To prevent water ingress, the outdoor conduits were sealed with waterproof materials where they entered the building. 

Per prevenire l'ingresso dell'acqua, i condotti esterni sono stati sigillati con materiali impermeabili dove entravano nell'edificio.

Chiudi
Accedi
bachelor pad
bachelor pad
[sostantivo]

a living space, typically an apartment or house, that is occupied by a single man and is designed or decorated in a manner that reflects his personal taste and lifestyle

appartamento da scapolo, tana da scapolo

appartamento da scapolo, tana da scapolo

Ex: After a long day at work, John liked to retreat to his bachelor pad, where he could relax and watch movies. 

Dopo una lunga giornata di lavoro, a John piaceva ritirarsi nel suo appartamento da scapolo, dove poteva rilassarsi e guardare film.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek