pattern

Architektura i Budownictwo - Rzeczowniki związane z architekturą i budownictwem

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich rzeczowników związanych z architekturą i budownictwem, takich jak "obiekt", "układ" i "własność".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Architecture and Construction
engineering
engineering
[Rzeczownik]

a field of study that deals with the building, designing, developing, etc. of structures, bridges, or machines

inżynieria

inżynieria

Ex: Engineering requires strong skills in mathematics and physics .**Inżynieria** wymaga silnych umiejętności w matematyce i fizyce.
plan
plan
[Rzeczownik]

a drawing of a building, city, etc. that shows its position, size, or shape in details

plan, rysunek

plan, rysunek

Ex: The urban development team worked on a plan of the downtown area to improve traffic flow .Zespół rozwoju miejskiego pracował nad **planem** obszaru śródmieścia w celu poprawy przepływu ruchu.
facility
facility
[Rzeczownik]

a place or a building is designed and equipped for a specific function, such as healthcare, education, etc.

obiekt, placówka

obiekt, placówka

Ex: The school district built a new educational facility to accommodate growing enrollment .Okręg szkolny zbudował nowy obiekt edukacyjny, aby pomieścić rosnącą liczbę zapisów.
infill
infill
[Rzeczownik]

the process of filling empty spaces in cities or neighborhoods within a built environment

wypełnienie, zagęszczanie zabudowy

wypełnienie, zagęszczanie zabudowy

Ex: Infill housing projects have become popular as they provide more affordable living options in densely populated cities .Projekty mieszkalne **infill** stały się popularne, ponieważ oferują bardziej przystępne opcje mieszkaniowe w gęsto zaludnionych miastach.
new build
new build
[Rzeczownik]

a newly constructed or soon-to-be-built house

nowa budowa, nowy dom

nowa budowa, nowy dom

dilapidation
dilapidation
[Rzeczownik]

(of a building, vehicle, or furniture) the state of being in poor condition or bad shape, particularly due to being old

zniszczenie, zrujnowanie

zniszczenie, zrujnowanie

disrepair
disrepair
[Rzeczownik]

a damaged or broken state of a building or other structure, because it has not been taken care of

zniszczenie, zły stan

zniszczenie, zły stan

eyesore
eyesore
[Rzeczownik]

something that has an extremely ugly appearance, particularly a building

szpetota, oczopląs

szpetota, oczopląs

floor plan
floor plan
[Rzeczownik]

the design of a building that depicts the shape, size, and positioning of rooms and furniture in a structure from above.

plan piętra, rozmieszczenie pomieszczeń

plan piętra, rozmieszczenie pomieszczeń

Ex: The real estate agent gave us a copy of the floor plan to help us visualize the space .Agent nieruchomości dał nam kopię **planu piętra**, aby pomóc nam zwizualizować przestrzeń.
inlay
inlay
[Rzeczownik]

decorative patterns made of wood or metal, put into the surface of an object in a way that they level with the surface

inkrustacja, markieteria

inkrustacja, markieteria

layout
layout
[Rzeczownik]

the specific way by which a building, book page, garden, etc. is arranged

układ, rozmieszczenie

układ, rozmieszczenie

Ex: The interior decorator considered the layout of the furniture in the living room , aiming for both functionality and aesthetics .Dekorator wnętrz rozważył **układ** mebli w salonie, dążąc zarówno do funkcjonalności, jak i estetyki.
shell
shell
[Rzeczownik]

the external structure of a vehicle or building, particularly when the inside parts are severely damaged by fire, etc. or are still under construction

powłoka, szkielet

powłoka, szkielet

hovel
hovel
[Rzeczownik]

a small house that is in an extremely poor condition

chata, rudera

chata, rudera

Ex: After losing his job , he was forced to move from his comfortable apartment to a tiny hovel in a rundown part of town .Po utracie pracy został zmuszony do przeprowadzki ze swojego wygodnego mieszkania do maleńkiej **rudery** w zaniedbanej części miasta.
property
property
[Rzeczownik]

a building or the piece of land surrounding it, owned by individuals, businesses, or entities

własność,  nieruchomość

własność, nieruchomość

Ex: The deed and title documents confirm ownership of the property and its legal boundaries .Dokumenty aktu i tytułu potwierdzają własność **nieruchomości** i jej prawne granice.
self-build
self-build
[Rzeczownik]

a home that is constructed by its owner

samodzielna budowa, dom zbudowany przez właściciela

samodzielna budowa, dom zbudowany przez właściciela

habitation
habitation
[Rzeczownik]

a house, dwelling, or place where someone lives

Ex: The family 's habitation was warm and welcoming despite its small size .
place
place
[Rzeczownik]

a home or living space someone regards as their own

dom, miejsce zamieszkania

dom, miejsce zamieszkania

Ex: He offered to let me stay at his place while I 'm in town .Zaproponował, żebym zatrzymał się w jego **miejscu**, gdy jestem w mieście.
summer
summer
[Rzeczownik]

the horizontal beam or lintel that spans the opening of a fireplace or hearth, providing support for the masonry above and helping to direct the flow of smoke

nadproże kominka, belka kominkowa

nadproże kominka, belka kominkowa

parametric design
parametric design
[Rzeczownik]

an approach in design and architecture where the parameters and relationships between various design elements are defined and controlled, allowing for efficient and flexible design iterations based on specific criteria or constraints

projektowanie parametryczne, design parametryczny

projektowanie parametryczne, design parametryczny

Ex: With parametric design, the designer was able to integrate advanced technology into the building 's form , ensuring it would meet both aesthetic and functional needs .Dzięki **projektowaniu parametrycznemu** projektant mógł zintegrować zaawansowaną technologię z formą budynku, zapewniając, że spełni on zarówno estetyczne, jak i funkcjonalne potrzeby.
critical regionalism

an architectural theory that emphasizes the importance of local context and cultural identity in design, seeking to create meaningful and responsive architecture that is rooted in its specific geographical, social, and cultural context

krytyczny regionalizm, krytyczny regionalizm architektoniczny

krytyczny regionalizm, krytyczny regionalizm architektoniczny

Ex: Many architects practice critical regionalism to create spaces that are both innovative and respectful of local traditions .Wielu architektów praktykuje **krytyczny regionalizm**, aby tworzyć przestrzenie, które są zarówno innowacyjne, jak i szanujące lokalne tradycje.
landmark
landmark
[Rzeczownik]

a structure or a place that is historically important

zabytek, historyczny punkt orientacyjny

zabytek, historyczny punkt orientacyjny

Ex: In Washington , D.C. , the Lincoln Memorial serves as both a tribute to President Lincoln and a powerful landmark of American history .W Waszyngtonie, D.C., Pomnik Lincolna służy zarówno jako hołd dla prezydenta Lincolna, jak i potężny **punkt orientacyjny** amerykańskiej historii.
remains
remains
[Rzeczownik]

the parts of the objects and structures from ancient times that have survived destruction and been discovered

pozostałości,  resztki

pozostałości, resztki

ruin
ruin
[Rzeczownik]

(plural) the remains of something such as a building after it has been seriously damaged or destroyed

ruiny, zgliszcza

ruiny, zgliszcza

Ex: The archaeological team discovered the ruins of an ancient city .Zespół archeologiczny odkrył **ruiny** starożytnego miasta.
demolition
demolition
[Rzeczownik]

the act or process of destroying or breaking apart a building or other structure

wyburzenie, zniszczenie

wyburzenie, zniszczenie

Ex: Demolition requires careful planning to avoid damaging nearby structures .**Rozbiórka** wymaga starannego planowania, aby uniknąć uszkodzenia pobliskich konstrukcji.
refurbishment
refurbishment
[Rzeczownik]

the process or act of making a room or building look more attractive by repairing, redecorating or cleaning it

remont, modernizacja

remont, modernizacja

Ex: They hired a team of specialists for the refurbishment of the historic theater .Zatrudnili zespół specjalistów do **remontu** historycznego teatru.
renovation
renovation
[Rzeczownik]

the process or action of making a building or a piece of furniture look good again by repairing or painting it

renowacja, remont

renowacja, remont

tiny-house movement

a social and architectural phenomenon that advocates for living in smaller, more efficient and environmentally conscious dwellings

ruch małych domów, ruch mini domów

ruch małych domów, ruch mini domów

Ex: The tiny-house movement has inspired a shift toward environmentally friendly homes that require fewer resources to build and maintain .**Ruch małych domów** zainspirował zmianę w kierunku przyjaznych dla środowiska domów, które wymagają mniej zasobów do budowy i utrzymania.
abuttal
abuttal
[Rzeczownik]

the act of two adjoining properties or structures sharing a common boundary or being adjacent to each other

sąsiedztwo, przyleganie

sąsiedztwo, przyleganie

Ex: The land in question is in abuttal with a public road .Omawiana działka **graniczy** z drogą publiczną.
herringbone pattern

a distinctive arrangement of rectangular or parallelogram-shaped tiles or bricks that are laid in a zigzag or "V" shape to create a visually appealing and often symmetrical design

wzór jodełka, wzór zygzak

wzór jodełka, wzór zygzak

Ex: The tiles in the hallway were arranged in a herringbone pattern, making the space feel more dynamic .Płytki na korytarzu były ułożone w **jodełkę**, co sprawiało, że przestrzeń wydawała się bardziej dynamiczna.
weld
weld
[Rzeczownik]

a fusion or joining of two or more pieces of metal by heating them to a melting point and allowing them to cool, creating a solid and permanent bond

spaw, złącze spawane

spaw, złącze spawane

firetrap
firetrap
[Rzeczownik]

a building that lacks fire safety measures and is dangerous if there is a fire

pułapka ogniowa, budynek pozbawiony środków bezpieczeństwa przeciwpożarowego i niebezpieczny w przypadku pożaru

pułapka ogniowa, budynek pozbawiony środków bezpieczeństwa przeciwpożarowego i niebezpieczny w przypadku pożaru

Ex: The abandoned warehouse had become a firetrap, with piles of old materials blocking all escape routes .Opuszczony magazyn stał się **pułapką ogniową**, ze stosami starych materiałów blokującymi wszystkie drogi ewakuacyjne.
conduit
conduit
[Rzeczownik]

a pipe, tube, or channel that is used to protect, enclose, or route electrical wires, cables, or other utilities for the purpose of safe and organized transmission

kanał, rura

kanał, rura

Ex: To prevent water ingress , the outdoor conduits were sealed with waterproof materials where they entered the building .Aby zapobiec przedostawaniu się wody, zewnętrzne **kanały** zostały uszczelnione materiałami wodoodpornymi w miejscach, w których wchodziły do budynku.
bachelor pad
bachelor pad
[Rzeczownik]

a living space, typically an apartment or house, that is occupied by a single man and is designed or decorated in a manner that reflects his personal taste and lifestyle

mieszkanie kawalerskie, kawalerska nora

mieszkanie kawalerskie, kawalerska nora

Ex: After a long day at work , John liked to retreat to his bachelor pad, where he could relax and watch movies .Po długim dniu w pracy John lubił wycofać się do swojego **mieszkania dla singli**, gdzie mógł się zrelaksować i oglądać filmy.
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek