pattern

Architektura a Stavba - Podstatná jména související s architekturou a stavbou

Zde se naučíte některá anglická podstatná jména související s architekturou a stavbou, jako jsou "zařízení", "rozvržení" a "vlastnictví".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Architecture and Construction
engineering
[Podstatné jméno]

a field of study that deals with the building, designing, developing, etc. of structures, bridges, or machines

inženýrství

inženýrství

Ex: Engineering requires strong skills in mathematics and physics .**Inženýrství** vyžaduje silné dovednosti v matematice a fyzice.
plan
[Podstatné jméno]

a drawing of a building, city, etc. that shows its position, size, or shape in details

plán, nákres

plán, nákres

Ex: The urban development team worked on a plan of the downtown area to improve traffic flow .Tým pro rozvoj města pracoval na **plánu** centra města, aby zlepšil dopravní proud.
facility
[Podstatné jméno]

a place or a building is designed and equipped for a specific function, such as healthcare, education, etc.

zařízení, ústředí

zařízení, ústředí

Ex: The school district built a new educational facility to accommodate growing enrollment .Školní obvod postavil nové vzdělávací zařízení, aby vyhověl rostoucímu počtu zápisů.
infill
[Podstatné jméno]

the process of filling empty spaces in cities or neighborhoods within a built environment

vyplnění, zahušťování zástavby

vyplnění, zahušťování zástavby

Ex: Infill housing projects have become popular as they provide more affordable living options in densely populated cities .Projekty **infill** bydlení se staly populárními, protože poskytují dostupnější možnosti bydlení v hustě obydlených městech.
new build
[Podstatné jméno]

a newly constructed or soon-to-be-built house

novostavba, nový dům

novostavba, nový dům

dilapidation
[Podstatné jméno]

(of a building, vehicle, or furniture) the state of being in poor condition or bad shape, particularly due to being old

zchátralost, rozpad

zchátralost, rozpad

disrepair
[Podstatné jméno]

a damaged or broken state of a building or other structure, because it has not been taken care of

zpustlost, špatný stav

zpustlost, špatný stav

eyesore
[Podstatné jméno]

something that has an extremely ugly appearance, particularly a building

ošklivost, škaredá stavba

ošklivost, škaredá stavba

floor plan
[Podstatné jméno]

the design of a building that depicts the shape, size, and positioning of rooms and furniture in a structure from above.

půdorys, plán podlaží

půdorys, plán podlaží

Ex: The real estate agent gave us a copy of the floor plan to help us visualize the space .Realitní agent nám dal kopii **půdorysu**, aby nám pomohl vizualizovat prostor.
inlay
[Podstatné jméno]

decorative patterns made of wood or metal, put into the surface of an object in a way that they level with the surface

intarzie, vykládání

intarzie, vykládání

layout
[Podstatné jméno]

the specific way by which a building, book page, garden, etc. is arranged

rozvržení, uspořádání

rozvržení, uspořádání

Ex: The interior decorator considered the layout of the furniture in the living room , aiming for both functionality and aesthetics .Interiérový návrhář zvážil **uspořádání** nábytku v obývacím pokoji, s cílem dosáhnout jak funkčnosti, tak estetiky.
shell
[Podstatné jméno]

the external structure of a vehicle or building, particularly when the inside parts are severely damaged by fire, etc. or are still under construction

skořápka, kostra

skořápka, kostra

hovel
[Podstatné jméno]

a small house that is in an extremely poor condition

bouda, chatrč

bouda, chatrč

Ex: After losing his job , he was forced to move from his comfortable apartment to a tiny hovel in a rundown part of town .Po ztrátě práce byl nucen přestěhovat se ze svého pohodlného bytu do malé **boudy** v zanedbané části města.
property
[Podstatné jméno]

a building or the piece of land surrounding it, owned by individuals, businesses, or entities

vlastnictví,  nemovitost

vlastnictví, nemovitost

Ex: The deed and title documents confirm ownership of the property and its legal boundaries .Doklady a listiny potvrzují vlastnictví **nemovitosti** a její právní hranice.
self-build
[Podstatné jméno]

a home that is constructed by its owner

svépomocná stavba, dům postavený majitelem

svépomocná stavba, dům postavený majitelem

habitation
[Podstatné jméno]

a place of residence, such as a house, apartment, or any other type of shelter

obydlí, bydliště

obydlí, bydliště

Ex: The family 's habitation was warm and welcoming despite its small size .**Obydlí** rodiny bylo teplé a přívětivé, navzdory své malé velikosti.
place
[Podstatné jméno]

a home or living space someone regards as their own

domov, bydliště

domov, bydliště

Ex: He offered to let me stay at his place while I 'm in town .Nabídl mi, že můžu zůstat v jeho **domě**, když jsem ve městě.
summer
[Podstatné jméno]

the horizontal beam or lintel that spans the opening of a fireplace or hearth, providing support for the masonry above and helping to direct the flow of smoke

krbový překlad, trám krbu

krbový překlad, trám krbu

parametric design
[Podstatné jméno]

an approach in design and architecture where the parameters and relationships between various design elements are defined and controlled, allowing for efficient and flexible design iterations based on specific criteria or constraints

parametrický design, parametrické návrhářství

parametrický design, parametrické návrhářství

Ex: With parametric design, the designer was able to integrate advanced technology into the building 's form , ensuring it would meet both aesthetic and functional needs .S **parametrickým designem** byl návrhář schopen integrovat pokročilou technologii do podoby budovy, čímž zajistil, že splní jak estetické, tak funkční potřeby.
critical regionalism
[Podstatné jméno]

an architectural theory that emphasizes the importance of local context and cultural identity in design, seeking to create meaningful and responsive architecture that is rooted in its specific geographical, social, and cultural context

kritický regionalismus, kritický architektonický regionalismus

kritický regionalismus, kritický architektonický regionalismus

Ex: Many architects practice critical regionalism to create spaces that are both innovative and respectful of local traditions.Mnoho architektů praktikuje **kritický regionalismus**, aby vytvořili prostory, které jsou inovativní a zároveň respektují místní tradice.
landmark
[Podstatné jméno]

a structure or a place that is historically important

památka, historické místo

památka, historické místo

Ex: In Washington , D.C. , the Lincoln Memorial serves as both a tribute to President Lincoln and a powerful landmark of American history .Ve Washingtonu, D.C. slouží Lincoln Memorial jako pocta prezidentu Lincolnovi a také jako mocná **památka** americké historie.
remains
[Podstatné jméno]

the parts of the objects and structures from ancient times that have survived destruction and been discovered

pozůstatky,  zbytky

pozůstatky, zbytky

ruin
[Podstatné jméno]

(plural) the remains of something such as a building after it has been seriously damaged or destroyed

trosky, zříceniny

trosky, zříceniny

Ex: The archaeological team discovered the ruins of an ancient city .Archeologický tým objevil **trosky** starověkého města.
demolition
[Podstatné jméno]

the act or process of destroying or breaking apart a building or other structure

demolice, zničení

demolice, zničení

Ex: Demolition requires careful planning to avoid damaging nearby structures .**Demolice** vyžaduje pečlivé plánování, aby nedošlo k poškození okolních staveb.
refurbishment
[Podstatné jméno]

the process or act of making a room or building look more attractive by repairing, redecorating or cleaning it

rekonstrukce, renovace

rekonstrukce, renovace

Ex: They hired a team of specialists for the refurbishment of the historic theater .Najali tým specialistů pro **rekonstrukci** historického divadla.
renovation
[Podstatné jméno]

the process or action of making a building or a piece of furniture look good again by repairing or painting it

renovace, oprava

renovace, oprava

tiny-house movement
[Podstatné jméno]

a social and architectural phenomenon that advocates for living in smaller, more efficient and environmentally conscious dwellings

hnutí malých domů, hnutí mini domů

hnutí malých domů, hnutí mini domů

Ex: The tiny-house movement has inspired a shift toward environmentally friendly homes that require fewer resources to build and maintain .**Hnutí malých domů** inspirovalo posun směrem k ekologicky šetrným domům, které vyžadují méně zdrojů k výstavbě a údržbě.
abuttal
[Podstatné jméno]

the act of two adjoining properties or structures sharing a common boundary or being adjacent to each other

přilehlost, sousedství

přilehlost, sousedství

Ex: The land in question is in abuttal with a public road .Dotčený pozemek **přiléhá** k veřejné silnici.
herringbone pattern
[Podstatné jméno]

a distinctive arrangement of rectangular or parallelogram-shaped tiles or bricks that are laid in a zigzag or "V" shape to create a visually appealing and often symmetrical design

vzor v rybí kosti, klikatinový vzor

vzor v rybí kosti, klikatinový vzor

Ex: The tiles in the hallway were arranged in a herringbone pattern, making the space feel more dynamic .Dlažba na chodbě byla uspořádána do **rybí kosti**, což prostoru dodalo dynamičtější pocit.
weld
[Podstatné jméno]

a fusion or joining of two or more pieces of metal by heating them to a melting point and allowing them to cool, creating a solid and permanent bond

svar, svařovaný spoj

svar, svařovaný spoj

firetrap
[Podstatné jméno]

a building that lacks fire safety measures and is dangerous if there is a fire

požární past, budova bez protipožárních opatření

požární past, budova bez protipožárních opatření

Ex: The abandoned warehouse had become a firetrap, with piles of old materials blocking all escape routes .Opouštěný sklad se stal **ohnivou pastí**, s hromadami starých materiálů blokujícími všechny únikové cesty.
conduit
[Podstatné jméno]

a pipe, tube, or channel that is used to protect, enclose, or route electrical wires, cables, or other utilities for the purpose of safe and organized transmission

potrubí, trubka

potrubí, trubka

Ex: To prevent water ingress , the outdoor conduits were sealed with waterproof materials where they entered the building .
bachelor pad
[Podstatné jméno]

a living space, typically an apartment or house, that is occupied by a single man and is designed or decorated in a manner that reflects his personal taste and lifestyle

byt pro starého mládence, mládenecké doupě

byt pro starého mládence, mládenecké doupě

Ex: After a long day at work , John liked to retreat to his bachelor pad, where he could relax and watch movies .Po dlouhém dni v práci se John rád stáhl do svého **bachelor padu**, kde se mohl uvolnit a sledovat filmy.
Architektura a Stavba
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek