pattern

Verbi di Attacco e Separazione - Verbi per rompere e strappare

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla rottura e allo strappo come "fracture", "rip" e "snap".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to break

to separate something into more pieces, often in a sudden way

rompere

rompere

[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to break"
to fracture

to crack something into multiple parts or pieces

fratturarsi, rompersi

fratturarsi, rompersi

Google Translate
[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to fracture"
to rupture

(of a pipe or similar structure) to burst or break apart suddenly

rottura

rottura

[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to rupture"
to shatter

to break suddenly into several pieces

mandare in frantumi, andare in pezzi

mandare in frantumi, andare in pezzi

[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to shatter"
to crack

to break on the surface without falling into separate pieces

incrinare

incrinare

[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to crack"
to bust

to forcefully break something open or apart

sfondare, rompere

sfondare, rompere

Google Translate
[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to bust"
to crumble

to break apart, turning into small pieces

sbriciolarsi, frantumarsi

sbriciolarsi, frantumarsi

Google Translate
[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to crumble"
to chip

to break a small piece off something

scheggiare, scalfire

scheggiare, scalfire

Google Translate
[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to chip"
to snap

to suddenly break with a sharp noise

spezzare

spezzare

[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to snap"
to fragment

to break into smaller pieces

frammentare, rompere

frammentare, rompere

Google Translate
[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to fragment"
to disintegrate

to break or lose structure and unity over time

disintegrare, degradarsi

disintegrare, degradarsi

Google Translate
[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to disintegrate"
to fall apart

to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

rompersi

rompersi

[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to fall apart"
to smash

to shatter into pieces

frantumare, rompere

frantumare, rompere

Google Translate
[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to smash"
to tear

to forcibly pull something apart into pieces

stracciare

stracciare

[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to tear"
to rend

to tear something forcefully

strappare, lacerare

strappare, lacerare

Google Translate
[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to rend"
to rip

to tear, cut, or open something forcefully and quickly

lacerare

lacerare

[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to rip"
to snag

to entangle or catch something on a sharp or rough object, resulting in damage or tearing

impigliare, incastrare

impigliare, incastrare

Google Translate
[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to snag"
to rive

to become torn

strappare, lacerare

strappare, lacerare

Google Translate
[Verbo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "to rive"
LanGeek
Scarica l'app LanGeek