Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In' - Confinare, Sopprimere o Danneggiare (In)

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In'
to bring in
to bring in [Verbo]
اجرا کردن

portare

Ex: The officers brought the captured suspect in during the early hours.

Gli ufficiali hanno portato il sospettato catturato nelle prime ore.

to box in
to box in [Verbo]
اجرا کردن

intrappolare

Ex:

La mossa inaspettata ha intrappolato la loro pianificazione strategica.

to keep in
to keep in [Verbo]
اجرا کردن

trattenere

Ex: She tried to keep in her frustration and not show it to her team .

Ha cercato di trattenere la sua frustrazione e di non mostrarla alla sua squadra.

to run in
to run in [Verbo]
اجرا کردن

arrestare

Ex: The police had to run in the suspect after a high-speed chase .

La polizia ha dovuto arrestare il sospettato dopo un inseguimento ad alta velocità.

to shut in
to shut in [Verbo]
اجرا کردن

racchiudere

Ex: She shut the garden in with a beautiful hedge.

Lei racchiuse il giardino con una bella siepe.

to snow in
to snow in [Verbo]
اجرا کردن

seppellire nella neve

Ex: The blizzard quickly snowed in the cars parked on the street , trapping them in a thick layer of snow .

La bufera ha rapidamente sepolto sotto la neve le auto parcheggiate in strada, intrappolandole in uno spesso strato di neve.

to stay in
to stay in [Verbo]
اجرا کردن

restare dentro

Ex: The recovering patient was advised to stay in for a few days to avoid exposure to germs .

Al paziente in convalescenza è stato consigliato di restare dentro per alcuni giorni per evitare l'esposizione ai germi.

to hold in
to hold in [Verbo]
اجرا کردن

nascondere

Ex: She tried to hold in her laughter during the solemn ceremony .

Ha cercato di trattenere le risate durante la cerimonia solenne.

to lock in
to lock in [Verbo]
اجرا کردن

chiudere in

Ex: During the storm, they locked themselves in the cabin for safety.

Durante la tempesta, si sono rinchiusi nella cabina per sicurezza.

to do in
to do in [Verbo]
اجرا کردن

sbarazzarsi di uccidendo

Ex: In the crime novel, the antagonist plotted to do in the main character to eliminate the threat.

Nel romanzo giallo, l'antagonista ha tramato per eliminare il personaggio principale per eliminare la minaccia.

to fall in
to fall in [Verbo]
اجرا کردن

sprofondare

Ex: The old well , weakened by erosion , finally fell in after a heavy rainstorm .

Il vecchio pozzo, indebolito dall'erosione, alla fine è crollato dopo un forte temporale.

to cave in
to cave in [Verbo]
اجرا کردن

cedere

Ex: After hours of debate, they caved in and accepted the proposal.

Dopo ore di dibattito, hanno ceduto e accettato la proposta.

to rub in
to rub in [Verbo]
اجرا کردن

strofinare il sale sulla ferita

Ex: Please avoid rubbing in the embarrassing incident from last night ; he 's embarrassed enough as it is .

Per favore, evita di strofinate l'incidente imbarazzante di ieri sera; è già abbastanza imbarazzato così.

Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In'
Rimuovere o Separare (Spento) Trasloco, Partenza o Fuga (Spento) Completare, Annullare o Posticipare (Spento) Iniziare, Riuscire o Permettere (Spento)
Fermare, bloccare o resistere (Spento) Uccidere, Danneggiare, Ingannare (Spento) Altri (Spento) Coinvolgere, Partecipare o Mescolare (In)
Interagire, Collaborare, o Provare (In) Entrare o Trasferirsi (Entrata) Confinare, Sopprimere o Danneggiare (In) Considerando, Informando, o Presentando (In)
Altri (Entrata)