Frázová Slovesa Používající 'Off' & 'In' - Omezování, Potlačování nebo Poškozování (In)
Naučte se frázová slovesa s „in“ týkající se omezování, uvěznění, potlačování, omezování, kontroly a způsobení újmy nebo tlaku v různých kontextech.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
(of law enforcers) to arrest someone and take them to the police station
zatknout někoho a odvést ho na policejní stanici, zadržet někoho a předvést ho na policii
Pracovní skupina úspěšně zatkla pašeráky drog během ranního zátahu.
to physically confine or surround a person or thing so closely that they cannot move away or escape
těsně obklíčit ze všech stran, sevřít tak že není možné se pohnout ani uniknout
Protestující se cítili obklíčeni policejními bariérami.
to suppress one's emotions or feelings
potlačovat své pocity, nedávat své emoce najevo
Všichni pracovali na tom, aby udrželi své nadšení, dokud nebylo překvapení odhaleno.
to take someone suspected of a crime or violation into custody, typically by law enforcement
zatknout podezřelého, vzít podezřelého do vazby
Bezpečnostní personál musel zadržet vetřelce na pozemku.
to encircle something entirely from all sides
zcela obklopit ze všech stran, uzavřít něco do ohraničeného prostoru
Plot z bezpečnostních důvodů ohraničil hřiště.
to make something, such as an area, a vehicle, or a structure, impossible or difficult to use or enter due to a significant amount of snow
zablokovat množstvím sněhu, nahromaděným sněhem ztížit nebo znemožnit použití či vstup
Sněhová bouře rychle zasněžila auta zaparkovaná na ulici a uvěznila je v silné vrstvě sněhu.
to remain inside a place, typically one's home, and not go outside for a period of time due to reasons such as illness, personal preference, or safety
zůstat doma nebo uvnitř, po určitou dobu nevycházet ven
Uzdravujícímu pacientovi bylo doporučeno zůstat uvnitř několik dní, aby se vyhnul vystavení choroboplodným zárodkům.
to suppress the expression of one's feelings
zadržovat projevy svých pocitů, zadržet smích pláč nebo jiný citový projev
Snažila se zadržet smích během slavnostního obřadu.
to shut someone or oneself in a place by locking the door
zamknout někoho uvnitř na zámek, zamknout se někde na zámek
Zamkl se ve svém pokoji, aby se vyhnul večírku.
to murder someone
někoho zavraždit, úmyslně někoho připravit o život
Detektiv neúnavně pracoval, aby zabránil mafii v provedení jejich plánu zavraždit klíčového svědka.
to collapse under pressure, often due to structural weakness
zřítit se pod tlakem, propadnout se dovnitř kvůli konstrukční slabosti
Oslabené podpěry mostu vedly k tomu, že část mostu začala padat, což vyžadovalo okamžité uzavření pro opravy.
to finally agree to something, even if one were against it at first
po odporu nakonec ustoupit, souhlasit s něčím navzdory původnímu nesouhlasu
Tým držel pevně, ale po dlouhých jednáních nakonec ustoupil požadavkům protistrany.
to insistently bring up a sensitive topic in conversation, causing discomfort to the person being discussed
opakovaně připomínat citlivé téma a působit tím nepříjemně, opakovaně někomu připomínat něco nepříjemného
Udělal jsem chybu - nemusíš to vtírat.
